Season 10

24 oct. 2013 · 48 min

Lotte is being mobbed since she wrongly is accused. Torben has to admit there is something between him and Rieke but he doesn’t want to deceive Carla. Johanna confesses that she damaged the airplane.

25 oct. 2013 · 48 min

Tine tenderly is there for her daughter Lotte. The relation between Ole and Tine is difficult. Tine blames Merle because she went to bed with Ole once. Mick and Carla think they have different opinions about the renovation of «Salto».

28 oct. 2013 · 48 min

Merle wants to talk with Tine about her past but Tine blocks it because she couldn’t forgive Merle her one-night-stand with Ole. Gunter wants Merle back as his partner. Torben dreams he declares Rieke his love and divorces from Carla.

29 oct. 2013 · 48 min

Torben leaves; Carla is hurt and stays behind. Gunter rejects Carla’s idea for «Salto». Mick is also hurt; Rieke comforts him. Tine and Ole must see that they can’t do a lot against the cyber mobbing.

30 oct. 2013 · 48 min

Tine rejects the idea that Lotte lives with Merle till the exam. Can sect leader Uli Klein manipulate Lotte? Carla wants to push her plans for «Salto» forward. Johanna arranges a flight instructor for Merle.

31 oct. 2013 · 48 min

Lotte hesitates to deal with Uli Klein. Tine’s corked up anger comes out during a quarrel with Merle. Carla wants Torben to come back. When Torben sits in front of her door he accuses her of endangering their marriage.

1 nov. 2013 · 48 min

Tine agrees that Lotte lives with Ole and Lisa until she is 18. Sönke explains Tine that Malakron is a sect. Inge discovers that Erika and Hannes go very well with each other. Rahel offers Gunter a leading position.

4 nov. 2013 · 48 min

Tine and Ole come close to each other because their daughter might be in the hands of the sect «Malakron». According to Thomas Gunter needs a new wife. Gunter is not interested in Rahel; he is interested in the job she offers him.

5 nov. 2013 · 48 min

Lotte has lost her faith in her mother after Tine’s anger expression. Ole wants to protect her for the sect but when Ole is angry with Brian, Lotte sees him as a traitor. Torben postpones the confession of his affair.

6 nov. 2013 · 48 min

Ole accidentally hits Brian. Lotte moves to the sect house with Brian. Tine and Ole decide to get her from there. Mick hears about Carla’s marriage problems and asks Rieke again about her relation with Torben.

7 nov. 2013 · 48 min

Mick can’t forgive Rieke her affair with Torben. During a quarrel with Carla he tells her the truth. Lisa removes with mixed feelings to the Rosenhaus. Malte makes Lotte a little loose from Malakron. Can Gunter revive the trot course?

8 nov. 2013 · 48 min

Jule becomes a member of Malakron. Only Sönke knows she is there undercover to stop Uli Klein. Lotte doubts: does she belong to Malakron or to her mother? Carla lets Torben feel how deep his affair hurts her.

11 nov. 2013 · 48 min

Tine sends Lotte a message from someone who left Malakron. Lotte decides to leave the sect. The cyber mobbing stops; Uli says he controls this. Carla designs fashionable working clothes and Tine brings this under the fashion label Hedelund.

12 nov. 2013 · 48 min

Carla lets Rieke know how disappointed she is. Gunter’s mediation has no effect. When Rieke packs her bags Carla asks her to stay. Brian tries to convince Lotte to return to the sect.

13 nov. 2013 · 48 min

Tine and Ole come near to each other so Ole forgets his appointment for triathlon with Lisa. Britta comforts Ben who didn’t get good starting places for the triathlon. Inge and Erika worry about Lady Applewhite.

14 nov. 2013 · 48 min

Because of a contagious horse virus the trot course cannot be opened as planned. Gunter must not know that Merle lends money from Inge and Udo to buy shares. Lotte finds out that her parents divorced because Ole had an affair.

15 nov. 2013 · 48 min

Gunter is convinced Merle bought herself into the trot course to be closer to him. Tine and Ole are astound when they discover Lotte lies to them for Malakron. Carla and Torben vainly try to repair their relation with a romantic dinner.

