演职人员

愛德華·艾斯納

Carl Fredricksen (voice)

克里斯托弗·普卢默

Charles Muntz (voice)

喬治·永井

Russell (voice)

鮑伯·彼得森

Dug / Alpha (voice)

戴萊·聯度

Beta (voice)

傑羅姆·蘭夫特

Gamma (voice)

约翰·拉岑贝格尔

Construction Foreman Tom (voice)

大衞·卡耶

Newsreel Announcer (voice)

埃利·多克特

Young Ellie (voice)

Jeremy Leary

Young Carl (voice)

Mickie McGowan

Police Officer Edith (voice)

丹尼·曼恩

Construction Worker Steve (voice)

Donald Fullilove

Nurse George (voice)

傑斯·哈梅爾

Nurse AJ (voice)

喬許·科雷

Omega (voice)

彼特·達克特

Campmaster Strauch (voice)

馬克·安德魯斯

Additional Voices (voice)

鮑伯·伯根

Additional Voices (voice)

布蘭達·查普曼

Additional Voices (voice)

Emma Coats

Additional Voices (voice)

彼特·達克特

导演

彼特·達克特

编剧

彼特·達克特

编剧

湯瑪士·麥卡錫

编剧

鮑伯·彼得森

编剧

鮑伯·彼得森

编剧

喬納斯·裏維拉

制片人

安德魯·斯坦頓

Executive Producer

約翰·拉薩特

Executive Producer

米高·吉亞奇諾

Composer

Tom MacDougall

Music Supervisor

Jean-Claude Kalache

Cinematographer

Patrick Lin

Cinematographer

Katherine Ringgold

Editor

Kevin Nolting

Editor

Ricky Nierva

Production Design

Natalie Lyon

Casting

凱文·雷赫

Casting