Casting et équipe

Kohara Konomi

Joel Davidovich 'Pompo' Pomponette (voice)

Hiroya Shimizu

Gene Fini (voice)

Rinka Otani

Natalie Woodward (voice)

Ai Kakuma

Mystia Lyons (voice)

Akio Ōtsuka

Martin Braddock (voice)

Ryuichi Kijima

Alan Gardner (voice)

Rikiya Koyama

Alan's Boss (voice)

Manabu Sakamaki

Corbett (voice)

Mitsuru Ogata

J.D. Peterzen (voice)

Hidenari Ugaki

Nigel (voice)

Shinya Takahashi

Miles (voice)

Ayaka Shimizu

Nora (voice)

Ikuko Tani

Natalie's Grandmother (voice)

Yoshikazu Nagano

Coltman (voice)

Ryusuke Ohbayashi

Bank President (voice)

Iori Nomizu

Fran-chan (voice)

Takayuki Hirao

Réalisation

Takayuki Hirao

Scénariste

Asako Kaneiwa

Production

Kousuke Arai

Production

Motoki Mukaichi

Production

Takumi Morii

Production

Tomohiko Iwase

Production

Hideo Katsumata

Executive Producer

Junji Igarashi

Executive Producer

Keisuke Konishi

Executive Producer

Kota Kuroda

Executive Producer

Masayuki Aoyagi

Executive Producer

Kenta Matsukuma

Composer

Masashi Uoyama

Cinematographer

Takumi Hoshina

Cinematographer

Tsuyoshi Imai

Editor

Misuzu Kubozono

Costume Design