Актеры и съемочная группа

Стив Карелл

Gru (voice)

Джейсон Сигел

Vector (voice)

Расселл Брэнд

Dr Nefario (voice)

Миранда Косгроув

Margo (voice)

Дэна Гайер

Edith (voice)

Элси Фишер

Agnes (voice)

Пьер Коффен

Tim the Minion / Bob the Minion / Mark the Minion / Phil the Minion / Stuart the Minion (voice)

Джули Эндрюс

Gru's Mom (voice)

Уилл Арнетт

Mr. Perkins (voice)

Кристен Уиг

Miss Hattie (voice)

Крис Рено

Dave the Minion (voice)

Джемейн Клемент

Jerry the Minion (voice)

Джек Макбрайер

Carnival Barker / Tourist Dad (voice)

Дэнни МакБрайд

Fred McDade (voice)

Минди Калинг

Tourist Mom (voice)

Роб Хюбель

Anchorman (voice)

Кен Даурио

Egyptian Guard (voice)

Кен Джонг

Talk Show Host (voice)

Charles Bright

Additional Voices (voice)

Кэти Ли

Additional Voices (voice)

Крис Рено

Режиссёр

Пьер Коффен

Режиссёр

Кен Даурио

Сценарист

Серджо Паблос

Сценарист

Синко Пол

Сценарист

Джанет Хили

Продюсер

Джон Коэн

Продюсер

Кристофер Меледандри

Продюсер

Nina Rowan

Executive Producer

Серджо Паблос

Executive Producer

Heitor Pereira

Composer

Фаррелл Уильямс

Composer

Kathy Nelson

Music Supervisor

Gregory Perler

Editor

Pam Ziegenhagen

Editor

Yarrow Cheney

Production Design

Mary Hidalgo

Casting