18 nov. 2013 · 48 min

Ole hopes Lotte can stay with her mother when he and Lisa are on vacation. He cancels the vacation when there seems to be a chance that Lisa comes under the influence of the sect. Carla asks herself if there is a future for her and Torben.

19 nov. 2013 · 48 min

Tine is hurt when Lisa tells her she is a bad mother. Tine is glad that there is harmony between her and Ole. During a dinner Udo and Inge invite Erika to come with them to Mallorca. Malte hopes to get a financial investor through Torben.

20 nov. 2013 · 48 min

Jule wants to do public relation for Malakron to see the sect from the inside. Lotte catches Jule when Jule searches in Uli’s brief-case. Lotte and Brian sleep with each other. Merle and Gunter quarrel again; Merle wants to sell her shares.

21 nov. 2013 · 48 min

Ole thinks Tine’s suspicion that Lisa is behind Lotte’s failures, is absurd, but still he asks Lisa after it. Jule doesn’t know about Brian’s treason and falls into Uli’s trap. Torben doesn’t dare to tell Carla he only has one ticket.

22 nov. 2013 · 48 min

Ole and Lisa mourn about their lost child. Ariane convinces Tine of her rubber boots collection. Carla finds out that Torben lied to her. Torben steps into MalteAir. Hannes tries everything to make Rieke forget the bicycle tour.

25 nov. 2013 · 48 min

Disappointed: Carla gives Torben the concert ticket back. Carla is impressed when Torben does a good job at the trot course. Lisa blames Ole for the miscarriage; he promises her that they will be a complete family.

26 nov. 2013 · 48 min

Jule discovers Uli Klein knows about her undercover mission. Sönke lures Uli into a trap but Uli counters by putting Jule under the influences of medicines. Carla and Torben go to Paris to celebrate their reconciliation.

27 nov. 2013 · 48 min

Lisa suffers from her miscarriage. Lotte quarrels with Brian and Ole sees she can’t live longer with him and Lisa. Uli provokes Jule in the hospital. Thomas’ idea to prevent annoyance works in the wrong direction.

28 nov. 2013 · 48 min

The newspaper shows Jule as a pills addict. Sönke sneaks into Malakron but somebody sees him. Rieke doesn’t want to see Mick but near the house she still meets him. Lotte removes to Tine. Malte has to go to the yearly physical examination.

29 nov. 2013 · 48 min

Johanna has an eye to wine-grower Ferdi Hofleitner. Thomas wrongly presumes she wants to start a wine-shop. Sönke hopes Brian doesn’t betray him. When Rieke sprains her ankle Mick leaves the car to the women.

2 déc. 2013 · 48 min

Lotte becomes 18; Tine and Ole are not amused when Lotte tells them she moves to the Malakron-house. Ariane is desperate because she has two orders where she can execute only one. Britta is annoyed because Ben is too fanatic in triathlon.

3 déc. 2013 · 48 min

Thomas has it with Johanna’s admiration for Ferdi. She wants to invest in Ferdi’s vineyard but finds out he is broke. Uli Klein offers Brian to lead an education center in England. Lotte wants to accompany him.

4 déc. 2013 · 48 min

Ben trains hard but loses from Brian who hardly trained and is 23 years younger than Ben. Lisa can’t help Ben without doping. Johanna can’t believe Ferdi is also a traitor. Rieke suspects Richard from sabotaging a wine-competition.

5 déc. 2013 · 48 min

Rieke is mad because Mick doesn’t trust her. Ben thinks he has found a mean to boost his triathlon results. Lotte wants to pretend she studies abroad when she goes to England with Brian but Brian thinks she should be honest.

9 déc. 2013 · 48 min

Ben loses from Torben during training. He starts to take the doping. Rieke is ashamed because she made a scene in front of the guests. Jule saves Thomas’ honor when she gives him during a press conference the opportunity to give money.

10 déc. 2013 · 48 min

Ole suggests to support Lotte financial but Tine fears she will bring the money to Malakron; Ole agrees with her. Torben feels himself deceived by Malte, who bought two airplanes without his consent. Britta addresses herself to Ben.

