에피소드 1
에피소드 2
에피소드 3
에피소드 4
에피소드 5
길고 밝은 어둠
2012년, 전직 파트너 형사였던 러스트 콜과 마틴 하트는 1995년에 일어난 연쇄살인범과 관련된 사건에 재착수하게 된다.
헛것을 보다
콜과 하트는 사건을 추적하기 위해 이곳저곳을 돌아다니고, 하트의 어두운 이면들이 드러나기 시작한다.
밀실
긴 수사 끝에 드디어 실마리를 찾은 둘은 용의자를 확인하게 된다. 마틴의 내연녀는 마틴을 격노하게 하고, 콜의 이론은 점점 더 그럴듯하게 들린다.
대체 누구야?
마틴의 결혼생활은 벼랑 끝에 내몰린다. 레지 르두를 찾던 형사들은 아이언 크루세이더라는 폭주족에게서 연결고리를 찾게 된다.
감춰진 운명
하트와 콜은 과거에 사건을 해결한 후에 큰 보상과 추앙을 받았지만, 토마스와 메이나드는 그들에게 숨겨진 것이 있음을 눈치채고 의심하기 시작한다.
유령의 집
2002년, 콜과 하트의 파트너 생활은 끝이 나고 형사를 그만두게 된 하트에 대해서 매기가 입을 열게 된다.
당신이 떠난 이후
콜과 하트는 도라 살인사건과 터틀 가족 간의 연결고리를 알아내려 한다.
혼돈, 그리고 공허
간과했던 사실이 콜과 하트에게 새로운 단서가 된다.
서부 사자의 서
기이한 살인사건이 일어나자 세 경찰관과 전문 범죄자는 캘리포니아의 부패한 도시 빈치로 모인다.
밤이 당신을 찾을 때
레이와 애니, 폴은 캐스퍼 살인사건에 배정된다. 한편 프랭크는 캐스퍼가 죽은 후에도 사업을 이어가려 한다.
어쩌면 내일
폴은 꿍꿍이를 가진 채 매춘부를 찾아가고, 은밀한 싸움은 첫 사상자를 낳는다.
내리막
전당포에서 얻은 정보로 캐스퍼 사건의 용의자에게 한발 다가가게 된다. 한편 프랭크는 현재에 대한 대가를 치르기 위해 다시 과거를 찾는다.
다른 삶
레이와 프랭크는 삶의 새 선택지를 고려하고, 애니와 폴은 해안가를 오른다.
망가진 교회
실종 여성을 찾아 헤매던 캐스퍼와 프랭크는 멕시코 출신의 마약상을 만나고, 레이와 폴은 비밀스러운 파티에 잠입한 애니를 면밀히 감시한다.
검은 지도와 모텔 방
애니와 폴, 레이가 캐스퍼에 관한 진실에 가까워지는 동안 상황은 더욱 위험해진다. 한편 배신을 겪은 프랭크는 중요한 정보를 배우고, 다음 행동계획을 세운다.
오메가역
프랭크가 일을 마무리할 동안, 레이와 애니는 절망적인 상황에서 탈출을 시도한다.
위대한 싸움과 현재의 기억
어린 남매의 실종 사건, 그리고 여생 동안 그 사건을 떨쳐내지 못한 한 형사의 끈질긴 추적이 시작된다.
내일은 안녕히
줄리를 찾으려는 수색은 멈추지 않고, 현장에서 발견된 인형이 수사에 불을 지핀다. 한편 웨인과 롤랜드는 잠재적 용의자를 짚어낸다.
다시는 없을
줄리를 수색하는 과정에서 웨인과 아멜리아는 점점 가까워진다. 한편 웨인과 롤랜드는 미처 발견하지 못했던 단서들을 다시 찾아 나서면서 한 웨스트 핑거의 주민을 의심하기 시작한다.
하루 그리고 한 시간
웨인과 롤랜드가 지역 교회와 퍼셀 범죄 사이의 연관성을 조사하던 중, 웨스트 핑거 내 긴장감은 폭발 직전의 상태까지 고조된다.
귀신이 존재한다면
1980년, 우다드의 집은 순식간에 아수라장이 되고, 현재의 웨인과 롤랜드는 웨인이 찾아낸 발견 이후 다시 만난다.
은밀한 사냥꾼
1990년, 웨인과 롤랜드가 퍼셀 사건의 이전에 숨겨져 있던, 그리고 잊고 있던 단서를 알아내기 위해 다시 모이게 된다. 한편 톰은 답을 찾기 위해 나서면서 과거의 두 얼굴들이 수면 위에 떠올라 마주한다.
마지막 지역
1990년, 퍼셀 사건은 자살로 종결되는 듯 보였지만 웨인과 롤랜드의 생각은 다르다. 한편 자신들을 이토록 움직이게 하는 이유가 뭔지 찾아 나선다.
발견
웨인은 기억에 의지하며 현실을 파악하기 위해 고군분투한다. 한편 퍼셀 사건에 가려진 진실이 마침내 그 모습을 드러낸다.
에피소드 1
에피소드 2
에피소드 3
에피소드 4
에피소드 5