Crédits de série
Casting et équipe
Dora l'exploratrice
Rencontrez les artistes et l'équipe créative qui ont porté ce titre à l'écran.
Casting
20 crédits
Caitlin Sanchez
Dora the Explorer (voice)
177 épisodes
Kathleen Herles
Dora the Explorer (voice)
177 épisodes
Marc Weiner
Map / Swiper (voice)
177 épisodes
Ashley Flemming
Isa (voice)
177 épisodes
Jose Zelaya
Tico (voice)
177 épisodes
Jacob Medrano
Diego (voice)
39 épisodes
Alexandria Suarez
Backpack (voice)
39 épisodes
Fatima Ptacek
Dora the Explorer (voice)
39 épisodes
Matthew Gumley
Benny the Bull (voice), Bouncy Boots Animals (voice), Butterflies (voice), Chess Pieces (voice), Children (voice), Creatures (voice), Dancing Keys (voice), Dragon (voice), Pirate Piggy (voice), Snow Creatures (voice)
35 épisodes
Dolly Peter Lopes
Dora (voice)
20 épisodes
Miriam Cruz
Abuela (voice), Abuela / Ride (voice)
4 épisodes
Elaine Del Valle
Val the Octopus (voice)
3 épisodes
Chris Gifford
Big Red Chicken (voice), Big Red Chicken/ Grumpy Old Troll / Banana Plant (voice), Troll (voice)
3 épisodes
Eileen Galindo
Mama (voice), Mamá (voice)
3 épisodes
Jake T. Austin
Diego
2 épisodes
Nicolette Pierini
Butterfly (voice), Kitten (voice)
2 épisodes
Jake Burbage
Benny (voice)
1 épisode
Sasha Toro
Backpack (voice)
1 épisode
Leslie Valdes
Señor Tucan / Bear (voice), Señor Tucán / Echo Bush (voice)
2 épisodes
Omar Pastran
Cabaillito (voice), Prince (voice)
2 épisodes
Équipage
14 crédits
Arne Wong
Réalisation
Gary Conrad
Réalisation
George Chialtas
Réalisation
Ken Kessel
Réalisation
Sherie Pollack
Réalisation
Chris Gifford
Création
Eric Weiner
Création
Valerie Walsh
Création
Ashley Mendoza
Scénariste
Chris Gifford
Scénariste
Eric Weiner
Scénariste
Leslie Valdes
Scénariste
Valerie Walsh
Scénariste
Dan Smith
Production