Quits

あらすじ

Slater attends when a man collapses in the local shopping precinct. However, Stamp and Jarvis seize the opportunity to make light of the situation and fool Slater into believing the man had scabies. Meanwhile, Marshall deals with a troublesome car thief, who as revenge, gets his daughter to lure Stamp into a disused warehouse before launching an attack. With Slater in a radio deadspot, he is unable to assist.