Season 14

2017年4月12日 · 48分钟

Timo makes Theo clear that he has to stay neutral. Britta has lost her blockade towards Timo. Kim and Patrick move to their new house. Swantje meets JC and confesses mother she broke off her study. Arne and Helen decide to visit her.

2017年4月13日 · 48分钟

Swantje avoids her mother Helen. Burritos for Peer and Sigrid. Merle wants to be an environmental activist. Uncomfortable surprise for Carla.

2017年4月18日 · 48分钟

Carla and Britta are embarrassed; Timo is frustrated. Helen and Swantje agree to a compromise. Can Gunter delegate hotel tasks to Patrick? Theo seeks particular musical information.

2017年4月19日 · 48分钟

Gunter discovers Patrick’s plan. Britta makes Timo clear that he is too young for her. Will Helen convince Swantje to finish her study? Sigrid accompanies Peer.

2017年4月20日 · 48分钟

Timo stays; Carla reacts negative on Britta’s message. Theo’s theater research. Swantje has a good idea for JC. Will Patrick accept Kim’s wish to move to Barcelona? Merle says goodbye. Peer saves Helen; they forget to exchange names.

2017年4月21日 · 48分钟

Helen and Peer can’t forget each other. Eliane’s birthday. Carla seems to accept the relation between Timo and Britta. Theo shows Thomas the result of his musical investigation. Johanna wants a party. Patrick misses Kim.

2017年4月24日 · 48分钟

Clash between Carla and Timo, and between Arne and Swantje. Swantje uploads the wrong video. Arne shows Busch the archaeologic discovery. Amorous looks between Helen and Peer. Theo tries to push the realization of a theater forward.

2017年4月25日 · 48分钟

Ben shows Patrick his disapproval. Peer sees that Helen is married. Helen helps Sigrid. Jacqueline sends Swantje away. Thomas tries to change Johanna’s mind via Theo. Eliane has a certain effect on Theo.

2017年4月26日 · 48分钟

Theo tries to tell Eliane that he fell in love with her. Peer and Helen in the coffee roaster. Helen and Arne could get work in this part of Germany. Swantje changes her mind. Carla accuses Britta.

2017年4月27日 · 48分钟

Timo and Carla are frustrated. Theo still didn’t declare Eliane his love. Sherman is disappointed to hear that Johanna is just an advisor. Arne and Helen prepare for a longer stay in Lüneburg. Magic moment between Helen and Peer.

2017年4月28日 · 48分钟

Swantje’s first video. Britta and Timo have trouble avoiding Carla. Sherman offers Johanna and Eliane a task. Peer wants to know who the new owner the coffee roaster is. Hannes is back. Gunter offers Patrick to buy his hotel shares.

2017年5月2日 · 48分钟

Hannes inherits a coffee roaster; Peer likes to buy it. Johanna rewrites her text. Gunter mediates between Timo and Carla. Helen opens her cupcake store but Arne isn’t there. Theo suspects Peter of a doubtful plan with Eliane.

2017年5月3日 · 48分钟

Helen and Arne have a matrimonial fight. Hannes and Peer agree to a transaction for the coffee firm. Erika wants to take over Johanna’s part. The musical location. Eliane brings Theo to a festive gathering. Gunter distrusts Patrick.

2017年5月4日 · 48分钟

Peter told the newspaper about the theater location. Eliane fears Theo’s love declaration. Hannes refuses to sell the coffee roaster to Peer. Gunter and Patrick have a place for Ben. Timo decides to play open cards.

2017年5月5日 · 48分钟

Eliane fell in love with Theo but thinks he loves Marlene. Thomas faces a demonstration. Johanna’s farewell dinner. Timo moves to her apartment. Swantje prepares her business on the Internet. Arne surprises Helen unpleasantly.

2017年5月8日 · 48分钟

Helen refuses Arne money for field archaeology. Identity theft for Swantje? Gunter as a hangover. The coffee roasting demo. For or against the theater. Eliane fears to find Theo with Marlene. Britta wants Timo to talk with Carla.

