Casting et équipe

Ben Stiller

Alex (voice)

Chris Rock

Marty / Additional Zebras (voice)

David Schwimmer

Melman (voice)

Jada Pinkett Smith

Gloria (voice)

Sacha Baron Cohen

Julien (voice)

Cedric the Entertainer

Maurice (voice)

Andy Richter

Mort (voice)

Bernie Mac

Zuba (voice)

Alec Baldwin

Makunga (voice)

Sherri Shepherd

Mom (voice)

will.i.am

Moto Moto (voice)

Elisa Gabrielli

Nana (voice)

Tom McGrath

Skipper / Lemur (voice)

Chris Miller

Kowalski (voice)

Christopher Knights

Private (voice)

Conrad Vernon

Mason (voice)

Quinn Dempsey Stiller

Baby Alex (voice)

Declan Swift

Baby Alex (voice)

Fred Tatasciore

Teetsi / Poacher #1 / Elephant (voice)

Eric Darnell

Joe the Witch Doctor / Poacher #2 (voice)

Eric Darnell

Réalisation

Tom McGrath

Réalisation

Eric Darnell

Scénariste

Etan Cohen

Scénariste

Tom McGrath

Scénariste

Mark Swift

Production

Mireille Soria

Production

Jeffrey Katzenberg

Executive Producer

Hans Zimmer

Composer

H. Lee Peterson

Editor

Mark A. Hester

Editor

Kendal Cronkhite

Production Design

Leslee Feldman

Casting