Buscar

Fumiko Orikasa

Reparto · Conocido por Bleach, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Code Geass: La Rebelión de Lelouch

Fumiko Orikasa (折笠 富美子 Orikasa Fumiko?, Taito-shi, 27 de diciembre de 1974) es una seiyū y cantante japonesa. Es representada por la Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society. Ha sido la voz de Rukia Kuchiki en Bleach, Meyrin Hawke en Mobile Suit Gundam Seed Destiny, Chun-Li en Street Fighter, Kanade Minamino. /Cure Rhythm en Suite PreCure, Lotte Yanson en Little Witch Academia y Riza Hawkeye en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, entre muchas otras más. Es una bailarina habilidosa, y muchos de sus compañeros seiyūs y fans se refieren a ella afectuosamente con el nombre de "Oririn (オリリン Oririn).

Kotono Mitsuishi

Reparto · Conocido por Sailor Moon, Mobile Suit Gundam SEED, Doraemon, el gato cósmico

Kotono Mitsuishi (三石 琴乃, Mitsuishi Kotono, nacida el 8 de diciembre de 1967) es una actriz de voz (seiyuu), actriz y narradora japonesa de Toda, Saitama. Estuvo afiliada a Arts Vision y Lasley Arrow. Cuando era niña, vivía en Nagareyama, Chiba. Se graduó de la escuela secundaria en 1986 y entró en la Academia de Actores de Voz de Katsuta. En 1988, Mitsuishi hizo su debut como actriz de voz como Tomoyo en el OVA Ace wo Nerae! 2. Se convirtió instantáneamente en una celebridad gracias a su papel de Usagi Tsukino en la serie de anime televisivo Sailor Moon estrenada en 1992, y su popularidad aumentó nuevamente con su papel de Misato Katsuragi en la serie de televisión de anime Neon Genesis Evangelion, así como Murrue Ramius en Mobile Suit Gundam SEED y Mobile Suit Gundam SEED Destiny, estrenadas en 2002 y 2004 respectivamente.

Akiko Tsuboi

Reparto · Conocido por Nausicaä del Valle del Viento

Akiko Tsuboi (坪井 章子 Tsuboi Akiko) es una seiyū japonesa nacida el 1 de enero de 1937 en la Prefectura de Shizuoka. Ha participado en series como Galaxy Express 999 y Los caballeros del Zodíaco, y películas como Nausicaä del Valle del Viento y Mobile Suit Gundam F91, entre otros trabajos. Está afiliada a Aoni Production.

Tōru Furuya

Reparto · Conocido por Sailor Moon, Dragon Ball Z

Tōru Furuya (古谷 徹 Furuya Tōru, Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 31 de julio de 1953) es un seiyū y narrador japonés.​ De niño, fue miembro de Himawari Theatre Group, una compañía de teatro especializada en actores jóvenes. Actualmente está afiliado a Aoni Production. Furuya es conocido por sus papeles de Amuro Ray en Mobile Suit Gundam, Hyūma Hoshi en Kyojin no Hoshi, Seiya de Pegaso en Saint Seiya, Yamcha en la franquicia de Dragon Ball, Kyosuke Kasuga en Kimagure Orange Road, Mamoru Chiba/Tuxedo Mask en Sailor Moon, Sabo en One Piece y Rei Furuya en Detective Conan. Furuya considera estos roles como los más importantes de su carrera. También prestó su voz a Mario en varios animes y comerciales, comenzando con la película de Super Mario Bros.: Peach-Hime Kyushutsu Dai Sakusen! (1986).

Kaneto Shiozawa

Reparto · Conocido por Kyuuketsuhime Miyu

Toshikazu Shiozawa (28 de enero de 1954 - 10 de mayo de 2000), más conocido por el nombre artístico Kaneto Shiozawa (japonés: 塩沢 兼人, romanizado: Shiozawa Kaneto), fue un actor, actor de voz y narrador japonés de Tokio. En el momento de su muerte, estaba adscrito a Aoni Production. Tenía una voz tranquila y aristocrática distintiva, que a menudo lo encasillaba como un villano o un antihéroe estratega e intelectual. Su nombre artístico proviene del director japonés Kaneto Shindō. Fue mejor conocido por sus actuaciones como Rei en Fist of the North Star, M'Quve en Mobile Suit Gundam, Buriburizaemon en Crayon Shin-chan, D en Vampire Hunter D, Cyborg Ninja en Metal Gear, Paul von Oberstein en Legend of the Galactic Heroes, Devimon en Digimon, Prince Demande en Sailor Moon, Vega en Street Fighter, R. Ichiro Tanaka en Kyūkyoku Chōjin R, el inspector Ninzaburo Shiratori en Detective Conan, Zato-1 en Guilty Gear, Hyo Imawano en Escuelas rivales y Luke Skywalker en Star Wars.

