Episode 4552 (Sun 24th Dec 2006)

개요

Carl is stunned when Chas admits that she conspired with Jamie to find evidence to incriminate the Kings over the house collapse scandal. Carl and Chas sadly agree that their relationship is over after her betrayal, but after learning of Tom’s role in the break-up, Carl furiously confronts Tom at Home Farm and, ignoring his pleas that Chas would've ruined his life regardless, tells to stick his offer to hand over the business to him. Jimmy, who had been overhearing the whole conversation during his attempt to get Tom's attention, is shocked about the news and proceeds to reveal this to Matthew, leaving the duo betrayed and angry as they believe Tom has disowned them both.