
Crédits de série
Casting et équipe
Armored Trooper Votoms
Rencontrez les artistes et l'équipe créative qui ont porté ce titre à l'écran.
Casting
20 crédits

Hozumi Goda
Chirico Cuvie (voice)
52 épisodes

Kazuko Yanaga
Phantom Lady Fyana (voice) ※does not appear in all episodes.
52 épisodes

Banjō Ginga
Rochina (voice) / narrator, narrator
52 épisodes

Bin Shimada
Man (voice), Motorcycle gang (voice), Officer D (voice), Rochina's men (voice), battling player C (voice), citizen (voice), civilian (voice), combatant C (voice), exchange D (voice), guard man (voice), guerrilla C, guest A (voice), officer A (voice), officer B (voice), police (voice), secret agent (voice), secret agent B (voice), security guard (voice), soldier (voice), soldier B (voice), soldier C (voice), soldier D (voice), subordinate (voice), subordinate B (voice), warrior (voice)
47 épisodes

Shigeru Chiba
Banilla (voice), computer voice, man (voice)
39 épisodes

Kosei Tomita
Carmeni (voice), Gout (voice), security police chief (voice)
38 épisodes

Yoko Kawanami
Cocona (voice)
36 épisodes

Issei Futamata
Gran (voice), Man (voice), Rape (voice), battling player B (voice), guerrilla B, police (voice), soldier (voice), soldier B (voice), soldier D (voice), staff officer B (voice), subordinate A (voice), subordinate B (voice)
36 épisodes

Ryusuke Ohbayashi
Motorcycle gang (voice), Officer C (voice), Rochina's men (voice), combatant B (voice), correspondent (voice), executive, executive A (voice), leader D (voice), police officer A (voice), policeman (voice), secret agent (voice), secret agent A (voice), signal soldier (voice), soldier (voice), soldier A (voice), staff officer A (voice), staff officer B (voice), warrior (voice)
36 épisodes

Daisuke Gouri
Kydera (voice), Motorcycle gang (voice), Moura (voice), Shepherd (voice), jailer (voice), police (voice), police B (voice), police officer B (voice), soldier (voice), soldier B (voice), speaker voice
25 épisodes

Kenichi Ogata
Borough (voice), Kirii (voice), Obora (voice), Zulu (voice)
24 épisodes

Masashi Hirose
Captain Kanyu (voice), Fusen military doctor (voice), Motorcycle gang (voice), Rochina's men (voice), executive police (voice), father (voice), lookout A (voice), member (voice), police (voice), police A (voice)
24 épisodes

Issei Masamune
Le Shacco (voice), Olya (voice)
22 épisodes

Shō Hayami
Motorcycle gang (voice), Potalia (voice), clerk, police (voice), radiographer (voice), soldier (voice), subordinate
22 épisodes

Kyonosuke Kami
Epsilon (voice), Simno (voice), man (voice), member (voice)
22 épisodes

Akio Nojima
Aron (voice)
19 épisodes

Atsushi Ii
Officer B (voice), captain (voice), combatant A (voice), exchange C (voice), executive A (voice), expatriate (voice), leader C (voice), receptionist (voice), shopkeeper (voice), soldier (voice), speaker voice
19 épisodes

Kozo Shioya
Man (voice), lifeguard (voice), lookout C (voice), officer A (voice), officer B (voice), player (voice), police (voice), police C (voice), policeman (voice), signal soldier (voice), soldier (voice)
17 épisodes

Tessyo Genda
Boone (voice), General Gongnu (voice), representative (voice)
16 épisodes

Koji Totani
Battentine (voice), battling player A (voice), captain (voice), guerrilla A, speaker voice, staff officer A (voice)
15 épisodes
Équipage
10 crédits