Toshio Furukawa

Reparto · Conocido por Urusei Yatsura, Dragon Ball Z, Dr. Slump

Toshio Furukawa (古川 登志夫, Furukawa Toshio, nacido el 16 de julio de 1946 en lo que ahora es parte de la ciudad de Tochigi) es un actor, actor de voz y narrador japonés afiliado a Aoni Production. Se hizo famoso por sus papeles de Kagege (Keroro Gunso), Kai Shiden (Mobile Suit Gundam), Shin (Fist of the North Star), Asuma Shinohara (Mobile Police Patlabor), Piccolo (Dragon Ball), Ataru Moroboshi (Urusei Yatsura) y Portgas D. Ace (One Piece). Su papel de voz debut es un soldado en Brave Raideen. Toshio es un veterano que ha interpretado una variedad de personajes, desde comediantes como Ataru de Urusei Yatsura e Inumaru de Gosenzo-sama Banbanzai!, hasta personajes tranquilos y serios como Shin de Fist of the North Star y Piccolo de la serie Dragon Ball. Además, Toshio es capaz de actuar con una voz de niño y ha interpretado a héroes nobles de sangre caliente como el Príncipe Mito de Saikyō Robo Daiōja y Kento Tate de Future Robo Daltanius. Actuó en la banda Slapstick (スラップスティック) con Toru Furuya, Kazuyuki Sogabe, Yūji Mitsuya y Akio Nojima. En 2007, Slapstick se reunió para rendir homenaje a los ex miembros de la banda, Hirotaka Suzuoki y Kazuyuki Sogabe (guitarra). Furukawa tiene un perro llamado Asuma (遊馬), un shih tzu que recibió el nombre por Asuma Shinohara de Patlabor. Su antigua mascota era Ataru (あたる), que recibió el nombre por Ataru Moroboshi de Urusei Yatsura. Ataru murió en 2008 a los quince años y también era un shih tzu. Se crearon páginas de homenaje para ambas mascotas.

Hirotaka Suzuoki

Reparto · Conocido por Dragon Ball Z, Ranma ½

Hirotaka Suzuoki (鈴置 洋孝 Suzuoki Hirotaka, Nagoya, Aichi, 6 de marzo de 1950 - Suginami, Tokio, 6 de agosto de 2006) fue un seiyū y actor japonés. afiliado a Ken Production. Suzuoki se graduó de la Universidad Keizai de Tokyo. Era conocido por sus roles en las series de anime Mobile Suit Gundam como Bright Noa, Saint Seiya como Shiryu, Captain Tsubasa como Kojiro Hyuga, Dragon Ball como Ten Shin Han, Pokémon como Sakaki (conocido internacionalmente como Giovanni), Ranma ½ como Tatewaki Kuno y Rurouni Kenshin como Hajime Saito. También fue el doblador japonés oficial de Tom Cruise y John Travolta. El 6 de agosto de 2006, Suzuoki murió a la edad de 56 años de cáncer de pulmón.

Keiko Han

Reparto · Conocido por Sailor Moon

Keiko Han (潘 恵子, Han Keiko, nacida el 5 de abril de 1953) es una actriz y seiyū japonesa. Estudió en Tōyō Eiwa Jogakuin, para luego estudiar arte teatral en la Universidad Nihon. Obtuvo experiencia teatral mientras asistía a la escuela al trabajar para Aoni Production, cantando las canciones tema de producciones como Story of the Alps: My Annette y Kazoku Robinson Hyōryūki Fushigi na Shima no Furōne. Han es una pitonisa del horóscopo occidental, y ha escrito varios libros al respecto. Está actualmente afiliada a 81 Produce. Ella es reconocida por sus papeles de Lalah Sune (Mobile Suit Gundam), Saori Kido (Los Caballeros del Zodiaco), Luna y la Reina Beryl (Sailor Moon) y Mito Freecss en (Hunter × Hunter (2011)). Tiene una hija, la también actriz de voz Megumi Han.

Yoshimasa Hosoya

Reparto · Conocido por Ace of the Diamond, Attack on Titan, Haikyu!!

