Scene of the Crime · S52E13

The evil king

A kiosk operator in Ludwigshafen is brutally slain. It looks like robbery - if it weren't for coins in the dead man's windpipe. A signal for Lena Odenthal and Johanna Stern that there could be a private motive for the deed. Her investigations are focused on two customers of the kiosk. Anton Maler looks charming, takes care of his sick ex-girlfriend and is so overly accommodating to the inspectors that he looks suspicious again. Jannik Berg, on the other hand, was not only seen with the possible murder weapon, he tried to evade the police officers and sowed distrust of Anton Maler. Witnesses and suspects who lie and gloss over are nothing new to Lena Odenthal and Johanna Stern. This time, however, they have the impression that they are supposed to be manipulated beyond the usual extent.