Procurar

A Voz do Coração

2004

Pierre Morhange é um famoso maestro que retorna à sua cidade-natal ao saber do falecimento de sua mãe. Lá ele encontra um diário mantido por seu antigo professor de música, Clémente Mathieu, através do qual passa a relembrar sua própria infância. Mais exatamente a década de 40, quando passou a participar de um coro organizado pelo professor, que terminou por revelar seus dotes musicais.

Dennis Carvalho

Elenco · Diretor · Conhecido por Nino, o Italianinho, Desejos de Mulher

Dennis de Carvalho foi um ator, dublador e diretor de telenovelas brasileiro. Tinha apenas onze anos de idade quando fez o primeiro teste na TV Paulista para participar da novela Oliver Twist. Já em 1964, ingressou na TV Tupi e participou de inúmeros teleteatros. Em seguida foi contratado pela Rede Globo, onde está até hoje. Como ator, trabalhou em O Meu Pé de Laranja Lima, Ídolo de Pano, Pecado Capital, O Casarão, Brilhante, Brega e Chique e Vale Tudo, entre outras. Começou a dirigir telenovelas e séries a partir de Sem Lenço, Sem Documento, de 1977. Entre seus trabalhos atrás das câmeras, destacam-se novelas de impacto como Eu Prometo, Corpo a Corpo, Roda de Fogo, Vale Tudo, Fera Ferida, Celebridade e Paraíso Tropical, além de minisséries como Anos Rebeldes e Dalva e Herivelto - Uma Canção de Amor e os seriados Malu Mulher, Amizade Colorida e A Justiceira. Também foi um dos diretores do programa semanal de humor de grande êxito Sai de Baixo. Foi o responsável pela condução da recente novela das nove, Insensato Coração, escrita por Gilberto Braga (seu parceiro habitual) e Ricardo Linhares. Em 2013, dirigiu a trama das sete Sangue Bom de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari. Trabalhou com dublagem, sendo a voz de Roger "Race" Bannon de Jonny Quest, cabo Rusty em Rin Tin Tin, Capitão Kirk em Jornada nas Estrelas e Jerry em O Túnel do Tempo. Foi casado com a atriz Bete Mendes, a psicóloga Maria Tereza Schimdt e as atrizes Christiane Torloni, Monique Alves, Ângela Figueiredo, Tássia Camargo e Deborah Evelyn, com quem ficou casado por 24 anos e se separou em 2012. É pai de Leonardo Carvalho, ator, seu filho com Christiane, Tainá, filha de Monique, e Luíza, fruto da união com Deborah, com a ajuda dela, superou conflitos mais sérios, como a morte do filho Guilherme, gêmeo de Leonardo, em 1991, e as drogas.

Gisele Fraga

Gisele Fraga é uma atriz e modelo brasileira, também trabalhou como apresentadora de televisão, muito reconhecida pela sua voz muito usada em vários comerciais . Sendo uma das principais modelos de comerciais e propagandas na década de 80 e 90, foi garota do Fantástico. Atuou em dezenas de comerciais, começou a atuar como atriz aos vinte anos de idade, participando de telenovelas como Caça Talentos, Malhação em dois períodos diferentes com personagens diferentes, A Justiceira, Dona Flor e seus Dois Maridos, Lua Cheia de Amor e Explode Coração , Mandacaru, Brida, Uma Luz na Escuridão, Luz do Sol, Uma Rosa com Amor tendo além disso participado da nova versão da novela Ti Ti Ti. Nasceu e cresceu no Cristianismo. Nos Estados Unidos participou do filme The River Murders em 2011, onde interpretou uma chefe de cozinha. Viveu por dez anos, sendo casada por cinco anos com o empresário Augusto Mendonça, não tiveram filhos.

William Salyers

Elenco · Conhecido por Apenas um Show

William Lewis "Bill" Salyers (nascido em 16 de agosto de 1964) é um ator e dublador americano que fornece sua voz para videogames, filmes e programas de TV. Ele é conhecido como a voz de Rigby no programa apenas um show e a voz do Reverendo Putty e do Sr. Littler no Moral Orel. Ele também teve papéis no filme Bedazzled e na série de televisão Judging Amy.

Tōru Ōhira

Toru Ohira (大平透) (Tóquio, 24 de setembro de 1929 - 2016) foi um narrador e dublador japonês. Fez várias dublagens de filmes e desenhos animados conhecidos. Fez a voz do Darth Vader de Star Wars e do Homer Simpson, também foi narrador da série Sekai Ninja Sen Jiraiya.

