The Bill Season 18 Episode 35

あらすじ

Des's blackmailer starts to put the squeeze on. So after parting with his first instalment of cash he decides the only way out is intimidation or confession. Neither look particularly good for enhancing his career in the Police Force. The tenser Des becomes the more determined he is to find out who's behind the extortion and it's God help anyone who gets in his way. When Lee Dwyer gets caught displaying his graffiti artistry it's the more level-headed officers to the rescue. DI Alex Cullen has his work cut out keeping an eye on his delinquent cops. After witnessing June and Jim's mug hurling altercation he demands to know what their problem was. Jim's answer to healing the rift comes in the form of a quiet night out... and 3 choice little words. New PC's Luke Ashton and Kerry Young are called to a domestic incident at Lee Dwyer's house, so to teach his parents a lesson he plays runaway and visits a surprised Tony Stamp first thing in the morning. [Source: www.thebill.com]

ゲスト出演者

Hywel Simons

Sgt. Craig Gilmore