Episodes: 50 / 200
E1Feb 13, 2012 · 48 min
Thomas gets a fright because Johanna collapsed due to anemia that is lethal when not treated with bone marrow. Will Susann be her savior? Britta focuses so much on Johanna that she doesn’t notices her pregnancy signals. Gunter avoids Merle.
E2Feb 14, 2012 · 48 min
Susann, Roman and their children Fenja and Lars travel from Frankfort to Lüneburg for Fenja’s school’s end. They meet Heidrun and Roman’s daughter Bente there.
E3Feb 15, 2012 · 48 min
While Johanna resigns herself to the diagnosis Thomas and Jule seek a donor; Luise could be the disappeared daughter. Everybody tries to cope in his or her own way with the loss of Heidrun. Vincent reports Susann to the police.
E4Feb 16, 2012 · 48 min
Britta is pregnant now. Thomas finally finds Susann who possible is Johanna’s niece Luise who can donate bone marrow. Carla buys Torben out. Merle and Gunter bought the golf course. Carla designs a golf resort.
E5Feb 17, 2012 · 48 min
Despite doubt Susann visits Johanna to learn more about the family relations. Roman tries to withhold her from donating bone marrow. Vincent and Bente flirt with each other. Lars discovers Britta’s pregnancy.
E6Feb 21, 2012 · 48 min
Susann almost doesn’t get it; she finally found family roots and could be stem cell donor for Johanna. Merle tries to settle the quarrel with Gunter. Ben thinks Britta has an affair with Lars; she hides her maternity for him.
E7Feb 22, 2012 · 48 min
Near the grave of mother Clemens accuses Roman of not having informed him about the dead of Heidrun. Business makes Bente miss the funeral. Hormones cause Susan having side-effects.
E8Feb 23, 2012 · 48 min
Mother is there just before Britta wants to tell Ben she is pregnant. The quarrel between brothers escalates when Clemens inherits father’s watch that is of much emotional value to Roman. Susann wants the bone marrow transplantation.
E9Feb 24, 2012 · 48 min
Susann thinks she did find the first trace to her father. Gunter treats Merle rude because he can’t handle his feelings for her. Vincent and Bente want more in their relation.
E10Feb 27, 2012 · 48 min
Britta looks baffled when she hears that her new chief Regina thinks you can’t combine a career with raising children. Susann is glad when Roman appears on the day of the surgical operation. Johanna and Susann bring Jule and Lars together.
E11Feb 28, 2012 · 48 min
When they take away stem cells Susann has a cardiac arrest. Regina reanimates her. Clemens counts on it that Roman will sue the hospital. Ben threatens to leave Britta when she decides for an abortion. That is why she sends him away.
E12Feb 29, 2012 · 48 min
Roman doesn’t see that Vincent takes everything away from under his nose. He suspects Bente of plotting with Vincent. Gunter confesses Thomas being in love with Merle but thinks there will be no relation. Britta’s choice: child or career.
E13Mar 1, 2012 · 48 min
Susann is disappointed when it turns out that Pavel, her mother’s dancing partner, cannot be her father. She wants to search traces of her history in the Kontorhaus. It appears that Britta ‘s child didn’t suffer from the electric shock.
E14Mar 2, 2012 · 48 min
After the electric shock Britta starts to worry more about the life in her belly. She decides to keep the baby; Ben is very happy. Roman accuses Merle of Susann’s burglary. Gunter’s attempt to keep Merle on distance raises astonishment.
E15Mar 5, 2012 · 48 min
Vincent fails in selling the building machines he took Roman away from under his nose. Susann is glad and thankful for Merle’s saving of valuable goods. Johanna’s recovery starts. Erika probably only has an eye for Pavel.
E16Mar 6, 2012 · 48 min
Mick is concerned about Alfred but discovers after a while he just simulates his illness to stay in the commune. Johanna is allowed to leave the hospital because Thomas will be there for her at home constantly. Fenja wants to become cook.
E17Mar 7, 2012 · 48 min
Family Winter is in commotion: Fenja disappeared. Susann and Roman have a quarrel while looking for her. Mick wants to give Alfred Ben’s room but Ben already promised the room to Lars. Mick’s love for Bente grows.
E18Mar 8, 2012 · 48 min
Mick is frightened when he understands that Bente has an affair with Vincent. Susann gets hope to find father when she hears from Achim and Johanna that Ehlers lives. Alfred attacks subtle because he doesn’t want to move out of the room.
