Cast e troupe

Atsuko Tanaka

Motoko Kusanagi (voice)

Akio Ōtsuka

Batou (voice)

Iemasa Kayumi

Puppetmaster (voice)

Kōichi Yamadera

Togusa (voice)

Yutaka Nakano

Ishikawa (voice)

Tamio Ohki

Aramaki (voice)

Tessyo Genda

Director Nakamura (voice)

Masakazu Namaki

Dr. Willis (voice)

Masato Yamanouchi

Minister of Foreign Affairs (voice)

Shinji Ogawa

Gaikôkan (voice)

Mitsuru Miyamoto

Mizuho Daita (voice)

Kazuhiro Yamaji

Garbage Collector A (voice)

Shigeru Chiba

Garbage Collector B (voice)

Hiroshi Yanaka

Coroner (voice)

Ginzo Matsuo

Old Man (voice)

Takashi Matsuyama

Terrorist (voice)

Sanryo Odaka

Technician (voice)

Masamichi Sato

Driver (voice)

Atsuko Hayashida

Operator (voice)

Yuji Ueda

Communication (voice)

Mamoru Oshii

Regista

Kazunori Ito

Sceneggiatore

Ken Iyadomi

Produttore

Ken Matsumoto

Produttore

Mitsuhisa Ishikawa

Produttore

Yoshimasa Mizuo

Produttore

Andy Frain

Executive Producer

Shigeru Watanabe

Executive Producer

Takashi Mogi

Executive Producer

Teruo Miyahara

Executive Producer

Kenji Kawai

Composer

Hisao Shirai

Cinematographer

Shuichi Kakesu

Editor