Yoshimasa Hosoya es un actor de doblaje y cantante japonés de Hiroshima. Estuvo representado por Mausu Promotion y ahora es autónomo. También fue miembro del dúo pop MaxBoys junto con Toshiki Masuda, un compañero actor de doblaje japonés. En 2014 y 2016, ganó el octavo premio Seiyu y el décimo premio Seiyu al mejor actor de reparto. Entre sus muchos papeles en el anime, prestó su voz a Kojou Akatsuki en Strike the Blood, Reiner Braun en Attack on Titan, Fumikage Tokoyami en My Hero Academia, Tamaki Katagiri en Black Bullet, Shichika Yasuri en Katanagatari, Daryun en The Heroic Legend of Arslan, Belial en Granblue Fantasy y Orga Itsuka en Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans. También aparece en muchos animes deportivos como Junpei Hyūga en  Basketball de Kuroko, Sosuke Yamazaki en Free! ¡¡¡Eternal Summer, Asahi Azumane en Haikyuu!!, Tetsuya Yuki en Ace of Diamond y Otabek Altin en Yuri!!! sobre hielo. El 23 de abril de 2017 anunció una pausa para someterse a un tratamiento para su garganta. El 4 de agosto de 2017 anunció su regreso al trabajo de voz.

Yoshiko Sakakibara

Reparto · Conocido por Mononoke III: La maldición de la serpiente, Nausicaä del Valle del Viento, Jujutsu Kaisen

Yoshiko Sakakibara (榊原 良子, Sakakibara Yoshiko, 31 de mayo 1956) es una actriz, actriz de voz (seiyuu) y narradora japonesa. Nació en Senzoku, ciudad de Taitō, Tokyo, y se crio en la ciudad de Kashiwa, prefectura de Chiba. Estuvo afiliada a Production Baobab, Tokyo Actor's Life Cooperative (Haikyo) y Combination (hasta el 1 de noviembre de 2017), pero actualmente no pertenece a ninguna agencia. El 16 de febrero de 2021 recibió el premio Kazue Takahashi en los 15º Seiyuu Awards. Entre sus papeles más representativos se incluyen Furōre en God Mars (su debut como seiyuu), Lady Armaroid en Space Adventure Cobra, Kushana en Nausicaä del Valle del Viento, Haman Karn en Mobile Suit Z Gundam y Mobile Suit Gundam ZZ, y Nagumo Shinobu en Patlabor.

Hiroshi Kobayashi

Hiroshi Kobayashi (小林 寛, Kobayashi Hiroshi) es un director y realizador japonés activo desde 2010, actualmente vinculado a Yostar Pictures. Su carrera se ha desarrollado en estudios como Tatsunoko Production, TRIGGER y Sunrise, donde ha trabajado como responsable de guiones gráficos, dirección de episodios y supervisión visual en numerosas series. Su debut como director de televisión llegó con «Kiznaiver» (2016), seguido por «Hisone to Masotan» (2018) y, más recientemente, «Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury» (2022–2023), obras en las que distintos productores han destacado su capacidad para identificar el núcleo temático de cada proyecto y su forma meticulosa de abordar la narrativa . Entre sus créditos figuran títulos tan variados como «Kill la Kill», «Noragami», «Psycho-Pass 2», «Mob Psycho 100», «Dororo» o «Carole & Tuesday», además de trabajos en cine y web como «Spriggan» y el prólogo de «The Witch from Mercury».

Tomomi Mochizuki

Tomomi Mochizuki (望月 智充, Mochizuki Tomomi, December 31, 1958) es un director y realizador japonés de Hokkaidō activo desde comienzos de los años ochenta. Está casado con la también animadora Masako Goto (後藤 真砂子). Tras estudiar en la Universidad de Waseda y descubrir su vocación a raíz del estreno de Mobile Suit Gundam, ingresó en el estudio Ajia-dō (亜細亜堂), donde comenzó como animador antes de orientarse hacia la dirección de episodios y el guion gráfico. Su debut como director llegó en 1983 con un episodio de «Tokimeki Tonight», y poco después llamó la atención por su trabajo en «El broche encantado» (Mahou no Tenshi Creamy Mami), donde destacó por su puesta en escena dinámica, el uso expresivo de la cámara y una sensibilidad particular para el retrato cotidiano . A lo largo de su carrera ha alternado la dirección de series, películas y OVA con labores de guion y composición de serie, firmando en ocasiones con el pseudónimo Gō Sakamoto (坂本 郷, Sakamoto Gō). Entre sus obras más conocidas figuran «Puedo escuchar el mar» (Umi ga Kikoeru) para Studio Ghibli, «Kimagure Orange Road: Quiero volver a ese día» (Kimagure Orange Road: Ano Hi ni Kaeritai), «Maison Ikkoku Kanketsuhen», «Yūsha Shirei Dagwon» y «Futatsu no Spica», además de una amplia participación como director de episodios y guionista gráfico en producciones de estudios como Sunrise, Pierrot o Madhouse . Su estilo se caracteriza por una atención minuciosa al ritmo emocional, la exploración de la mirada subjetiva de los personajes y un uso deliberado de la cámara fija o de movimientos amplios para reforzar la atmósfera dramática. Tras abandonar Ajia-dō en 2009, pasó a trabajar como autónomo, manteniendo una actividad constante en series de géneros muy diversos y combinando dirección, guion y supervisión sonora. Su obra ha sido especialmente valorada por la forma en que combina realismo cotidiano, sensibilidad romántica y una puesta en escena que busca siempre reforzar la experiencia del espectador a través de la perspectiva de los personajes .

