Sur les lieux du crime · S38E16

A Family Affair

En route to work, Eisner suddenly stumbles upon a police operation—a double suicide has occurred. It is nothing out of the ordinary for Inspector Weiler, the slightly indifferent colleague investigating at the crime scene. A man has apparently shot his wife and then himself. A clear-cut case—but not for Moritz Eisner. He spots suspicious traces, suggesting that a third party must have been present in the apartment.