Family Ties

あらすじ

Burnside is in court giving evidence. Because of flooding at the prison, the prisoners are brought back to Sunhill. Burnside's prisoner is in emotional shock and is taken to a mental health unit. He gives Barry and George the slip after a visit to the toilet. Ackland investigates thefts of drugs at a health clinic. June tries to find out why the thief stole the drugs. They were for the thief's son.