For Services Rendered

あらすじ

Pearce learns that his transfer out of Sun Hill has been approved, but takes on one last case where he investigates a man being blackmailed by an escort agency. Meanwhile, Datta is accompanying a former tom to court for a custody hearing. However, when Pearce learns the two cases are connected, he uses leverage to collect evidence against the agency manager, unwittingly taking down Greig's snout in the process.