에피소드
S16E1 23분Ned Flanders' head injury gives him the power to predict others' deaths, Bart and Lisa play detective when a string of Victorian-era prostitutes are murdered by Jack the Ripper, and the Simpsons go on a fantastic voyage inside Mr. Burns' body to save Maggie.
S16E2 23분Marge gets her kitchen remodeled and the dishes she makes inside it get rave reviews. The suggestion of Ned Flanders leads her to enter a cooking contest. However, Marge realizes the competition is harder than it seems. Meanwhile, Bart finds Homer's vintage Playdude magazines and decides to adopt the lifestyle he sees within the articles.
S16E3 23분Marge finds Nelson and acts as a mother figure towards him due to her children's loss of interest in her. Meanwhile, Lisa gets teased about her big butt, and becomes obsessed with her weight.
S16E4 23분Marge meets up with a former high-school pal who is now a famous news anchor, and she wonders if she made the right life choice.
S16E5 23분When Bart writes slogans on T-shirts, he catches the attention of Goose Gladwell, a gag-gift entrepreneur, and soon becomes a T-shirt mogul; Homer feels he no longer has a place in the family when Bart becomes the breadwinner.
S16E6 23분Homer, Grampa, Apu and Flanders travel to Canada to buy sorely needed prescription drugs with fake Canadian health-care cards.
S16E7 23분When Marge discovers Homer has remortgaged the house to help Moe's bar, she takes over as landlady. Little does Homer know, Moe and Marge are a match made in pub heaven.
S16E8 23분Homer's impromptu dance at a carnival leads to a job choreographing victory dances for sports stars Tom Brady, Warren Sapp, Michelle Kwan, Yao Ming and LeBron James.
S16E9 23분Bart fakes his own kidnapping to get out of being punished for going to a rap concert, but the ruse goes too far when Milhouse's father is implicated as the kidnapper and Chief Wiggum sees this as an opportunity to make a name for himself as a competent police officer.
S16E10 23분Springfield legalizes same-sex marriage to increase tourism. After becoming a minister, Homer starts to wed people to make money. Meanwhile, Marge's sister Patty comes out as a lesbian and reveals that she is going to marry a woman named Veronica.