Dan Povenmire

Elenco · Diretor · Conhecido por Phineas e Ferb, Ei Arnold!

Dan Povenmire é um diretor e produtor de cinema e televisão, americano. Realizou séries tais como The Simpsons, Family Guy, Rocko's Modern Life (da Nickelodeon) e o sucesso internacional do Disney Channel Phineas e Ferb, para o qual dublou a voz do personagem Dr. Heinz Doofenshmirtz.

Tom Hanks

Elenco · Executive Producer · Conhecido por Náufrago, O Resgate do Soldado Ryan, The Wonders: O Sonho Não Acabou

Thomas Jeffrey Hanks, mais conhecido como Tom Hanks (Concord, 9 de julho de 1956) é um ator, produtor, roteirista e diretor estadunidense premiado. Destacou-se em diversos filmes de sucesso, como Forrest Gump, Apollo 13, That Thing You Do!, The Green Mile, You've Got Mail, Sleepless in Seattle. Charlie Wilson's War, Catch Me If You Can, Cast Away, A League of Their Own, The Da Vinci Code, Captain Phillips, Angels & Demons e como a voz do personagem Woody na série de filmes de animação Toy Story.

Graham McTavish

Elenco · Conhecido por Red Dwarf, O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos, O Hobbit: A Desolação de Smaug

Graham McTavish (nascido em 1961) é um ator de televisão escocês. Ele interpretou o personagem Warden Ackerman em Red Dwarf em cinco episódios da série 8. McTavish também teve muitos papéis coadjuvantes em dramas e filmes britânicos como Casualty, Jekyll, The Bill, Taggart e Sisterhood. Ele também interpretou o mal-humorado Comandante Mercenário Lewis em Rambo, teve o papel de sargento de Desmond na quarta temporada de Lost, estrelou Ali G Indahouse como oficial da alfândega e interpretou um pirata russo em NCIS. Ele interpretou Ferguson em 4 episódios da 4ª temporada de Prison Break. Ele também estrelou o filme Green Street 2, lançado em 23 de março de 2009. McTavish forneceu o trabalho de captura de voz e movimento para o malvado psicopata criminoso de guerra Zoran Lazarevic em Uncharted 2: Among Thieves, a voz do protagonista principal Dante Alighieri em O Inferno de Dante, o líder da Restauração Comandante Lucius no videogame Shadow Complex e o Decepticon Thundercracker em Transformers: War for Cybertron. Ele interpretou o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Mikhail Novakovich, na oitava temporada de 24 Horas, e fez dublagem como o vilão da Marvel Comics, Loki, em Hulk vs. Thor e Os Vingadores: os heróis mais poderosos da Terra. McTavish também foi escalado para o próximo filme The Wicker Tree, a tão esperada sequência de Robin Hardy de The Wicker Man, de 1973, e como Dwalin no tão aguardado O Hobbit.

