Episode 3

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Emmanuel Bédard

Enquêteur Alexis Fortin

Daniel Parent

François Éthier

François L'Écuyer

Régis Ouellet

Michel Labrèche

Préposé

Cindy Gosselin Langevin

Inhalothérapeute