Season 2

Jul 20, 2017 · 50 min

Everyone thinks Catalina la Grande is dead but she is alive and well. She made a deal with the TEA and now has a new life in the United States.

Jul 21, 2017 · 45 min

Catalina, now Virginia Fernández, starts her life in the U.S. Albeiro professes his eternal love to her before her “grave.”

Jul 22, 2017 · 45 min

Martín offers Virginia employment as an undercover TEA agent. Soraya tries to seduce Santiago with deceit.

Jul 23, 2017 · 45 min

Virginia returns to Colombia to bury her past and give Jota instructions. Yésica goes to Mexico to make a deal. Virginia is given a promotion.

Jul 24, 2017 · 44 min

20 years go by. Yésica is a powerful drug trafficker. When she finds out that la Diabla isn’t dead, Virginia goes to Colombia to confront her enemy.

Aug 2, 2017 · 44 min

Virginia exposes la Diabla with a DNA test and escorts her to a prison in the U.S. The Maríns spend their first night in la Diabla’s mansion.

Aug 25, 2017 · 44 min

Virginia is rewarded for capturing la Diabla but first, she, Marcial, Hilda, and Albeiro will all have to testify.

Aug 26, 2017 · 44 min

El Titi suggests that he, Daniela, and Gato Gordo all work together as partners. Daniela agrees to run la Diabla’s routes if el Titi kills Catalina.

Aug 27, 2017 · 44 min

Martín wants Catalina to go to Colombia undercover and trap el Titi. Daniela and Aníbal offer to team up with el Titi and Gato Gordo.

Aug 28, 2017 · 44 min

Hilda and Albeiro have to testify against la Diabla. Yésica plans her escape from prison. Virginia informs her children that they will go to Colombia.

Sep 28, 2017 · 44 min

Virginia offers Yésica a reduced penalty if she pleads guilty but she has two key witnesses who could bring her down.

Sep 29, 2017 · 44 min

Yésica records the conversation she has with the prison director. Daniela accuses Hernán Darío of stealing money from the safe.

Aug 10, 2017 · 44 min

Catalina la Pequeña submits to Daniela. Martín tells Virginia to seduce el Titi and trap him. La Diabla teams up with Mayra.

Aug 14, 2017 · 44 min

Santiago asks Virginia to quit the TEA so that they both can spend more time with their children. Yésica blackmails the director and plans to escape.

Aug 27, 2017 · 44 min

Catalina la Pequeña and Hernán Darío make love. Yésica meets her new lawyer. The prison director is forced to consent to la Diabla’s conditions.

Aug 27, 2017 · 44 min

Yésica hasn't made a decision about Virginia's proposal. La Diabla threatens her. Marcial gets a feeling that Titi is going to kill him.

Aug 27, 2017 · 44 min

Hilda and Albeiro find Catalina la Grande's grave empty. Yésica finds out the details for her escape and Titi tries to kill Marcial.

Aug 27, 2017 · 44 min

Hilda and Albeiro are excited to get to Miami. Virginia is tormented after seeing her mother and her first love but Albeiro finds her.

Aug 27, 2017 · 44 min

La Diabla's escape plan takes shape in jail. Virginia is flustered after seeing her mother and Albeiro. Hilda demands to know what Albeiro is hiding.

Aug 27, 2017 · 44 min

Martín sets up a meeting between Virginia and Albeiro in an office at the courthouse. They intercept the van transporting la Diabla and three inmates.

Aug 27, 2017 · 44 min

Albeiro tells Hilda that he was with Catalina la Grande and that she never died but Hilda doesn't believe him.

Aug 27, 2017 · 44 min

Albeiro and Santiago meet. Chuky takes photos of Daniela and her step-father kissing and taking each other's clothes off. La Diabla worries everyone.

Aug 27, 2017 · 44 min

Albeiro tells Catalina la Pequeña her mother is in a coma after making sure that she is alive. La Diabla makes it to Mexico for a meeting with Chalo.

Aug 27, 2017 · 44 min

Santiago tells Catalina la Grande and Albeiro that Hilda will recover but when she wakes up, she'll have amnesia and have to start all over again.

Aug 29, 2017 · 44 min

Hilda doesn't recognize Albeiro and attacks him with scissors. Yésica visits her sister in Venezuela. Titi orders his men to scare Catalina.