Tim Matheson

Elenco · Conhecido por Bonanza, Scooby-Doo! Mistério S/A, The Virginian

Tim Matheson é um ator, diretor e produtor norte-americano, talvez mais conhecido por seu papel de "Eric" Otter "Stratton" na comédia de 1978, Animal House (1978), mas teve uma variedade de outros papéis bem conhecidos. antes e depois, incluindo elogios da crítica pelo seu papel de "vice-presidente John Hoynes" na série de televisão, The West Wing (1999), que lhe rendeu duas indicações ao Primetime Emmy para Melhor Estrela Convidada em Série Dramática. De 2011 a 2015, Matheson estrelou como 'Dr. Brick Breeland 'na série CW, Hart of Dixie (2011), ao lado de Rachel Bilson . Ele tem e continua a dirigir vários episódios a cada temporada ao longo da série. Não se limita a "Hart of Dixie", Matheson fez uma carreira de dirigir uma série de projetos episódicos em alguns dos programas mais proeminentes da televisão, incluindo "The Last Ship", "Burn Notice", "Criminal Minds", "Without a Trace "Cold Case", "Numbers", "Drop Dead Diva", "Suits", "Eureka" e "White Collar", bem como pilotos para "The Good Guys" da Fox e da série original de sucesso da USA Network "Covert Romances." Começando sua carreira aos 13 anos, Matheson apareceu na série de comédia nostálgica da CBS de Robert Young, Window on Main Street (1961), durante a temporada televisiva de 1961-1962. Em 1964, ele forneceu a voz do personagem principal no programa de desenho animado Jonny Quest (1964), bem como a voz de "Jace" na série animada original, Space Ghost (1966). Além disso, ele desempenhou o papel do filho mais velho, "Mike Beardsley", no filme Yours, Mine and Ours (1968), estrelado por Lucille Ball e Henry Fonda . em sua oitava temporada, como "Jim Horn". Durante a temporada final da televisão western Bonanza (1959) em 1972-1973, Matheson interpretou "Griff King", um parolee que tenta reformar sua vida como operário no Rancho Ponderosa sob o comando de Ben Cartwright. Depois disso, ele interpretou o jovem policial de motocicleta "Phil Sweet", no filme de 1973, Magnum Force (1973). a história de dois jovens no oeste americano que procuravam o paradeiro de sua irmã, uma prisioneira do Cheyenne. Em 1978, ele co-estrelou no aclamado Animal House (1978), ao lado de John Belushi ; no ano seguinte, ele apareceu ao lado de Belushi novamente em 1941 (1979), de Steven Spielberg . Matheson e Catherine Hicks interpretaram "Rick Tucker" e "Amanda Tucker", que operam uma agência de detetives em Laurel Canyon em Tucker's Witch (1982), da CBS, que foi ao ar durante a temporada 1982-1983. Ele então apareceu em 1983 To Be or Not Be (1983), estrelado por Mel Brooks e Anne Bancroft e estrelou a comédia de 1984, Up the Creek (1984) e Fletch de 1985 (1985). A Matheson, juntamente com o parceiro de negócios Dan Grodnik, comprou a National Lampoon em 1989, quando a revista enfrentava declínio financeiro. Eles foram incapazes de reverter a sorte da revista, no entanto, e venderam-na em 1991. Em 1996, Matheson assumiu o papel de um vigarista que afirma ser o marido de Carol Brady, que estava morto em A Very Brady Sequel (1996). ). Matheson foi visto contracenando com Ryan Reynolds na comédia de longa-metragem Van Wilder (2002) em 2002, interpretando o pai do personagem-título, inspirado por seu próprio personagem em Animal House (1978), como um aceno ao filme original. Ele nasceu em Glendale, Califórnia, um subúrbio de Los Angeles, e tem três filhos maravilhosos da ex-mulher, Megan Murphy Matheson .

Flávio Galvão

Flávio José Galvão de França é um ator brasileiro. Também trabalhou com dublagem, com seu trabalho mais conhecido na área sendo a segunda voz do Major Nelson em Jeannie é um Gênio. No cinema atuou no último e premiado filme de Joaquim Pedro de Andrade, O Homem do Pau Brasil (1982). Foi casado por quase 40 anos com a atriz Elaine Cristina. Formado em Filosofia, já trabalhou em mais de 40 novelas. Desde setembro de 2016, é comentarista do Jornal da Cultura.

Phuwin Tangsakyuen

Elenco · Conhecido por ปาฏิหาริย์ข้ามกาลเวลา

Phuwin Tangsakyuen é um ator, cantor e dublador tailandês sob o selo da GMMTV e Riser Music. Considerado um prodígio, Phuwin obteve seu certificado GED (equivalente ao ensino médio) aos 15 anos e graduou-se em Engenharia de Informação e Comunicação (ICE) no programa internacional da Universidade Chulalongkorn. Ele é fluente em tailandês e inglês, além de possuir conhecimentos em mandarim. Phuwin iniciou sua carreira como ator mirim aos 11 anos e participou do musical "The Sound of Music" em 2015. Sua transição para papéis adultos de destaque ocorreu em "Fish Upon the Sky" (2021), consolidando o fenômeno PondPhuwin. Além da atuação em séries como "Me And Thee" (2025), ele é um talentoso cantor e compositor, tendo lançado o single "To You" (2024). Internacionalmente, Phuwin é reconhecido por ser a voz oficial do personagem Lifeweaver no jogo Overwatch 2.

