Heat On The Beat

Synopsis

Green and Keane come on shift with hangovers. Their day starts badly when they turn up late to a briefing with the Super, covering uniform for investigations while CID work a fraud case. It only gets worse when Heaton volunteers to join the duo on patrol. Gold and Wright go to Canley Market, mainly so Gold can keep an eye on Heaton! Roberts and Valentine find an abandoned electronics van, and find the driver tied up in the back. Heaton freaks out a female drug dealer when he arrests her, due to a history of abuse. Green, Keane and Heaton find a young boy working his mother's stall, and two robots stolen from the van are found. The drug dealer, Rachel Compton, has her flat turned over, and her brother Matty is found assaulted, surrounded by several damaged robots. Green and Heaton find heroin in the back of one of the two they seized.

Acteurs invités