11 déc. 2013 · 48 min

Ariane wants to assist Tine to the fashion presentation. Mick has a possible order for «Drei Könige» but suddenly it is withdrawn. Will Lisa’s intrigue be discovered? Thomas tries to keep Johanna from selling.

12 déc. 2013 · 48 min

The quarrel between Jule and Sönke ends in passionateness. Ariane tells Hannes she is angry with Tine but Hannes takes her to task. Tine cooks food for Malte, Torben and Carla. Mick is ashamed because he slept during working time.

13 déc. 2013 · 48 min

Jule is glad she is with Sönke again but he thinks the on/off-relation is too heavy to carry on. Ben trains and trains but his triathlon times do not improve. Britta discovers Ben uses doping. Brian surprises Lotte with tickets for London.

16 déc. 2013 · 48 min

Brian becomes heavily injured during soccer but Uli refuses to give him the blood transfusion he needs to survive. Britta is astonished because Ben stole the doping from her and lied to her. Rieke hopes to make it up with sleepy Mick.

18 déc. 2013 · 48 min

Tine and Ole are indignant at the overcharged Lotte who chooses against a blood transfusion for Brian. The fight between Hannes and Schulze goes on. Ben offers Britta his excuses. Jule doesn’t understand Sönke who keeps her on distance.

18 déc. 2013 · 48 min

The blood transfusion is successful and there is no damage for Brian. Still he thinks Lotte destroyed his life. To get Mick on her side Rieke makes they are locked in a room «accidentally» but Mick recognizes her game.

19 déc. 2013 · 48 min

Brian ends his relation with Lotte because she didn’t allow a blood transfusion for him. Tine and Ole comfort Lotte and come closer to each other. Mick doesn’t believe Rieke. Britta is relieved now Ben tells the truth.

20 déc. 2013 · 48 min

Tine and Ole say their kiss is just an emotional gush. Merle is back from her business trip for «Gardening for Girls». She is disappointed because Gunter didn’t send her a card. Hannes didn’t find a place to live and sleeps in the workroom.

6 janv. 2014 · 48 min

Merle is surprised when Rainer suddenly stands for her but she nor Gunter show themselves disturbed. Brian confesses he still loves Lotte but he belongs to Malakron. Ben and Britta hope their relation will recover.

7 janv. 2014 · 48 min

Ole and Tine remember old times together. Merle enjoys a beautiful day with Gunter. Rainer works with the help of Ben and Rieke on a cross-country vehicle. Ariane wants to bring her shoe work on the Berlin market.

8 janv. 2014 · 48 min

Rainer wants to do an Africa tour with Merle but Gunter wants to surprise her with a romantic trip. Ole and Tine wonder how they could have sex with each other. Sönke is offered a job in Walsrode. Carla and Britta cover public cameras.

9 janv. 2014 · 48 min

Malte surprises Tine with his wish to live with her. Tine confesses him her one-night-stand with Ole. Malte tells it Lisa. Gunter doesn’t want to leave Merle to Rainer. Britta convinces Carla to support privacy through democracy.

10 janv. 2014 · 48 min

Mick and Rieke quarrel again; her promotion obviously didn’t help. Jealous Mick doesn’t accept that Rieke parties with Rainer. Lisa blames Tine for sleeping with Ole.

13 janv. 2014 · 48 min

Lisa cannot forgive Ole for his one-night-stand with Tine. Tine decides to let Malte live with her. Brian wants to pump Lotte for Uli Klein but Lotte sees through it. Carla endangers Thomas’ action against extension of the airport.

14 janv. 2014 · 48 min

Tine understands Malte forgives her one-night-stand because he is broke and can live with her cheap. Ole is frightened when Lisa wants to send Lotte to Malakron in England. Jule wants to find out everything about Uli’s money transfers.

15 janv. 2014 · 48 min

Lisa and Malte decide to keep their spontaneous affair secret. Carla and Britta are happy with their website against security cameras. Malte and Thomas discuss openly the extension of the airport.

20 janv. 2014 · 48 min

Merle enjoys the attention of Rainer and Gunter but she cannot choose between them. Sönke saves Jule in the nick of time. Jule hopes Uli Klein will be arrested for attempted murder. Lisa and Ole want to start their relation again.