개요

오랜 은둔 생활을 끝내고, 다니엘 라루소와 미야기 요시의 인생이 예상치 못한 전환점을 맞이합니다. 복잡한 과거의 그림자가 드리운 오키나와로 향하는 그들. 격렬한 문화 충돌과 위협적인 인물들 앞에서, 다니엘은 새로운 도전에 직면하고 미야기는 잊고 싶었던 기억과 싸워야 합니다. 이번에는 단순한 승리가 아닌, 훨씬 더 깊고 개인적인 대결이 기다립니다.