Sono stato quasi ammazzato in fondo al dungeon dai compagni in cui credevo tanto, ma grazie al dono 'gacha infinito' ho ottenuto compagne di livello 9999 e ora mi vendicherò sugli ex membri del party e sul mondo & dicendogli "ben vi sta!"

Light è desideroso di fare l'avventuriero, ma il suo Dono "Gacha Infinito" è fallace e lui viene continuamente discriminato per il fatto di essere un umano, ovvero una razza inferiore. Per sua fortuna incontra la Confraternita delle Razze, un gruppo formato da membri di tutte le razze che desiderano un mondo equo e privo di discriminazioni.

Light procede con il suo piano di vendetta, mandando le compagne di livello 9999 che ha ottenuto a supervisionare i suoi piani. Nel frattempo, un quartetto di fate domestiche cerca di ribellarsi al monopolio che Mei ha sulle stanze del loro padrone, attirandosi però addosso la sua ira.

Mei va ad incontrare Garou fingendosi una sua ex inserviente, chiedendo al lupo di accompagnarla nell'ultimo luogo in cui è stato avvistato il suo padrone. L'ex membro della Confraternita accetta con l'idea di catturarla per poi rivenderla. Scopre con suo stupore però che era tutta una messinscena per attirarlo in trappola.

Prima di muovere guerra al mondo intero, Light ha intenzione di raccogliere informazioni sul mondo in superficie. Per farlo si finge un avventuriero novizio che vuole scalare i ranghi come fanno tutti. In questa missione si fa accompagnare da Gold e Nemumu fino a Dagas, una città al confine del regno nanico.

Con lo stupore del gruppo di ragazzini avventurieri, Light, Gold e Nemumu riescono a sconfiggere la Mantide Tetrafalce. Miya è quella più infervorata, avendo riconosciuto in Dark la capacità di lanciare incantesimi di alto livello senza utilizzare la cantica. Kyto e Yanaaq, nel frattempo, si preparano ad andare a caccia di umani.

In cerca di un modo di poter aumentare nuovamente di rango, Light accetta una missione che richiede di rintracciare un certo assassino di avventurieri. Mentre sta pensando il da farsi percepisce l'arrivo di qualcuno nella sua stanza. Scoprirà che si tratta di Miya, incantatrice del gruppetto di ragazzini incontrati nel dungeon, che versa in condizioni critiche.

Yanaaq mostra finalmente i risultati dei suoi esperimenti: degli amalgama raccapriccianti tra mostri ed esseri umani. Nemumu e Gold riescono facilmente a sconfiggerli. Nel frattempo Kyto dà sfoggio di tutto il potere di Grandius, non riuscendo però a ferire minimamente Light.

Sasha dopo aver seguito qualcuno che assomigliava a Light fino a un vicolo cieco, trova un messaggio enigmatico firmato proprio dall'umano che credeva morto. Nel frattempo i Cavalieri Bianchi si preparano a ricevere l'ordine della regina e andare a sistemare i disordini causati da Kyto.

Un nuovo gruppo di compagni di Light composto da Jack, Mera, Iceheat, Suzu e il suo moschetto Lock lo accompagna alla grande torre bianca comparsa nel reginato elfico. Qui, Ellie spiega a tutti i presenti in cosa consiste il suo piano: attrarre sia Sasha che l'Ordine dei Cavalieri Bianchi, in modo da poterli combattere.