Episode 4358 (Wed 10th May 2006)

Краткое содержание

Lesley and Bobby-John decide to spend a night together at a hotel, but in order to pay for it, Lesley resorts to using Kelly’s credit card. On discovering what his mother has done, Simon rushes to the hotel and confronts Lesley. She is shamed and humiliated as Bobby decides he doesn’t want anything to do with a fraudster. Elsewhere, Jasmine accepts a lift to college from a fast driving Cain. Meanwhile, it's Tom’s birthday and he's expecting a quiet meal at a fancy restaurant. However, much to his horror, he's taken to Dingle homestead to share his birthday with Alice. Having had enough, the Kings and Chas return home, where Tom and Jimmy receive a chastising from Chas. Regretting his behaviour, Tom decides to return to the party.