Aldo César

Elenco · Conhecido por Redenção

Aldo da Silva Cezar foi um ator e dublador brasileiro. Um dos grandes nomes da dublagem brasileira, Aldo César desde os 5 anos de idade já cantava na Igreja Batista. Com 17 anos ingressou na rádio, trabalhou nas Rádios Tupi e Mayrink Veiga, no Rio de Janeiro. Em toda a sua carreira fez telenovelas, peças e dublagens. Em novelas trabalhou em "Redenção" (1966), "Hospital" (1971), "O Preço de um Homem" (1971), "A Barba Azul" (1974), "O Profeta" (1977), "O Direito de Nascer" (1978), "Como Salvar Meu Casamento" (1979), "Cavalo Amarelo" (1980), "Rosa Baiana" (1981), "A Filha do Silêncio" (1982), "Braço de Ferro" (1983), "O Tempo e o Vento" (1985), "Dona Beija" (1986) e "Chapadão do Bugre" (1988). Fez uma participação especial em Dona Beija. Trabalhou em diversas emissoras como Globo, Manchete e SBT, na qual ficou 18 anos. Destaque para sua trajetória no SBT, onde trabalhou em A Praça é Nossa e fazia o quadro "Ui, ui, ui meu chefinho", com a então modelo famosa Alice di Carli e Tutuca. Como dublador trabalhou na AIC, onde dublou o ator Rex Harrison, e mais recentemente fez o comandante do conselho galático central em Cassiopeia, Jason Bolt na série ...E as noivas chegaram, Júlio César em alguns filmes do Asterix, o Rei do Crime em alguns episódios do desenho do Homem-Aranha, a 1ª voz do Bender em Futurama, Doutor Maki Gero em Dragon Ball Z, dentre outros trabalhos. No dia 5 de janeiro de 2001 faleceu, com 72 anos de idade. Por conta de seu falecimento teve de ser substituído por Sílvio Navas no papel de Bender a partir dos episódios finais da segunda temporada de Futurama e não pôde voltar a fazer o Doutor Maki Gero em Dragon Ball GT e em Dragon Ball Kai, sendo substituído no primeiro por Luís Carlos de Moraes e no segundo por José Carlos Guerra.

Yoshitsugu Matsuoka

Elenco · Conhecido por Blue Lock, Chiikawa, Ace of the Diamond

É um dublador japonês de Hokkaido. Ele é afiliado à I'm Enterprise. Ele foi homenageado no 6º Seiyu Awards de Melhor Ator Novo em 2012 e no 10º Seiyu Awards de Melhor Ator Principal em 2016. Ele é mais conhecido por ser a voz de Kirito do Sword Art Online, Sorata Kanda da Pet Girl of Sakurasou, Sora de No Game No Life, Arata Kasuga / Trinity Astral de Trinity Seven, Sōma Yukihira de Food Wars !: Shokugeki no Soma e Masamune Izumi de Eromanga Sensei. Em 17 de junho de 2019, ele é o atual detentor oficial do Guinness World Record das mordidas de som mais exclusivas fornecidas por um dublador com mais de 10.000 palavras em Danmachi - Memoria Freese.

Mayday, Desastres Aéreos

2003

Em Desastres Aéreos é possível acompanhar a investigação de alguns dos acidentes aéreos que causaram mais impacto na História, de modo a perceber o que aconteceu de errado com as aeronaves e porquê. Com base nas gravações de voz do cockpit, relatórios dos acidentes e relatos de testemunhas oculares, especialistas em aviação e investigadores são entrevistados explicando como surgiram os sinais de emergência, como foram investigados e como poderiam ter sido evitados estes desastres.

Operação Presente

2011

Na linhagem dos papais Noel, Arthur (voz de James McAvoy) é o único que ainda acredita no espírito natalino. Seu irmão mais velho, Steve (Hugh Laurie), herdeiro do trenó, comanda com eficiência e disciplina a entrega mundial de presentes, enquanto Papai Noel (Jim Broadbent) já é apenas mais um no grande esquema de distribuição. Bill Nighy faz a voz de Vovô Noel, que aos 136 anos despreza toda essa modernidade e diz que o Natal no seu tempo era muito melhor.

Jeff Bennett

Elenco · Conhecido por Jake e os Piratas da Terra do Nunca, Tinker Bell: O Segredo das Fadas, As Meninas Superpoderosas

Jeffrey Glenn "Jeff" Bennett (nascido em 2 de outubro de 1962) é um dublador americano, mais conhecido como a voz de Johnny Bravo na série do mesmo nome. Ao expressar Johnny, ele fez sua voz soar como a de Elvis Presley. Ele também é famoso por expressar Petrie na série The Land Before Time do segundo filme. Bennett também assumiu o papel de dois atores que interpretaram diferentes personagens da série Star Wars: Jango Fett, que foi originalmente interpretado pelo ator Temuera Morrison e como Conde Dooku, que foi originalmente interpretado por Christopher Lee em Star Wars: Jedi Starfighter. Bennett também jogou Jango Fett para Star Wars: Galactic Battlegrounds. Bennett foi alistado "entre os nomes superiores no campo voice-over". Ele foi a voz de Dorkus no Planeta Sheen, a série spin-off de As Aventuras de Jimmy Neutron: Boy Genius e Kowalski em The Penguins of Madagascar, a série spin-off de Madagascar (filme de 2005). Descrição acima pertence ao artigo de Wikipedia Jeff Bennett, licenciado segundo CC-BY-SA, lista completa de contribuinte pode ser acessada através da Wikipedia.

