Season 1

12 sept 1981 · 23 min

The Smurfs help fulfill Dreamy's wish to travel to the stars by disguising themselves as Swoofs on another planet.

12 sept 1981 · 13 min

The Smurfs end up trapped in Gargamel's lair when they decide to get even with Jokey.

12 sept 1981 · 13 min

Gargamel hides in a magic mirror to catch some unsuspecting Smurfs.

19 sept 1981 · 23 min

A baby dragon has an insatiable appetite for the berries that Papa Smurf needs for his invisibility formula.

19 sept 1981 · 13 min

Brainy and Clumsy discover a badly behaving genie who's only nice when somebody says the magic words "pumpernickel pickle".

19 sept 1981 · 13 min

Gargamel disguises himself as a long-lost Sorcerer Smurf.

26 sept 1981 · 23 min

Hogatha's amulet causes some of Smurfette's wishes to come true when she wears it.

26 sept 1981 · 13 min

Brainy becomes king of the village and starts a civil war when Papa Smurf's gone.

26 sept 1981 · 23 min

The Smurfs are threatened by a howlibird and have to find a way to defeat it.

3 oct 1981 · 23 min

Bigmouth's soup becomes unappetizing when Papa Smurf puts a formula in it that disfigures the hungry ogre.

3 oct 1981 · 13 min

Every Smurf mistakenly believes that Papa Smurf lost his magic touch.

3 oct 1981 · 13 min

Dreamy's trip around the world is cut short when Gargamel captures him

10 oct 1981 · 23 min

Hefty and Handy, not to mention everyone else, compete for the amourous attention of Smurfette.

10 oct 1981 · 13 min

A magic egg that grants every Smurf their fondest wishes creates chaos.

10 oct 1981 · 13 min

Harmony discovers a magical horn that puts its listeners into an eternal sleep.

17 oct 1981 · 22 min

The Smurfs enter a human village to rescue Smurfette and Clumsy from a mean showmaster.

17 oct 1981 · 13 min

Brainy tries using brute force instead of brains to retrieve his village's stolen food supply from Bigmouth.

17 oct 1981 · 13 min

Lazy dreams of discovering a hidden paradise that hides a nightmare.

24 oct 1981 · 13 min

Hefty becomes a knight to slay a dragon that's been setting fire to the village.

24 oct 1981 · 13 min

Gargamel transforms himself into an blue infant to destroy the village from within.

24 oct 1981 · 13 min

Hogatha's impersonation of a Smurf backfires when she loses her tail.

31 oct 1981 · 13 min

Two creative Smurfs take their unappreciated talents with them when they flee to a deserted island.

31 oct 1981 · 13 min

Something is haunting a castle that the Smurfs discover when they leave the village in search for food.

31 oct 1981 · 13 min

A purple fly bites Lazy, causing a tail-biting purple epidemic.

7 nov 1981 · 22 min

Papa Smurf becomes a Smurfling, and the Smurfs must find a way to restore him to normal with the help of Gargamel.

7 nov 1981 · 13 min

Brainy accidentally turns Hefty into a giant, who brings an even bigger problem into the village.

7 nov 1981 · 13 min

Handy's weather-controlling machine creates chaos in the climate.

14 nov 1981 · 13 min

Vanity's mirror reflection comes to life and does the opposite of what Vanity does.

14 nov 1981 · 13 min

The Smurfs encounter a snow creature that turns out to be friendly with Smurfette.

14 nov 1981 · 13 min

An accidental discovery of diamonds by Clumsy attracts Gargamel's attention.

21 nov 1981 · 23 min

Gargamel creates Smurfette as a pawn to destroy the Smurfs, and Papa Smurf changes her into a real Smurf to foil Gargamel's plan.

21 nov 1981 · 13 min

Underground trolls use a crystal ball that lets Smurfs see their fondest wishes in order to kidnap whoever touches it.

21 nov 1981 · 13 min

The Smurfs discover a cave with frozen food and a frozen ogre guarding it.

28 nov 1981 · 13 min

Clumsy turns himself into a dragon, and the Smurfs must help him return to normal.

28 nov 1981 · 13 min

Handy's magical glasses trick Smurfette into seeing Gargamel as handsome.

28 nov 1981 · 22 min

Handy's mechanical Smurf becomes a hero when he rescues Prince Gerard from his evil aunt.

5 dic 1981 · 13 min

A furry little creature becomes a multiplying menace.

5 dic 1981 · 23 min

The Smurfs split up to retrieve three treasures in order to rescue Smurfette from a forced marriage to a greedy troll.

5 dic 1981 · 13 min

Gargamel's mother tests Greedy's avarice by planting a golden goodie tree outside his house.