The Bear

Carmy, The Original Beef of Chicagoland çalışanlarını yeniden eğitmeye çalışır, ancak direnişle karşılaşır. Desteğe ihtiyacı olduğu için yetenekli genç bir şeften yardım ister.

Sürpriz bir sağlık denetimi, restoranın temelindeki çatlakları ortaya çıkarır. Carmy, Richie ile kıyasıya mücadele eder.

Carmy Al-Anon'a katılır. Sydney personelin saygısını kazanmak için mücadele eder.

Carmy ve Richie bir çocuğun doğum günü partisini düzenler. Marcus donut yaparken, Tina ve Sydney birlikte çalışır.

Mutfakta işler ters gider. Sydney çözümler bulur.

Richie mahallenin değiştiğini fark eder. Sugar ve Carmy ofisi temizler.

Mutfakta kötü bir gün. Tansiyonlar yükselir.

İşler kontrolden çıkar. Carmy bir karar vermek zorunda kalır.

Yeni bir restoran açma gerçeğiyle yüzleşen ekip, bir plan yapmak zorundadır.

Ekip yeni vizyonları doğrultusunda çalışmak üzere ayrılır.

Sydney mutfak ilhamı için Chicago'yu araştırır.

Marcus kendini zorlar.

Yenileme çalışmaları rayından çıkar.

Yedi Balık Ziyafeti.

Richie staj yapmaya başlar.

Ekip bir ölüm kalım yangın söndürme testini beklemektedir.

The Bear'ın ilk ayini için son hazırlıklar yapılır.

The Bear'de dostlar ve aile gecesi.

Ertesi gün ve o güne gelinmesine yol açan önceki günler.

Carmy yeni bir standart belirler.

Personel bir ay boyunca istikrarlı çalışarak hizmet verir.

Sydney yeni bir daireye taşınır. Marcus ilham bulur.

Bilgisayar, The Bear'e olasılıklarını verir.

Tina yeni bir fırsat arar.

Restoranda kâğıt havlu kalmamıştır. Sydney'ye bir fırsat sunulur.

Sugar beklenmedik bir yerden destek bulur.

Carmy özür dilemeyi düşünür.

Bir cenaze daha.

Bugün de dün gibi.

Çarklar dönmeye başlar.

Fırsat.

Kararlar.

Ekip toparlanır.

Sophie gelir.

Düğün.

Herkes yoluna bakar.

Carmy yola çıkar.

Zaman kimseyi beklemez.