2017年5月9日 · 48分钟

Peer is convinced that Grollmann cheats. Patrick and Carla seek data for the hotel chronicle. Carla blames Britta. The love relation of Eliane and Theo. Swantje sends Daniel a bikini photo. Action for or against the theater.

2017年5月10日 · 48分钟

How to react on the abuse of Swantje’s picture. Gunter distrusts Patrick. The city council prepares a discussion about the theater. Peer offers Hannes to become his companion. Timo reacts mad towards Carla.

2017年5月11日 · 48分钟

Money for the magnetometer. Swantje contacts Daniel again. Patrick tries to win Gunter’s trust to beat him in the end. The anniversary dinner in Carlas. The van repair. Peer demonstrates Helen and Hannes how to roaster coffee.

2017年5月12日 · 48分钟

Carla takes a few days off. Helen and Swantje quarrel about sexy selfies. Peer and Helen end their bike tour with a kiss. Patrick sees Gunter’s weakness. Theo mixes up documents. Hannes and Torben want to organize a demonstration.

2017年5月15日 · 48分钟

Helen tells Sigrid she kissed Peer. J.C. doesn’t ask Swantje as assistant. The theater is accepted against conditions. Merle gets lost in the forest. Britta refuses to be seen with Timo on the ball. Does Theo neglect his business?

2017年5月16日 · 48分钟

Gunter worries about Merle. She becomes desperate. Swantje learns about the products she presents. Ben catches Patrick. Ben shows Britta he’s not amused. Helen doesn’t show up. Theo gets disappointed. Peer tries to avoid conditions.

2017年5月17日 · 48分钟

Helen places Peer on distance. Peter starts another strategy. Gunter decides to go to Berlin. Helen wants Swantje to do social work. Timo does Britta a promise.

2017年5月18日 · 48分钟

Theo decides not to fight for his business. Gunter starts a search operation. Arne reacts on an important archaeological found. Daniel sends Swantje a smartphone. Britta takes Timo to the ball.

2017年5月19日 · 48分钟

Helen thinks Arne endangers their marriage. Erika means Helen flees for someone. Will Daniel abuse Swantje’s portrait rights? Gunter seeks traces to Merle. Theo offers Kim to buy his shares. Torben discovers something suspect.

2017年5月22日 · 48分钟

Will Arne and Helen reconcile? Swantje celebrates the success of their first show with too much alcohol. Gunter has to find Merle in time. Torben offers Peter his excuses.

2017年5月23日 · 48分钟

The negative newspaper article has effect on Torben’s clientele. The police has indications that Merle is victim of a crime. Swantje gets a scolding. What to do with the workshop? Theo meets Eliane’s family.

2017年5月24日 · 48分钟

Gunter feels Merle’s cry for help. Arne breaks his promises. Peer supports Helen. Carla is back; Finn dislikes her intolerance towards Britta. Swantje gets a second chance. Peter asks Torben to become his barrister.

2017年5月26日 · 48分钟

Helen and Peer enjoy their one-night-stand. Theo mixes up two cakes. Carla reconciles with Britta. Gunter follows a dream trace to find Merle. Torben finds a flaw in the theater map. Is Timo Swantje’s lover?

2017年5月29日 · 48分钟

Merle is safe. Gunter confesses her he drank too much. Arne disappoints Helen. She feels comfortable with Peer. Carla defends Timo and Britta when a guest bothers them. Swantje is embarrassed. Peter’s reaction on the cake.

2017年5月30日 · 48分钟

Helen tries to tell Arne about her relation with Peer. Britta tries to appear younger. Swantje wants to know how to react towards Daniel. The date of Jacqueline and Patrick. Hannes acts against the theater again.

2017年5月31日 · 48分钟

Helen stands between two men. Daniel meets Swantje in person. Will protected owls stop the building of the musical theater? Gunter gives Patrick procuration. Theo seeks an occupation. Gunter cares for Merle on his estate.

2017年6月1日 · 48分钟

Arne warns Peer. Demonstration against the musical theater. Carla and Britta are friends again. Patrick leaves the fire brigade. He tries to make Gunter drink alcohol again.

2017年6月2日 · 48分钟

Helen stays. Swantje undresses herself for Daniel. Jacqueline breaks the kiss with Patrick off. Thomas gets convinced of Peter’s mean business. Gunter cares for Merle. Ben makes big profit via his hobby.

