Season 4

29 de set. de 2025

Hanneli is praised for her latest victory. Fourie tries to make things right with Sanet. Zelda convinces Linda to fight for her husband.

30 de set. de 2025

Leandri pushes Hanneli to breaking point with a social media survey. Sanet is in pieces and everyone tries to help. Gys takes pity on Juvan.

1 de out. de 2025

Johan and Karla worry about Sanet. Nina encourages Hanneli to perform her poetry. Juvan is spiralling.

2 de out. de 2025

Danie pleads with Hanneli to stay home. Anja has an excellent idea to attract swimmers to Swarts & Swarts. Juvan expresses his anger towards Fourie.

6 de out. de 2025

Jacques finds out about the Swartmarlyne Open Day. Hanneli enjoys her freedom, but Sanet falls deeper into darkness.

7 de out. de 2025

Juvan is out of control, Gys and Nina are worried. Sanet receives an unexpected gift. Zelda finds herself back on Gys' property.

8 de out. de 2025

Karla loses her patience with Sanet. Nina sees a different side of Juvan. Gys sees Zelda on his property and confronts Pam about it.

9 de out. de 2025

Nina is at wit's end with Juvan, and Sanet takes her frustration out on Anja and Rossouw. Siseko impresses Pam with his negotiation skills.

13 de out. de 2025

Gys is worried about Juvan. Anja and Karla try to save Sanet from depression. It's the open day at the pool.

14 de out. de 2025

Rossouw apologises to Anja. Juvan takes advantage of Gys not being home, and Zelda gets a surprise visit from Frans.

15 de out. de 2025

Sanet slips back into her old habits, and someone shows up to surprise Anja. Juvan loses more than he ever thought he would.

16 de out. de 2025

Juvan tries to make right with Nina, and Rossouw is irritated by Josh. Zelda and Frans continue their games.

20 de out. de 2025

Juvan tries to impress Gys. Josh rubs Rossouw the wrong way, and Sanet falls deeper into a pit of darkness.

21 de out. de 2025

Nina makes a shock discovery, and Frans surprises Zelda. Sanet tries her best to keep up appearances.

22 de out. de 2025

Nina is worried about Juvan, and Gys wonders what's happening between Zelda and Frans.

23 de out. de 2025

Sanet struggles with pretending and Rossouw must keep his cool when he sees Anja and Josh together.

27 de out. de 2025

Arno confirms his growing suspicions about Sanet, and Frans surprises the Swarts brothers with a generous offer.

28 de out. de 2025

Sanet makes empty promises. Anja makes it clear to Rossouw that she's made her choice, and Juvan gets himself into some trouble.

29 de out. de 2025

Juvan is in danger – Gys has to help him. Zelda is mad at Frans, and Sanet promises that things will change.

30 de out. de 2025

Sanet makes a reckless decision, and Juvan tries his best to reconcile with Nina. Zelda is hurt and lashes out at Frans.

3 de nov. de 2025

Arno suggests tough love for Sanet. Hanneli is worried about Danie. Pam encourages Frans to try again.

4 de nov. de 2025

Sanet has a dream about Wim. Gys picks up that Zelda is in a foul mood. Danie takes steps to build his strength after the gala.

5 de nov. de 2025

Sanet makes a decision for her future. Theresa is concerned about the supplements Danie uses. Juvan gets a job.

6 de nov. de 2025

Sanet goes back to Skinvestment Linden. Lettie and Henry look forward to being able to be foster parents. Schalk and Leandri continue to push Danie.

10 de nov. de 2025

Anja and Josh leave Boskruin. Danie gets dangerously obsessed with his progress. Henry confronts Alice.

11 de nov. de 2025

Aunty G meets a friendly stranger in the park. Danie freezes out Hanneli completely. Arno melts Karla’s heart with an unexpected suggestion.

12 de nov. de 2025

Danie struggles to keep up with exercise. Alice wriggles closer to Ginevra. Karla and Arno’s habits begin to gnaw at their relationship.

13 de nov. de 2025

Alice’s presence in Boskruin causes problems. There is tension between Karla and Arno. Danie is worried about his high heart rate after an intense practice session.

17 de nov. de 2025

Lettie is worried about Henry. Karla realises her honeymoon phase is over. Theresa’s concern for Danie grows.

18 de nov. de 2025

Lettie, Henry and Aunty G look for Alice. Arno and Karla are not seeing eye to eye. Gys feels lonely.

19 de nov. de 2025

Things remain tense between Arno and Karla. Nina and Karla surprise Hanneli. Alice realises Penny’s life is in danger.

20 de nov. de 2025

Lettie is enraged with Henry. Karla disappoints Gys. Danie does everything to beat Marco, with dangerous consequences.

24 de nov. de 2025

Everyone waits for Danie to wake up. Ginevra feels guilty about what happened to Penny. Zelda learns that Sanet owns the Linden branch.

25 de nov. de 2025

Karla is eager to impress a potential sponsor. Leandri is touched by Danie’s state. Lettie is deeply overwhelmed.

26 de nov. de 2025

Gys puts his focus on a new challenge. Karla has a surprise for Arno. Schalk and Danie have a fallout.

27 de nov. de 2025

Gys has an idea to gather votes for the chairperson position. Danie’s video puts him in the spotlight. Leandri and Schalk have a fight.

1 de dez. de 2025

Arno loses his temper with Karla, while Leandri does everything she can to restore peace in her home. Henry is uncertain about his next move with Lettie.

2 de dez. de 2025

Hannelie and Leandri’s day out leads to an explosion. Gys meets an enigmatic new business owner. Karla and Arno get relationship advice.

3 de dez. de 2025

Henry and Lettie want to fight for their marriage. Gys receives a gift from Joanna. Schalk’s true character comes to the fore.

4 de dez. de 2025

Schalk tells Marco that Leandri will regret her folly. Gys’s admiration for Joanna grows. Balbo Swimwear announces their new ambassador.

8 de dez. de 2025

Joanna helps Gys realise he needs to reach out to his sons. Leandri breaks the news to the kids, and Marco doesn’t take it well.

9 de dez. de 2025

Lettie is caught off guard when a celebrity visits her café. Karla is worried about Helder Hoop’s finances. Gys’s family dinner ends in chaos...

10 de dez. de 2025

Schalk has a proposal for Leandri. Juvan has a meeting with a famous person. Joanna rubs Pam up the wrong way.

11 de dez. de 2025

Gys feels even more betrayed by his sons. Lettie opens her heart to Henry. Juvan realizes how little Nina trusts him.

15 de dez. de 2025

Things are still tense between Juvan and Nina. Jacques mocks Rossouw. Arno must set clear boundaries with his visitor.

16 de dez. de 2025

Pam is worried that Joanna will gain more influence over Gys again. Hannelie gives Juvan advice. Henry and Lettie discover something shocking...

17 de dez. de 2025

Juvan and Nina feel bad about how things are between them. Frans wants to unpack Zelda’s baggage, but she puts her foot down.

18 de dez. de 2025

Someone worms herself into Sanet’s space. Juvan and Gys clash. Henry and Juvan accidentally offend Ginevra.

22 de dez. de 2025

Rossouw embarrasses himself. Gys isn’t interested in his family. Arno is broken down.

23 de dez. de 2025

Sanet convinces Rossouw to take part in the concert. Felicity drives Arno further up the walls. Aunty G comes to Lettie’s rescue.