Miki Shin'ichirou

Reparto · Conocido por Initial D, Saga of Tanya The Evil, Espíritus del Inframundo

Shin-ichiro Miki es un actor de doblaje (seiyuu) japonés que está afiliado a 81 Produce, conocido por su papel de Kojiro (James) en Pokémon. Miki también es cantante de la banda de cuatro miembros Weiß. Miki también participa activamente en dramas BL. Ganó el premio al Mejor Actor en papeles secundarios en los 4th Seiyu Awards. A menudo es elegido para interpretar hombres jóvenes y guapos en papeles de anime. Shin-ichiro Miki (三木眞一郎, Miki Shin'ichirō, nacido el 18 de marzo de 1968) es un actor de doblaje japonés de Tokyo. Es miembro de 81 Produce. Miki es conocido por su voz distintivamente suave y tranquila. A menudo es elegido para interpretar jóvenes guapos en el anime, quizás el más notable es Youji Kudou - Balinés (Weiß Kreuz) y Kojirō ("James") (Pokémon). Otros papeles famosos incluyen a Takumi Fujiwara (anime, videojuego y principalmente series de Arcade Stage desde Arcade Stage 4 hasta Arcade Stage 8 Infinity), Kisuke Urahara (Bleach), Akira Yuki (Virtua Fighter), Lockon Stratos (Mobile Suit Gundam 00), Tatsuma Sakamoto (Gintama), Teppei Iwaki (Area no Kishi), Aikurō Mikisugi (Kill la Kill), Hitomi (Code: Breaker), Kagetora Aida (Kuroko's Basketball), Roy Mustang (Fullmetal Alchemist: Brotherhood), Zamasu (Dragon Ball Super), Bob Makihara (Tenjho Tenge), Keisuke Yuuki (Fushigi Yuugi) y Deishū Kaiki (Monogatari Series). Miki también es cantante de la banda Weiß, junto con Takehito Koyasu, Tomokazu Seki y Hiro Yūki, los cuatro actores de voz principales de Weiß Kreuz. Miki también es muy activo en los Boys' love dramas. Ganó el premio a Mejor Actor de Reparto en la 4ª edición de los Premios Seiyu. Además de dar voz a Kojirō, Miki (junto a Mika Kanai, Satomi Kōrogi, Unshō Ishizuka y muchos otros actores de voz japoneses) también aparece en las versiones japonesa e inglesa de Pokémon, donde prestó su voz a muchas de las criaturas titulares, como Staryu de Misty, Zubat/Golbat/Crobat de Brock y Charizard de Ash. También es amigo de Koichi Yamadera. Está casado y tiene un hijo de nombre Kazuma, que ya ha comienzado a seguir los pasos de su padre como actor de doblaje a los 19 años y se unió a una misma agencia que él el 3 de febrero de 2025.

Chikao Ohtsuka

Reparto · Conocido por Ninja Boy Rantaro, Lupin III

Chikao Ōtsuka (大塚 周夫 Ōtsuka Chikao?, Setagaya, Tokio, 5 de julio de 1929-15 de enero de 2015) fue un actor, narrador y actor de voz japonés. Fue conocido por sus papeles de Capitán Hook (Peter Pan no Bōken), Dick Dastardly (Wacky Races & Dastardly and Muttley en sus máquinas voladoras), Goemon Ishikawa XIII (Lupin III), Nezumi Otoko (GeGeGeGe no Kitaro), Denzō Yamada (Nintama Rantarō), Profesor Moriarty (Sherlock Hound), Jagi (Hokuto no Ken), Gol D. Roger (One Piece), Maestro Xehanort (Serie Kingdom Hearts), Dr. Weil (Mega Man Zero), Taopaipai (Dragón Ball), Piemon y Apoclymon (Digimon), Doctor Eggman (serie Sonic the Hedgehog) y Wario en sus comerciales. Fue el artista oficial de doblaje de Charles Bronson y Richard Widmark. En el momento de su muerte, estaba vinculado a la agencia Aoni Production. Fue el padre de Akio Ōtsuka. Los dos ocasionalmente actuaron juntos, como en Black Jack 21, One Piece, Mobile Suit Gundam 0083 Stardust Memory, el Full Metal Panic! serie, y Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.

