Season 17

2019. 10. 29. · 48분

Will Merle leave Gunter? Carla is back sooner for a reason. Cem hesitates to tell Amelie why he seems to avoid her. Astrid wants to move to Lüneburg. Instead of Henning she meets Alex.

2019. 10. 30. · 48분

Tina competes with Astrid. Alex and Astrid flirt with each other. Merle gives Gunter a new chance. Johanna hears about Gunter’s relapse. Carla has something to tell Britta. Amelie fakes a flirt. Eliane wants to sell her store.

2019. 10. 31. · 48분

Britta helps Carla who suffers from cancer. Tension between sisters Tina and Astrid. After the fire Merle sells her overstock. Gunter wants to transfer hotel tasks to Amelie. Cem reacts when he hears that Eliane stays in Brazil.

2019. 11. 1. · 48분

Amelie doesn’t understand her affair. Cem is affected by Amelie. Thomas tries to cope with Gunter’s illness. Amelie gets proxy to lead the hotel. Despite of cancer therapy Carla wants to go on tour. Astrid rejects her boss’ flirt.

2019. 11. 4. · 48분

Astrid doesn’t get the promised job. Alex and Astrid socialize well with each other. Cem hesitates to work for his girlfriend Amelie. Carla’s first therapy session. Tension between Thomas and Gunter. Tina assembles a small cabinet.

2019. 11. 5. · 48분

Alex and Astrid socialize well; he suggest her to start her own store. Can the friendship between Thomas and Gunter be mend? Cem becomes receptionist; Vivian a maid. Carla suffers at the start of her cancer therapy.

2019. 11. 6. · 48분

Astrid needs seed money for her own cheese store. She quarrels with Tina. Merle continues her flower stand. Cem changes Amelie’s mind. Gunter changes his mind. Carla reveals her cancer to friends.

2019. 11. 7. · 48분

Friends react on Carla’s cancer announcement. Astrid fears she is too old for Alex. Sabine joins the other two Richter-sisters. Gunter faces critical reactions from Merle and Thomas. Public office on the Salzmarkt. Ice Queen Amelie.

2019. 11. 8. · 48분

The Richter-sisters picnic in former East Germany and dig up old memories. Teacher Thomas asks Amelie as guest in art class. Cem disagrees with Amelie’s management style. Merle recognizes: Gunter runs away from his drinking problem.

2019. 11. 11. · 48분

Tina discovers that Astrid never forgot her. Ben eats Torben’s food. Astrid regrets her remark to Alex. Is being there for Carla a feeble excuse of Gunter? Amelie reveals Cem a secret.

2019. 11. 12. · 48분

All see that Alex and Astrid love each other. Tina seeks a new buyer for her goat milk. Willi’s way to renovate the house. Amelie offers Carla her excuses. Cem tries to convince his colleagues that he hasn’t an affair with Amelie.

2019. 11. 13. · 48분

Ben keeps Willi busy. Tired Carla pulls her book promotion through. Astrid seeks a place for goats but Bruno doesn’t allow her to use is site. More pressure on Amelie to reveal her father’s secret.

2019. 11. 14. · 48분

Britta ponders if she should reveal the secret to her family. Bruno discovers that his son Alex has an affair with Astrid. Does Gunter care for Carla to avoid permanent therapy? Tina booked the office space that Torben wants to use.

2019. 11. 15. · 48분

Astrid seeks a place for the goats. Alex talks with his father. Carla declines Gunter’s offer to care for her on her tour. Lawyer Torben in a lawsuit against Henning. Will addicted Gunter drink wine? Vivien accuses Cem of betrayal.

2019. 11. 18. · 48분

Gunter goes to the detox institute. Alex decides to tell Astrid about Judith. Should Cem be sacked? Claudia gets it very British. Cancer patient Carla is losing hair.

2019. 11. 19. · 48분

Pia doesn’t understand the new life start of her mother Astrid. Christian pays a surprise visit to Lüneburg. The dispute between Claudia and Willi escalates. Britta warns Carla for infections; should she cancel her promotion tour?

2019. 11. 20. · 48분

Pia wants her life in Munich back. Judith wants to fight to keep her relation with Alex. Thomas suggests Bruno a deal with mutual benefit. Willi tries to ‘bribe’ his wife. Internet stories about cancer bring Carla down.

2019. 11. 21. · 48분

Carla copes with her hair loss. Judith and Alex cope with the end of their relation. Minor Pia books a single trip to her lover in Munich. Willi fails in doing a step towards his wife Claudia.

2019. 11. 22. · 48분

Carla copes with her baldness. Pia and Bruno understand each other. Alex has something to say to Astrid. Judith hopes to get Alex back. Willi wants to give Claudia a break. Will Amelie tell Christian the truth about father’s death?

2019. 11. 25. · 48분

Alex still doesn’t know how to tell Astrid about his son and life partner Judith. Christian blames Amelie for keeping dad’s suicide for herself. Thomas makes a deal with Bruno. Claudia tries to prevent that Willi goes home.

2019. 11. 26. · 48분

Astrid finds that Alex crossed the red line. Britta proposes Christian and Amelie a ceremony. Pia’s first school day. Vivien inspires Carla to cook again. Tina gets the creeps when Torben always does what she wants.