Miguel Monteiro

Elenco · Conhecido por Anjo Meu

Miguel Monteiro é um jornalista e actor português. Iniciou a sua carreira jornalística na revista Mais, dirigida por Carlos Cruz, em 1983. Durante três anos trabalhou no Jornal Expresso e em 1987 fez parte da equipa fundadora da rádio TSF, dirigida por Emídio Rangel. Pelo seu trabalho radiofónico venceu o Prémio Gazeta de Jornalismo colectivo à TSF em 1988 pela cobertura do incêndio do Chiado e o Se7e de Ouro de Melhor Jornalista de Rádio de 1989 e 1990. Foi Director-Adjunto de João Gobern no semanário de espectáculos Se7e, colaborador ocasional de várias rádios, jornais e revistas. Trabalhou com o realizador Fernando Matos Silva nos programas da RTP Tempos Modernos, criado e apresentado por Pedro Rolo Duarte, e Cinemagazine e colaborou com Carlos Cruz em Carlos Cruz Quarta-Feira. Em 1992, a convite de Emídio Rangel integrou a equipa fundadora da primeira estação privada de televisão em Portugal, a SIC de Francisco Pinto Balsemão, onde esteve até 2007. Além de ser um dos responsáveis da informação do canal, Miguel Monteiro foi ainda criador e produtor de vários programas de sucesso. Entre eles Grandes Planos apresentado por Catarina Furtado, Mundo Vip apresentado por Felipa Garnel, Paulo Pires e Margarida Pinto Correia e Cinemania apresentado por Rodrigo Guedes de Carvalho e Mário Augusto. Miguel Monteiro foi o primeiro jornalista português a cobrir em Los Angeles os Óscares da Academia, em 1989. Além de várias cerimónias, acompanhou também para Portugal muitos outros eventos nos Estados Unidos, como várias entregas dos Prémios do Cinema Independente Spirit Awards ou a festa dos 80 anos de Frank Sinatra. No final dos anos 80, foi coordenador de imprensa da peça Zerlina encenada por João Perry e interpretada por Eunice Muñoz. Mais recentemente foi a voz off das peças Democracia encenada por João Lourenço no Teatro Aberto em Lisboa (2004), Sonho de Verão dirigida por João Botelho no Centro Cultural de Belém (2005) com Suzana Borges e Sinatra - Blue Eyes no Teatro Tivoli em Lisboa (2008). No ano de 2010 gravou vários episódios da novela da Rede Globo Passione de Denise Saraceni e Carlos Araujo onde contracenou com Fernanda Montenegro e dois anos mais tarde fez para o Canal Plus francês a série Maison Close. Director de Comunicação do Estoril Film Festival nas edições de 2007, 2009, 2010 e 2012, Miguel Monteiro assumiu entre Fevereiro e Agosto de 2010 o cargo de Director Editorial da Revista Premiere e foi coordenador do programa de cinema da RTP1, RTP2 e Canais TV Cine Janela Indiscreta com Mário Augusto (2010 a 2015). Entre 2014 e 2017 pertenceu à direção da Academia Portuguesa de Cinema.

Controle Absoluto

2008

Jerry Shaw e Rachel Holloman não se conhecem, até que um telefonema feito por uma mulher desconhecida os une. Ameaçando a vida de ambos e de suas famílias, a voz utiliza a tecnologia do dia-a-dia para rastrear e controlar todos os seus movimentos. Logo eles se tornam os fugitivos mais procurados do país, precisando se unir para descobrir o que realmente está ocorrendo.

Leonardo Camilo

Elenco · Conhecido por Os Imigrantes

Leonardo Camillo de Sá Freire e Silva é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. É conhecido por emprestar sua voz à Ikki de Fênix em Os Cavaleiros do Zodíaco, Piccolo em Dragon Ball Z (1ª voz), e Barney em Barney e Seus Amigos, além de ser a voz paulista de Bruce Willis e Nicolas Cage. Entrou para a dublagem em 1978 na BKS. Chegou a ter seu próprio estúdio, a Dublart.