2017年6月6日 · 48分钟

Daniel seduces Swantje to go naked. Theo buys musical rights. Merle works to distract herself from a psychological trauma. Carla messes with the relation of Britta and Timo. Ben finds spare time. Jacqueline lacks an explanation.

2017年6月7日 · 48分钟

Swantje uses the family crisis has reason for not showing up. Timo and Britta plan to live together. Theo prepares the musical. Peer’s coffee interests Carla. Gunter wants to leave but Merle rather stays.

2017年6月8日 · 48分钟

Sigrid tells Arne that Helen and Peer are together again. Daniel persuades Swantje to go naked. Gunter wants to sell 10% of the hotel shares to Patrick. A house for Timo and Britta. Eliane wants to dance instead of play a role.

2017年6月9日 · 48分钟

Helen makes Swantje realize it was stupid to trust Daniel. Will Torben and Theo apply for city councilor? Eliane gives up her musical role. Britta ponders on the idea to have child. Patrick tries to make Gunter alcoholic again.

2017年6月12日 · 48分钟

Mexican night in Carlas. Daniel forces money from Swantje. Helen says farewell to Peer. Gunter sells shares to Patrick who follows his alcohol strategy. Theo withdraws himself from the application. Timo is disappointed.

2017年6月13日 · 48分钟

Will Arne persuade Swantje to finish her study? Peer declines Sigrid’s offer for his store. Thomas tries to motivate Theo to candidate for city councilor. Gunter starts to recognize his alcohol problem. Timo accepts Britta’s wish.

2017年6月14日 · 48分钟

Theo candidates for city councilor. Does Britta want her own practice? Ben starts a business for bikes. Patrick needs money. Arne blames Helen. They prepare Swantje’s birthday party. Sigrid persuades Peer to try her cookies.

2017年6月15日 · 48分钟

Ben can’t get money to buy the garage. In vain Helen tries to forget Peer. Arne finds her love letter. Timo postpones to tell Britta he refused his dream job for her. Torben jumps over his shadow. Boredom inspires Gunter.

2017年6月16日 · 48分钟

Tension between Helen and Arne heats up. Theo becomes city councilor. Will Britta accept Timo’s decision? An embarrassing video of Gunter appears online. The rent contract with Ben is in Patrick’s way. Hajo enlists Erika in a quiz.

2017年6月19日 · 48分钟

Theo wants to care for mother but there are obstacles. Ben reacts when Patrick breaks his promise. Helen and Arne restart their relation. Swantje’s big party. The newspaper has a story about alcoholic Gunter. Sigrid is disappointed.

2017年6月20日 · 48分钟

Torben succeeds former city councilor Theo. Thanks to Hajo, Erika learns the wrong literature by heart. Sigrid and Arne become closer friends. Gunter doesn’t believe Ben’s warning. Britta rejects Timo’s idea to care for the newborn.

2017年6月21日 · 48分钟

Britta wants to separate from Timo for his career. Torben works hard as city councilor. Something bothers Jacqueline. Sigrid helps for the opening of the coffee store. Swantje dreams about failing her exam.

2017年6月22日 · 48分钟

J.C. is accused of spreading fake news. Torben’s policy conflicts with Carla’s firm. Opening of the coffee store; Ben helps as electrician. Merle and Helen make a discovery. Will Swantje pass her exam? Britta has good news for Timo.

2017年6月23日 · 48分钟

Swantje can’t take Helen’s suspect away that she smokes grass. Jacqueline seeks a perspective in life. Carla changes her mind. Is Timo good enough as a parent? Eliane accompanies Ben during his work.

2017年6月26日 · 48分钟

Swantje moves out. Does the relation between Timo and Britta end? Torben demonstrates against the waste consisting of disposable coffee cups. Jacqueline separates her own life and J.C.’s life. Ben finds the shed he looks for.

2017年6月27日 · 48分钟

Sigrid has to sell the helmet to Peer and sees that he gives it to Ben. Swantje starts her internet channel. Torben strikes back. Thomas assists „cook“ Gunter.