Series 4

6 янв. 1975 г.

Marian catches up with happenings in Beckindale, and finds herself the subject of speculation.

7 янв. 1975 г.

Henry receives permission to make the shop into a post office. Marian informs Henry that she's only back for a flying visit.

13 янв. 1975 г.

Sam is sad to learn Wally might die in hospital. Meanwhile, Annie receives a letter from Jean. Also, Jim makes clear that he holds James responsible for the breakdown of Kathy and Kenny's marriage.

14 янв. 1975 г.

Sam goes to visit Wally and finds he is in a bad way. Meanwhile, Henry is flustered when an accountant and a bank manager pay him a visit.

20 янв. 1975 г.

Jim goes on the warpath to try and find James, whilst Marian finds herself unable to defend Henry when Norah tells her Henry spends too much time on business and not enough on people.

21 янв. 1975 г.

Sam is emotional after discovering Wally had died and is infuriated to discover Annie has been receiving letters from Jean. Meanwhile, Amos is concerned about Henry and wonders if he's in a financial crisis.

27 янв. 1975 г.

The Sugdens have a problem with Jim when their sheep escape into his field, and Jim impounds them. Meanwhile, Annie goes behind Sam's back and tries to see if Liz can help Jean.

28 янв. 1975 г.

Liz informs Annie that Jean is ill and Rosemary has been looking after her. When Annie sends Jean money, Sam believes she has been taken for a fool. However, Annie later gets a phone call from Rosemary informing Annie that Jean has collapsed.

3 февр. 1975 г.

Freda, caught in the middle of the feud between Jim and the Sugdens, apologises to Annie and extends an olive branch. Meanwhile, Amos's lie pushes Norah over the edge and she quits her job.

4 февр. 1975 г.

Wally's funeral is held, and the Sugdens accompany Sam to the funeral. Meanwhile, following Norah quitting her job, Amos is forced to run the shop.

10 февр. 1975 г.

Matt purchases a car from Ben. Meanwhile, Amos panics when he sees Norah, and she later accuses him of spying on her.

11 февр. 1975 г.

Joe gets a letter from Christine's solicitor regarding their divorce settlement. Meanwhile, Henry passes through the village and gets his ears bent about future plans by Amos and Norah.

17 февр. 1975 г.

Norah has had enough and leaves the village once in for all, giving Lena the key for the shop. Henry gets a shock when he returns to also get a frosty reception from Amos and Joe.

18 февр. 1975 г.

Rosemary arrives to stay with the Sugdens as Jean is admitted to hospital. Meanwhile, Tom advises Joe to get a solicitor about divorcing Christine.

24 февр. 1975 г.

Rosemary hasn't slept all night, worried for Jean Kendall, and later slips out of the house. Meanwhile, Sam rounds up the villagers to elect a new church warden, and Annie is suspicious after seeing Tom and Joe talking in private.

25 февр. 1975 г.

Matt and Joe find Rosemary Kendall in the Emmerdale Farm fields, and Rosemary opens up to Annie about her late father. Meanwhile, Sam is appalled to discover there may be no replacement church warden, while Henry prepares to add a post office to the shop.

3 мар. 1975 г.

Sam becomes over-protective of Rosemary; he orders her home when he sees her with Amos, and expresses his disapproval when James invites her to a concert in Leeds. Meanwhile, Henry holds Amos responsible for Norah quitting her job.

4 мар. 1975 г.

Henry snaps and gives Amos a piece of his mind. He tells Amos and Joe that he will hold them accountable for their actions. Meanwhile, Sam is desperate on seeing James out, making Rosemary feel guilty.

10 мар. 1975 г.

Sam is determined to ensure Rosemary and James aren't left alone together. Meanwhile, Henry and Amos consider new changes for The Woolpack.

11 мар. 1975 г.

Lena discovers George and Yates have disappeared from the village, whilst Sam continues to try break Rosemary and James's friendship.

17 мар. 1975 г.

The Sugdens celebrate Rosemary's birthday, whilst Henry, Matt and Joe discover cracks in The Mill, leaving it unsafe.

18 мар. 1975 г.

Kathy returns to the village and meets with James. Meanwhile, Joe upsets Rosemary by telling her that she will raise a calf and sell it for beef.

24 мар. 1975 г.

Rosemary begins to learn the meaning of farm life; Kathy Gimbel makes a surprise visit.

25 мар. 1975 г.

Sam hints that there is something between Kathy and James. Annie is annoyed at Sam gossiping and decides to put him straight on the matter. She says James gave Kathy a lift them dropped her off at Holly Farm where Kathy stayed for the rest of the night. Annie then goes to visit Freda.

7 апр. 1975 г.

Annie becomes concerned at Sam's determination to be elected Church Warden.

8 апр. 1975 г.

Rosemary takes a decision about visiting her mother. Amos makes up his own mind about Henry.

14 апр. 1975 г.