2019. 11. 27. · 48분

Cook Alex hasn’t his mind on the job. Astrid doesn’t forgive him. Tina and Torben come to sing with the shanty choir. Britta, Amelie and Christian hold a memorial service for their deceased father. Friendship between Pia and Vivien.

2019. 11. 28. · 48분

Alex resigns; Britta and Carla talk with him. Pia plays truant. Civil servant Judith refuses Amelie a permit. Tina finds a potential tenant for the farm.

2019. 11. 29. · 48분

Pia takes Astrid into account. Tina hesitates to sell the family firm to Knut. Alex and Cem make plans for the expansion of the firm. Vice director Cem. Judith and Astrid meet each other. Can cook Carla handle an extra order?

2019. 12. 2. · 48분

Cem saves Amelie behind but she thinks he only did it to be the center of interest. Christian and Torben go away. Tina finds it hard to say goodbye to the farm. Pia reveals Astrid her love hurts. Judith’s plan to gain Alex back.

2019. 12. 3. · 48분

Alex tells Henning why he regrets the kiss with Judith. Tina accuses Astrid of hiding her feelings for everybody. On school Pia feels rejected because of her disability. Carla’s guests find the food she prepares disgusting.

2019. 12. 4. · 48분

Carla sees that the cancer therapy limits her profession. Judith’s plan to seduce Alex fails at the start. Amelie’s night with Cem is spoiled. The battery of Pia’s wheel chair doesn’t get juice. Knut is challenged to a card game.

2019. 12. 5. · 48분

Horse riding motivates Carla. Cook Alex refuses to run Carlas for her. Amelie has to tell Cem she doesn’t want children. Astrid creates a yak cheese to persuade Knut to lease Tina’s farm. Disabled Pia struggles to be independent.

2019. 12. 6. · 48분

Cem and Amelie disagree about children in their relationship. Astrid hears that Alex and Judith kissed each other. Carla is annoyed by Britta’s meddling. Thomas gains empathy for wheelchair users. Bruno refuses pupils on his farm.

2019. 12. 9. · 48분

Astrid can’t forget Alex but still keeps him on distance. Introvert Bruno opens up. Amelie tactically fakes her divorce from Cem. Pia could find friends at the athletic club.

2019. 12. 10. · 48분

Astrid’s store lies within the evacuation zone; she has to supply customers. Amelie refuses to stay overnight with Cem. Carla has to tell her father that she has a cancer. Tina is Merle’s yoga victim.

2019. 12. 11. · 48분

Tina starts to run Merle’s plant store. Ben gets nervous in her nearness. Britta fears that Luke’s presence will be too much for Carla. Astrid refuses to sell her overstock to Alex. Receptionist Cem runs his bread delivery service.

2019. 12. 12. · 48분

Astrid tries to get her daughter’s e-wheel chair back. Britta fails in sewing for her daughter. Merle accepts Tina’s choice of expanding the assortment. Mutual attracting between Tina and Ben. Cem wants to buy a food truck.

2019. 12. 16. · 48분

Ben and Tina regret their sex. Pia gets her wheel chair back. Astrid and Henning go to a ball. Judith tries to bind Alex to her. Cem wants to give his bread business a serious boost.

2019. 12. 17. · 48분

Astrid doesn’t see that Henning is in love with her. In contrast to Tina Ben wants to reveal Torben their deceit. Carla ignores Nikos phone calls. Alex and Bruno have a short, intense talk. Vivien tells Amelie to show Cem respect.

2019. 12. 18. · 48분

Nikos sees what is going on with Carla and draws his own conclusion. Alex reluctantly accepts Bruno as babysitter for his son. Ben and Tina have trouble hiding their deceit for Torben. Astrid accepts Henning’s confusing invitation.

2019. 12. 19. · 48분

Carla tries to tell Nikos that she has a serious disease. Still tension between Thomas and Gunter. Tina tries to confess Torben her deceit. Alex tries to give his father a chance. Astrid and Henning have a picnic together.

2019. 12. 20. · 48분

The lives of Torben, Tina and Ben after the deceit. Henning can’t stand it that Alex stands between him and Astrid. Divorced Alex and Judith act toward Oskar a solid family. Vivien and Pia fight Cem’s bias. Nikos understands Carla.

2019. 12. 23. · 48분

Suppressed passion between Astrid and Alex. Astrid leaves Henning no chance. Tina and Torben avoid talking about their relation. Vivien finds a venture capitalist for Cem’s bread service. Nikos plans a surprise for Carla.

2019. 12. 27. · 48분

The divorce of Tina and Torben. Alex and Judith work together to be a real family. Astrid hesitates about him. Vivien pulls investor Gregor on board against Cem’s will. Nikos’ surprise develops not as planned.

2019. 12. 30. · 48분

Astrid fears she has lost Alex to Judith. Gregor tries to bribe Judith. Cem neglects hotel duty for his own business. How will Gregor cope with Carla’s disease? Tina moves away from Torben.

2020. 1. 2. · 48분

Torben’s cynicism annoys Ben. Gunter wants to spend his birthday only with Merle. Astrid can make use of her store again. Sad Carla. Alex helps Oskar with a ballet idea. Judith accepts Gregor’s bribe offer.

2020. 1. 3. · 48분

2020. 1. 7. · 48분

2020. 1. 8. · 48분

2020. 1. 13. · 48분

2020. 1. 14. · 48분

2020. 1. 15. · 48분

2020. 1. 16. · 48분

2020. 1. 17. · 48분