Извне

Долгий день уходит в ночь

Семья Мэтьюзов приезжает в небольшой городок, из которого они не могут уехать. Когда их семейный фургон терпит крушение, шериф Бойд Стивенс и другие жители спешат спасти их до захода солнца.

Как обстоят дела сейчас

Табита и Джули борются со своей новой кошмарной реальностью. Джим, Бойд и Кристи изо всех сил пытаются вылечить травмы Итана. Трагедия приходит из неожиданного источника, когда в городе возникает новая угроза.

Выбор дня

Семья Мэтьюз должна выбрать, к какому из двух поселений они присоединятся. Джейд смиряется со своим положением, а Бойд сталкивается с невозможным решением, которое наносит удар в самое сердце жизни в городе.

Скала и дальний путь

Джули находит утешение в своих новых друзьях, пока Джим и Табита справляются со своим непростым браком. Итан отправляется в лес с Виктором, в то время как отец Хатри убеждает Бойда принять его роль лидера. Сара получает еще одно ужасающее указание.

Силуэты

Чужаки в чужом краю

Пока город остается без шерифа, Донне и Кенни придется приложить немало усилий, чтобы не дать хаосу заполонить улицы. Вскоре на горизонте появляется автобус с пассажирами, которые еще не подозревают о том, что их ждет в этом населенном пункте. Тем временем Табита и Виктор отправляются в жуткое путешествие.

Доброта чужих людей

В городе наступает ночь со всеми ужасами, которая она несет, и новые герои, приехавшие на автобусе, пытаются тут выжить. Джим и Том оказываются в плену разрушенного здания, в то время как Бойд старается никому не показывать симптомы своего недомогания.

Предел

Шериф Бойд рассказывают сыну, что с ним произошло, но Эллис относится к этому с недоверием. Тем временем Фатима находится на грани нервного срыва, но, несмотря на это, они с Эллисом решают узаконить их отношения как можно скорее. На прогулке в лесу Эллиса и Кенни ждет ужасная находка.

Этот путь пройден

Кенни рассказывает Бойду о Саре, в то время как Табита отправляется на поиски Джима. Фатима предлагает Джули стать одной из подружек невесты на ее свадьбе. Состояние Стивенса все больше вызывает тревогу. После обморока его осматривает Кристи и убеждает в том, что он нуждается в отдыхе.

Колыбельная

Новость о возвращении Сары распространяется по всему городу, и к Бойду врываются возмущенные Табита и Джим. Тем временем Донна в ярости из-за того, что Бойд меняет свои же правила, а Итан не выходит из комнаты и объявляет о том, что хочет видеть Сару.

Надлом

Табита обнаруживает себя в больнице, пока Джим и Кенни отправляются на поиски маяка. Тем временем у жителей не остается больше еды кроме животных на ферме. Табите удается сбежать из больницы, а монстры выпускают животных, чтобы выманить людей.

Когда мы уйдем

Найдя свежие продукты, Джим и Кенни отвозят их жителям, но в городе Кенни ждет опустошающая новость. Тем временем Фатима решает проверить как идет беременность и узнает, что возникли осложнения из-за недоедания. Джим получает неожиданный звонок от того, кого считает мертвым.

Мышеловка

Голос по телефону насмехается над Джимом, в то время как Тилли видит, что Фатима ест испорченные продукты. Она пытается успокоить Фатиму и гадает на картах таро, однако их прерывает ворона, разбившая окно. Кенни ведет группу в лес на поиски еды, где Джейд начинает испытывать галлюцинации.

Туда и обратно

Голос в телефоне сообщает Итану, что Табиту нужно будет спасти от машины скорой помощи. Бойд хочет поймать монстра, и Рэндалл соглашается ему помочь. На прибывшую машину скорой помощи нападают существа, в то время как Рэндалл подвергается пыткам, но остается в живых.

Свет дня

Рэндалл обвиняет Бойда в том, что он оставил его умирать. По возвращению Кристи отправляется в больницу, а Донна расстраивает Виктора, рассказывая о его отце. На собрании горожане требуют, чтобы Бойд отвел их к дереву, чтобы сбежать. Табита подозревает, что с ее ребенком что-то не так.