Episode 4281

개요

Daniel is hurt about Lou’s dismissal, but they reconcile. On a bike ride, he meets Jess, who has a flat tire, and helps her. As a thank you, Jess invites him to Carla’s bistro. The two spend a carefree time together, while Lou receives alarming news: all the plans for her tower project presentation have disappeared. Simon pretends to be Valerie’s fiancé to Hans-Harald, who is thrilled that his daughter is marrying a Dahlmann. But when Simon sees how arrogant and reactionary Hans-Harald is, he’s had enough and reveals the truth about Valerie to Hans-Harald: she isn’t his biological daughter at all. Britta learns the truth about Lilly’s disastrous vacation in France: she and Ava were completely out of control. Lilly confesses that Ava has fallen for Finn but keeps her own vacation fling a secret. Toni chats alone with Jonas and is surprised to discover his blood donor pin - does Jonas really have a selfless side?