Актеры и съемочная группа

Том Хэнкс

Woody (voice)

Тим Аллен

Buzz Lightyear (voice)

Джоан Кьюсак

Jessie (voice)

Келси Грэммер

Prospector (voice)

Дон Риклс

Mr. Potato Head (voice)

Джим Варни

Slinky Dog (voice)

Уоллес Шон

Rex (voice)

Джон Ратценбергер

Hamm (voice)

Энни Поттс

Bo Peep (voice)

Уэйн Найт

Al McWhiggin (voice)

Джон Моррис

Andy (voice)

Лори Меткаф

Andy's Mom (voice)

Эстель Харрис

Mrs. Potato Head (voice)

Р. Ли Эрми

Sarge (voice)

Jodi Benson

Barbie (voice)

Jonathan Harris

The Cleaner (voice)

Джо Рэнфт

Wheezy (voice)

Эндрю Стэнтон

Emperor Zurg (voice)

Джефф Пиджен

Aliens / Additional Voices (voice)

Джек Эйнджел

Additional Voices (voice)

Джон Лассетер

Режиссёр

Даг Чэмберлин

Сценарист

Крис Уэбб

Сценарист

Рита Сяо

Сценарист

Эндрю Стэнтон

Сценарист

Helene Plotkin

Продюсер

Karen Robert Jackson

Продюсер

Sarah McArthur

Executive Producer

Randy Newman

Composer

Sharon Calahan

Cinematographer

David Ian Salter

Editor

Edie Ichioka

Editor

Ли Анкрих

Editor

Jim Pearson

Production Design

William Cone

Production Design

Mary Hidalgo

Casting

Ruth Lambert

Casting