Lacey Chabert

Elenco · Conhecido por Adultos à Força, Meninas Malvadas, Jovens Justiceiros

Lacey Nicole Chabert (nascida em 30 de setembro de 1982) é uma atriz, dubladora e cantora americana. Ela ganhou destaque como atriz infantil por seu papel como Claudia Salinger no drama de televisão Party of Five (1994-2000). Ela também deu a voz de Eliza Thornberry na série animada The Wild Thornberrys (1998–2004) e dois filmes, Meg Griffin durante a primeira temporada de produção do seriado animado Family Guy, e a super-heroína Zatanna Zatara em várias peças da DC Comics mídia relacionada. No filme, ela apareceu em Lost in Space (1998), Not Another Teen Movie (2001), Daddy Day Care (2003) e teve papéis principais como Gretchen Wieners em Mean Girls (2004) e como Dana Mathis no remake de horror Black Natal (2006).

Kristen Wiig

Elenco · Conhecido por A Vida Secreta de Walter Mitty, Meu Malvado Favorito 2, Ela

Kristen Carroll Wiig (nascida em 22 de agosto de 1973) é uma atriz americana de cinema e televisão. Ela é conhecida por seu trabalho como membro do elenco no Saturday Night Live de 2005 a 2012. Wiig é membro da trupe de comédia improvisada The Groundlings e apareceu em vários filmes e séries de televisão, incluindo Corram Que o Agente Voltou, Flight of the Conchords, Férias Frustradas de Verão, Walk Hard: The Dewey Cox Story and Paul. Ela também foi a voz de Ruffnut em Como Treinar o seu Dragão e Miss Hatie em Meu Malvado Favorito, e ela é a voz de Lola Bunny na série O Show dos Looney Tunes.

Neil Sedaka

Neil Sedaka é um cantor, pianista e compositor estadunidense geralmente associado com o Brill Building. Ele fez parceria com Howard Greenfield para compor muitos de seus sucessos, tanto para si como para outros cantores. A voz de Sedaka é identificada com a de tenor. O maior sucesso de Neil é a canção "Oh Carol" de 1959. Além de "Oh Carol", outras canções de Neil Sedaka fizeram sucesso entre o final da década de 1950 e início dos anos 1960. "The Diary" (provavelmente de 1958) fez parte da trilha sonora da novela Esplendor, da Rede Globo. As músicas "Breakin' Up Is Hard To Do" e "Calendar Girl", esta última de 1961 e a primeira de 1962, além de "Laughter in the Rain" são outros sucessos do cantor. Curiosidade: quando o grupo sueco ABBA estava no início de carreira, Neil Sedaka ajudou a fazer a versão em inglês de uma das primeiras canções do grupo nessa língua. A canção é Ring Ring , incluida no álbum de mesmo nome, em 1973.

Judi Dench

Elenco · Conhecido por 007: Operação Skyfall, 007: Cassino Royale, O Lar das Crianças Peculiares

Judith Olivia "Judi" Dench, (North Yorkshire, 9 de dezembro de 1934) é uma atriz britânica, vencedora do Oscar e do BAFTA. Quando tinha treze anos, entrou para a The Mount School, em York. Hoje, é patronesse da Friends' School Saffron Walden. Pela Academia Britânica (BAFTA), já foi agraciada com 7 prémios de Melhor Atriz e indicada a mais outras 8 premiações. Em 2004, Judi deu sua voz à personagem M para os jogos de videogame Everything or Nothing e GoldenEye: Rogue Agent. E em 2008 deu sua voz e aparência no jogo Quantum of Solace. Também emprestou a voz como narradora na atração Spaceship Earth em 2007.

Cathy Cavadini

Elenco · Conhecido por As Meninas Superpoderosas, Dinossauro, Grinch

Catherine Cavadini trabalha como atriz, cantora e dubladora desde o início dos seus vinte anos. Ela é talvez mais conhecida por ser a voz original de Florzinha (Blossom), na série de televisão e nos filmes de As Meninas Superpoderosas, do Cartoon Network, entre 1998 e 2015. Os fãs também podem reconhecê-la como a voz de Glitter, em Kidd Video; Clash, em Jem; e Tanya Mousekewitz, em Fievel Vai para o Oeste (An American Tail: Fievel Goes West). Desde o início de sua carreira, na década de 1980, sua voz tem sido presença frequente em comerciais de rádio e televisão, longas-metragens de animação, séries animadas, jogos interativos, filmes, filmes para a televisão, séries de TV e versões dubladas em inglês de filmes e séries televisivas estrangeiras.