Aug 30, 2017 · 44 min

Hilda is released and everyone travels to Colombia. Titi's men go to the hospital to kill Catalina la Pequeña. Yésica steals her sister's passport.

Aug 31, 2017 · 44 min

Mariana hides some marijuana in Albeiro's belongings. Titi's hitmen kill a patient by accident and Catalina la Pequeña is still alive.

Sep 1, 2017 · 44 min

Marcial finds out that Titi was behind the hospital attack. Catalina and her family make it to Colombia. La Diabla becomes Amparo to cross the border.

Sep 2, 2017 · 44 min

While Albeiro and Hernán Darío take Hilda to the hospital, Titi's hitmen take advantage of the opportunity to attack the house.

Sep 3, 2017 · 44 min

Marcial and Catalina la Grande are reunited after 20 years and he apologizes to her. Catalina la Pequeña feels guilty for murdering two men.

Sep 4, 2017 · 44 min

Marcial tells Titi that he's ready to die. Catalina la Grande and Santiago invite Albeiro and Hernán Darío to spend the night at their house.

Sep 5, 2017 · 44 min

La Diabla makes it to Pereira. Everyone realizes that Marcial has died and that Titi is behind it. Catalina la Grande remembers her time with Marcial.

Sep 6, 2017 · 44 min

Las Diablas reach the new ranch and plan to build an emergency tunnel. Hilda recovers part of her memory but she is referred to a psychiatrist.

Sep 7, 2017 · 44 min

Chuky burns the money that Daniela hid. The Captain is going to frame Chuky for Marcial's death. La Diabla stays on the street.

Sep 11, 2017 · 44 min

The police arrest Albeiro and Jota for burning down Las Diablas' house. Yésica is furious when Daniela admits that she slept with Titi.

Sep 12, 2017 · 44 min

Mariana gets naked in front of Hernán Darío. Catalina la Grande sees them together and Mariana cuts her veins. Hilda is taken to the psychiatric ward.

Sep 13, 2017 · 44 min

Martín tells Virginia how to get to Titi and Gato Gordo: by moving to their old neighborhood. The agent traps Martina and wants her to be a TEA spy.

Sep 14, 2017 · 44 min

Hilda digs up the past and throws it in Virginia's face in front of Santiago. Mayra and Flavia join Las Diablas to set up a new cartel in Mexico City.

Sep 15, 2017 · 44 min

Gato Gordo and Titi film their meeting with their partners. Daniela suggests that Titi kill Gato Gordo. Nacho is disappointed by Catalina la Pequeña.

Sep 16, 2017 · 44 min

Calvo and his men attack Gato Gordo's ranch but he manages to escape with Titi. Las Diablas and Flavia prepare Mayra to become the cocaine queen.

Sep 17, 2017 · 44 min

Albeiro and Jota get out of jail. Gato Gordo wants to make a claim about the attack on his ranch. Chuky organizes a vigil for Marcial.

Sep 18, 2017 · 44 min

Titi suspects that Daniela gave the order to kill him so he confronts her but she denies it. Yésica changes her plan: she'll have to do it herself.

Sep 19, 2017 · 44 min

Virginia starts acting as an undercover agent in front of Paola and Martina. Gato Gordo gets shot in a fight.

Sep 20, 2017 · 44 min

Titi is excited to hear Catalina la Grande's voice and wants to see her. She shows up in the neighborhood and sees her old friends.

Sep 21, 2017 · 44 min

Catalina la Pequeña hears her sister yelling at her daughter and finds out what happened with Hernán Darío. Titi dreams of being number one.

Oct 22, 2017 · 44 min

A heartbroken Catalina la Pequeña confronts Hernán Darío about his betrayal. La Diabla and Chalo plan to eliminate Gato Gordo and Titi in Mexico.

Oct 23, 2017 · 44 min

Virginia plays the role of Catalina Santana on her date with Titi. He is thrilled and invites her to Mexico. Martin organizes an operation.

Oct 24, 2017 · 44 min

Virginia and Titi get to Chalo's ranch in Mexico but the TEA is on their tail. Las Diablas' hitmen kidnap Hilda at Marcial's burial.

Oct 25, 2017 · 44 min

Titi shoots Chalo and gunfire commences. Catalina la Grande joins in and Titi is surprised that she can use a gun. The TEA shows up at the ranch

Oct 26, 2017 · 44 min

Virginia pretends to be sick and Titi goes out to get her medicine. She uses the opportunity to give Martín their location.