In a Heartbeat

概要

With the computer system still down and staff struggling, Daniel goes on the PR offensive. Elsewhere, Emma needs Jimmi's help to counsel a distraught houseguest. The IT crisis has a catastrophic outcome for one of Sid's patients.