Yoshino Ootori

Yoshino Ootori (鳳 芳野, Ōtori Yoshino, nacida el 19 de marzo de 1947 en Yokohama, prefectura de Kanagawa) es una veterana actriz y actriz de voz japonesa con una extensa trayectoria en televisión, cine, doblaje y narración. A lo largo de su carrera, ha trabajado bajo distintos nombres artísticos, entre ellos Yuri Kagawa (加川 友里, Kagawa Yuri) y Miki Kagawa (加川 三起, Kagawa Miki), antes de adoptar definitivamente el nombre con el que se la conoce profesionalmente. Entre sus aficiones personales se encuentran la lectura y la conducción. Tras completar sus estudios en el instituto femenino de la Universidad Hosei (actualmente Universidad Internacional Hosei), se formó en diversas instituciones escénicas, como el Teatro Juvenil Tōhai, el Instituto de Danza Miyako Misako, el Instituto de Teatro de la Compañía de Arte de Tokio y la Academia de Locución de Tokio, donde se especializó en interpretación y doblaje. Su carrera profesional comenzó en los años setenta, abarcando géneros como el drama televisivo, la animación, el cine y la narración documental. Como actriz de voz, ha prestado su talento a personajes de series emblemáticas como Doraemon (donde interpretó a la madre de Suneo en su versión original), Mobile Suit Gundam, Macross, Crayon Shin-chan, Naruto, Inuyasha, Detective Conan, Attack on Titan y Pokémon, entre muchas otras. Además de su trabajo en animación, ha participado en doblajes de películas extranjeras, series de televisión, videojuegos y obras de teatro. Durante un periodo de su carrera, Yoshino se retiró temporalmente de la actividad profesional, lo que implicó la cesión de algunos de sus papeles más reconocidos a otras intérpretes, y dejando su entonces agencia Arts Vision. Posteriormente, retomó su actividad bajo la representación de la agencia Ken Production, con la que continúa vinculada en la actualidad.

Kaitlyn Leeb

Reparto · Conocido por Heartland

Kaitlyn es una actriz de cine y televisión con un título en Psicología de la Universidad de York. Kaitlyn comenzó en la industria como modelo impresa en campañas publicitarias y vallas publicitarias para compañías como Virgin Mobile, Dentyne Ice, bebidas de frutas FUZE y RBC para el TIFF 2010 antes de comenzar su carrera como actriz.

Dempsey Pappion

Reparto · Conocido por Lórax: En Busca De La Trúfula Perdida

Pappion nació en Lake Charles. Inició su carrera como actor en 1995. Su primer papel en televisión ocurrió en Undressed. Tres años después protagonizó la película de comedia The Red Sneakers, donde interpretó el papel de Reggie Reynolds, un joven que se convierte en un excelente jugador de baloncesto al calzarse unos tenis mágicos.​ Dempsey además se dedica a aportar su voz en producciones cinematográficas animadas como El Lorax y Next Avengers: Heroes of Tomorrow y en comerciales de televisión para marcas como Taco Bell, McDonald's, Papa John's Pizza, Honda Civic, T-Mobile y Coca-Cola.

Ayasa Goto

Ayasa Goto (後藤 彩佐, Gotō Ayasa, 23 de noviembre de 1998) es una actriz de voz (seiyuu) japonesa originaria de la prefectura de Aichi. Está afiliada a la agencia 81 Produce desde abril de 2020, tras haber recibido el Premio Especial y el Premio de Cultura en la 11.ª edición de la audición de talentos de dicha agencia. Desde entonces, ha participado en una amplia variedad de producciones de anime, videojuegos y obras de audio. Entre sus aficiones destacan el baile, la composición musical y el ballet clásico. Habla con el dialecto de Mikawa, típico de su región natal, y tiene una especial predilección por el sésamo negro. Tiene una hermana mayor y se caracteriza por su energía y versatilidad vocal. En el mundo del anime, ha interpretado papeles en series como Zoids Wild ZERO, Garugaku, Shadow House, Blue Lock, High Card, La doncella de la magia es todopoderosa y Blue Orchestra, entre muchas otras. También ha prestado su voz en videojuegos como Blue Archive, De:Lithe Last Memories y Mobile Legends: Bang Bang, y ha participado en obras de teatro sonoro y programas de radio.