Season 1

22 sept. 1976 · 47 min

Sabrina pretends to be a racecar driver when the girls go undercover to investigate a conspiracy surrounding the death of a female racer.

29 sept. 1976 · 48 min

The Angels head to Mexico in search of a downed plane full of heroin. While trying to find the only survivor of the crash, they end up in the crossfire between two warring heroin dealers.

13 oct. 1976 · 47 min

The Angels investigate a series of rag-doll stranglings, using Kelly's resemblance to the first victim to attract the murderer.

20 oct. 1976 · 48 min

The Angels go behind bars to uncover a scheme at a prison-farm in a corrupt small town where rich women are enslaved for their fortunes and then killed.

27 oct. 1976 · 47 min

Running from an unknown assassin, the Angels hide out in Charlie's mansion only to discover that they've led the killer to his real target, Charlie.

3 nov. 1976 · 50 min

The Angels pose as employees and guests of an exclusive hotel-resort to solve the murder of an investigative reporter.

10 nov. 1976 · 50 min

Skip, a mentally challenged child who Kelly has taken on an outing, witnesses a murder and runs away when Kelly is wounded. Sabrina and Jill try to find Skip, while the killer, posing as Skip's father, visits Kelly at the hospital.

24 nov. 1976 · 50 min

Jill becomes a candidate for the centerfold of Feline Magazine, hoping to tempt the murderer of two models.

1 déc. 1976 · 50 min

The Angels enlist in the military to uncover a drug-profiteering scheme run by a cruel drill sergeant and a crooked military physician.

8 déc. 1976 · 50 min

A computer dating service, fronting for prostitutes and their burglar accomplices, starts an underworld war when the thieves steal diamonds belonging to a ruthless crime syndicate. Jill poses as a hooker, while Sabrina and Kelly disguise themselves as veterinarians in order to kidnap the kingpin's prize racehorse.

15 déc. 1976 · 50 min

Kelly assumes the identity of a rich Texas widow so the Angels can nab a medium who hypnotizes people into believing their dead spouses manage their business affairs from beyond the grave.

22 déc. 1976 · 50 min

The Angels go undercover to investigate the mysterious "accidental" death of a roller derby star.

5 janv. 1977 · 50 min

The Angels try to stop an assassin intent on killing members of the WW II French underground. Sabrina poses as the girlfriend of the next victim.

12 janv. 1977 · 50 min

The Angels con a compulsive gambler out of his money in order to catch him replenishing his funds through burglary.

19 janv. 1977 · 50 min

An international political spokesman for free Poland is abducted and a double is substituted for him at a world conference being held at a resort where the Angels are vacationing.

2 févr. 1977 · 50 min

While investigating an arson at a legitimate business, the Angels discover it is actually a front for a pornographic film studio that blackmails wealthy people into investing.

9 févr. 1977 · 50 min

The Angels roll into Las Vegas disguised as a casino auditor and two aspiring showgirls. With Bosley playing the role of a big-spending gambler, the girls set a trap for a con artist.

16 févr. 1977 · 50 min

Jill and Kelly pose as student nurses to catch a rapist who has been terrorizing a hospital night watch. Sabrina plays a local magazine writer working on a story, and Bosley enters the hospital as a patient with a bone spur.

23 févr. 1977 · 50 min

The Angels investigate a gigolo who charms wealthy women in a ballroom dancing class and then blackmails them. Jill masquerades as a disco dance instructor, Sabrina as a rich heiress and Kelly as a replacement for the gigolo's usual photographer.

9 mars 1977 · 50 min

The Angels go undercover on the set of an aging movie star's comeback film to catch thieves who want to steal the actress' valuable artwork.

23 mars 1977 · 50 min

In a series of conspicuous accidents aboard a cruise ship to Hawaii, a young couple is murdered. The ship's owner hires the Angels to investigate. The murderer knows the Angels' true identities from the start and sends them death threats.

4 mai 1977 · 46 min

Sabrina goes undercover on the vice squad with a cop suspected of two murders. Kelly attends the police academy with two of his accomplices and Jill reopens the massage parlor where the murders took place.