Cast e troupe

Erino Hazuki

Akari Mizunashi (voice)

52 episodi

Sayaka Ōhara

Alicia Florence (voice)

52 episodi

Chinami Nishimura

Aria Pokoteng (voice)

52 episodi

Kaori Mizuhashi

Ai Aino / Hime M. Granzchesta (voice)

52 episodi

Chiwa Saitō

Aika S. Granzchesta (voice), Akina (voice)

53 episodi

Ryo Hirohashi

Alice Carroll (voice), Anita (voice), Glass Shop Customer (voice)

54 episodi

Akeno Watanabe

Albert 'Al' Pitt (voice), Albert 'Al' Pitt / Maa (voice), Aleph (voice), Maa (voice)

26 episodi

Tomoko Kawakami

Angie (voice), Athena Glory (voice)

24 episodi

Junko Minagawa

Aki (voice), Akira E. Ferrari (voice)

23 episodi

Hirofumi Nojima

Akatsuki Izumo (voice)

14 episodi

Yuji Ueda

Udo 'Woody' Ayanokohji the 51st (voice)

11 episodi

Yoshiko Matsuo

Akino 'Grandma' Ametsuchi (voice)

8 episodi

Eriko Kigawa

Ai's Mother (voice), Arata (voice), Ayame (voice), Girl A (voice), Orange Planet Senior 2 (voice), Undine A (voice)

6 episodi

Motomu Kiyokawa

Namihei 'Mr. Mailman' Anno (voice)

5 episodi

Hisao Egawa

Akatsuki's Brother (voice)

4 episodi

Akira Tomisaka

Akio (voice), Orange Planet Undine 1 (voice)

3 episodi

Tomomi Watanabe

Boy A (voice), Undine C (voice), Wife (voice)

3 episodi

Masayo Kurata

Ami (voice)

2 episodi

Yoko Asada

Akiko Hoshino (voice)

2 episodi

Unsho Ishizuka

Café Owner (voice)

2 episodi

Daisuke Tsukushi

Regista

Kazunobu Fuseki

Regista

Mitsuhiro Karato

Regista

Shintaro Itoga

Regista

Takahiro Natori

Regista

Ayuna Fujisaki

Sceneggiatore

Kenichi Takeshita

Sceneggiatore

Mari Okada

Sceneggiatore

Reiko Yoshida

Sceneggiatore

Tatsuhiko Urahata

Sceneggiatore

Shigeru Tateishi

Produttore

Shinsaku Hatta

Produttore

Shinya Tagashira

Produttore

Tetsuo Uchida

Produttore

Toshio Iizuka

Produttore

Choro Club

Composer

Takeshi Senoo

Composer

Hiroshi Yoshida

Cinematographer

Kentaro Tsubone

Editor

Shigeru Nishiyama

Editor

Nobue Yoshinaga

Casting