Rosemary talks about her parents, and Reverend Ruskin visits Annie. Henry gets The Mill surveyed by Grant. They are being watched by Sam who is curious as to why Henry is interested in the old mill. Annie invites Jim and Kathy round for tea. The village wonders whether Henry is interested in Miffield Hall. Emmerdale Farm has a leaky window in the attic. Sam blames former villager Dryden Hogben for not doing it right before he left the village last year.

15 апр. 1975 г.

Rosemary plans a surprise - but there's an embarrassing outcome. Jim cuts his hand and Joe tends to it. Amos realises he may have badly misjudged Henry's intentions over Miffield Hall.

21 апр. 1975 г.

Rosemary learns more about her mother. George has put his land up for sale. Reverend Ruskin asks to speak to Sam. Sam's hopes about being elected churchwarden are dashed when Edward asks him who he thinks would be best elected as churchwarden, someone who is younger. Sam is disappointed at not being elected.

22 апр. 1975 г.

Rosemary makes an apology. Rumour gets round that James is installing a bathroom into the cottage he rents. James says he has actually bought the cottage so will be staying in Beckindale. The election for the People's Warden is held. Reverend Ruskin has some news of his own. He is being transferred to another parish in the area. He says he will keep in touch with Beckindale residents. Sam has been nominated as churchwarden but turns the vote down. It is between Annie and Cyril Bush. Cyril withdraws, so Annie is elected as the new churchwarden. Ruskin then declares the meeting closed.

28 апр. 1975 г.

It's lambing time, but with Annie now elected Church Warden there is a shortage of hands at Emmerdale Farm. While Annie's gone down to the village to talk to the vicar she's left Rosemary in charge of dinner. Sam's not impressed at first when she's making baked ham instead of boiled.

29 апр. 1975 г.

Matt wants to go search for Annie, but Henry offers to go instead. Rosemary's baked ham is a great success, even with Sam. While looking for Annie Henry twists his ankle opening a gate. Kathy comes to The Woolpack to get some sherry. She wants to make a trifle for her father's birthday. She talks to Amos about Reverend Ruskin leaving, and Amos suddenly realizes that Liz will be leaving too, and wonders if Henry has thought about the consequences for the shop.

5 мая 1975 г.

Rosemary thinks a relationship is developing between Joe and Kathy. Ernie Shuttleworth, the landlord of The Malt Shovel, the village's rival pub appears at The Woolpack. Ernie says a few racy things about women and suggests that The Woolpack has a jukebox.

6 мая 1975 г.

Annie tells Henry the reason for her mysterious visit to Hotten.

12 мая 1975 г.

Annie finds herself becoming involved in the quarrels of Holly Farm. Jim is suspicious of Kathy and Joe.

13 мая 1975 г.

Joe finds his helping hand unwelcome and Rosemary complicates matters by drinking with Martin. Jim comes into The Woolpack and sees Martin with Rosemary. Jim demands that Martin comes home now. Martin refuses. Jim says he need not come home at all then. Jim gives Martin some money, saying he wont have it be said that he turfed him out to starve. Jim then leaves.

19 мая 1975 г.

Martin stays the night at Emmerdale Farm. Annie is becoming worried about Rosemary's future, and finds she is unwittingly likely to renew the friction between the Gimbels and the Sugdens. Matt helps Edward and Liz as they prepare to leave the village.

20 мая 1975 г.

Annie has a serious talk to Martin and has doubts about her election as Church Warden. Edward gives Jim a talking to over his attitude to his family. Jim says how he does not like being told how to run a farm by his own son when Edward says you should listen to young people as they have a say in the world they are going to live in. Edward makes his final sermon in church.

13 окт. 1975 г.

Summer is now almost over at Emmerdale Farm, Annie tries to ease growing family concern about Rosemary's pending departure.

14 окт. 1975 г.

Rosemary's mother accepts Annie's offer to convalesce at Emmerdale Farm but there are unexpected consequences.

20 окт. 1975 г.

Rosemary gets a surprise when Sam puts right a long-standing family feud but her mother has other ideas.

21 окт. 1975 г.

Sam is sure Rosemary is going to leave the farm but he is not sure with whom.

27 окт. 1975 г.

Martin's surprising offer to help Rosemary stay in Beckindale seems to please no-one, especially Sam.

28 окт. 1975 г.

Rosemary's mother is set on leaving Emmerdale Farm soon but that is before Annie has her way.

3 нояб. 1975 г.

Annie helps Rosemary realise that her treatment of Martin might not be what she intends.

4 нояб. 1975 г.

Rosemary learns that Freda's invitation to Sunday tea is more than it seems.

10 нояб. 1975 г.

Annie has doubts about Joe's holiday and Kathy gets ideas of her own.

11 нояб. 1975 г.

For Joe and Kathy, the Seed Cut festivity brings back memories which decide their plans for a holiday.

17 нояб. 1975 г.

It is two years since Jack's departure but Joe still feels he lives in his older brother's shadow.

18 нояб. 1975 г.

For Joe and Annie - The Annual Beckindale Picnic does not hold out much promise.