キャスト＆スタッフ

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

61話

メイ・ホイットマン

Katara (voice)

61話

Jack De Sena

Sokka (voice)

61話

Dante Basco

Zuko (voice)

61話

ディー・ブラッドリー・ベイカー

Appa / Momo (voice)

61話

ジェシー・フラワー

Meng (voice), Toph Beifong (voice)

42話

マコ岩松

Iroh (voice)

40話

Cricket Leigh

Mai (voice)

13話

グレイ・デリスル

Azula (voice), Azula / Additional Voices (voice), Azula / Banished Servant (voice), Azula / Blue Dragon (voice), Azula / Kya (voice), Azula / Michi / Additional Voices (voice), Azula / Ta Min (voice)

20話

Olivia Hack

Ty Lee (voice)

10話

マーク・ハミル

Ozai (voice), Ozai / Baboon Spirit (voice)

10話

Jennie Kwan

Suki (voice), Suki / Actress Yue (voice)

10話

Jim Meskimen

Additional Voices (voice), Avatar Kuruk (voice), Fire Nation Soldier (voice), General How (voice), Lt. Jee (voice)

10話

André Sogliuzzo

Captain (voice), Hakoda (voice), King Bumi (voice), King Bumi / Dai Li Captain (voice)

13話

Greg Baldwin

Additional Voices (voice), Combustion Man (voice), Iroh (voice), Iroh / Combustion Man (voice)

10話

James Garrett

Avatar Roku (voice)

8話

ジェイソン・アイザックス

Zhao (voice)

7話

ジェームズ・シー

Cabbage Merchant (voice), Lin Yee (voice), Oyaji (voice)

7話

スコット・メンヴィル

Academy Student (voice), Actor Sokka (voice), Additional Voices (voice), Gan Jin Scout (voice), Malu (voice), Messenger (voice)

7話

Zachary Throne

Additional Voices (voice)

6話

Giancarlo Volpe

監督

Lauren MacMullan

監督

イーサン・スポールディング

監督

デイブ・フィローニ

監督

ホアキン・ドス・サントス

監督

ブライアン・コニーツコ

原案・企画

マイケル・ダンテ・ディマーティノ

原案・企画

Aaron Ehasz

脚本家

John O'Bryan

脚本家

Tim Hedrick

脚本家

ブライアン・コニーツコ

脚本家

マイケル・ダンテ・ディマーティノ

脚本家

Aaron Ehasz

プロデューサー

ブライアン・コニーツコ

Executive Producer

マイケル・ダンテ・ディマーティノ

Executive Producer

Benjamin Wynn

Composer

ジェレミー・ズッカーマン

Composer

Leah Buono

Casting

Sarah Noonan

Casting