Casting et équipe

Martin Freeman

Arthur Dent

Yasiin Bey

Ford Prefect

Zooey Deschanel

Trillian

Sam Rockwell

Zaphod Beeblebrox

Alan Rickman

Marvin (voice)

Anna Chancellor

Questular Rontok

Bill Nighy

Slartibartfast

Richard Griffiths

Jeltz (voice)

John Malkovich

Humma Kavula

Helen Mirren

Deep Thought (voice)

Thomas Lennon

Eddie the Computer (voice)

Stephen Fry

Narrator / The Guide (voice)

Warwick Davis

Marvin

Bill Bailey

The Whale (voice)

Su Elliot

Pub Customer

Dominique Jackson

Fook

Simon Jones

Ghostly Image

Kelly Macdonald

Reporter

Ian McNeice

Kwaltz (voice)

Steve Pemberton

Mr. Prosser

Garth Jennings

Réalisation

Douglas Adams

Scénariste

Karey Kirkpatrick

Scénariste

Gary Barber

Production

Jay Roach

Production

Jonathan Glickman

Production

Nick Goldsmith

Production

Roger Birnbaum

Production

Derek Evans

Executive Producer

Douglas Adams

Executive Producer

Robbie Stamp

Executive Producer

Joby Talbot

Composer

Igor Jadue-Lillo

Cinematographer

Niven Howie

Editor

Joel Collins

Production Design

Sammy Sheldon

Costume Design

Marcia Ross

Casting