After making a Youtube video together where Tobias has given Bertram a kiss, Bertram is convinced that Tobias would like to be boyfriends with him. Therefore, he avoids Tobias while figuring out how to deal with the new development in their friendship.
S4 · E10