E19Mar 12, 2012 · 48 min
Britta does not dare to tell her chief she decided in advantage of her baby. Merle has to admit she fell in love again with Gunter. Because Roman offered her just a minor job, Bente loses control over the driving wheel. Alfred gets the key.
E20Mar 13, 2012 · 48 min
Torben has to disappoint Susann: she has no buying right for the old storage yard of Clemens. Clemens recognizes the wicked game and gets pity on Susann. Fenja looks forward to the application talk. Mick saves Bente.
E21Mar 14, 2012 · 48 min
Susann gladly accepts Clemens’ offer to use the rooms of the Kontorhaus even when Roman is against it. Roman decides to make things clear during a talk with Bente. Mick’s friends want to celebrate him as a hero but he doesn’t want that.
E22Mar 15, 2012 · 48 min
Susann fears her father could be a war criminal. Vincent moves to Clemens’ house. He tries everything to get to know anything about Roman’s case. Gunter dates with Merle who thinks it is just a business dinner.
E23Mar 16, 2012 · 48 min
Erika has bought tickets to India for herself and Achim but Achim has to find a substitute for his chemist’s shop. Rajan hardly can’t live without Ella. Bente catches Vincent when he searches Roman’s desk.
E24Mar 19, 2012 · 48 min
Since Susanne has sent the email to her putative father she vainly waits in keen expectations. Thomas finds proof that Pete had a military penalty. Merle wants to reveal her feelings to Gunter but Julia comes in between.
E25Mar 20, 2012 · 48 min
Susann sees her father Pete for the first time. He wants a DNA-test. Mick’s friends ask themselves why Mick is aggressive. Mick steels Lars’ bike. Finally Erika and Achim obtain leave of absence. Thomas cares for Anne.
E26Mar 21, 2012 · 48 min
After the bike accident Mick leaves the hospital on his own responsibility. It turns out why he does that after Gunter brings him to reason. Britta’s troubles to hide her pregnancy grow. Gunter and Julia like each other more and more.
E27Mar 22, 2012 · 48 min
Gunter, being very insistent, makes Mick tell him that his father committed suicide with a car. Mick blames himself for his father’s suicide. Lars wants a firm; Roman thinks that is great. Susann is very busy because her store opens soon.
E28Mar 23, 2012 · 48 min
Susann is outraged when she finds out Clemens spoiled all her stored tea with pesticides. She is glad when a test proofs Pete is her father. Roman discovers why Pete was in jail. Mick feels guilty.
E29Mar 26, 2012 · 48 min
Gunter doesn’t like it Julia trying to arrange him against her ex Roman. Against the expectation Anne and Regina got allowance for the reorganization. Mick is prepared for therapy but gets fright when Britta can arrange an appointment now.
E30Mar 27, 2012 · 48 min
Offended by Roman’s scorn Bente steps over to Vincent and helps him against his father. Susann hears from Pete why he was in jail. They come near to each other until Roman comes in between. Britta wants to confess Regina she’s pregnant.
E31Mar 28, 2012 · 48 min
The opening of the tea house is saved because just in time Pete got a delivery from Hamburg. Roman agrees Pete moves to the Rosenhaus. Susann is disappointed when Roman and Clemens quarrel. Anne is offered a job.
E32Mar 29, 2012 · 48 min
Anne rejects the offer to become secretary of state in Berlin. That makes Torben glad but Carla doesn’t understand it. Susann sends her quarreling man and brother-in-law away from the tea house. Vincent wants to give Merle a sight-seeing.
E33Mar 30, 2012 · 48 min
Britta is concerned because Johanna worked whole day while her health is poor. That night Johanna becomes unwell. Vincent and Bente agree: Bente opens the containers with Roman’s permission and Vincent can get his contraband. Erika returns.
E34Apr 2, 2012 · 48 min
Britta feels inferior when Regina takes away heavy duties from her because of her motherhood. Clemens notices Susann updates her professional knowledge but Roman wants an expert in the shop. Merle doesn’t want to celebrate her birthday.
E35Apr 3, 2012 · 48 min
Merle doesn’t like to be 50 now. Anne says goodbye with difficulty and leaves Lüneburg with her baby to start a new life in Berlin. Mick appears a good advisor for Vincent and Bente. Susann doesn’t want to leave Lüneburg.
E36Apr 4, 2012 · 48 min
Carla and Torben want to relax now Anne has left but Carla’s son Timo shows up with a baby to tell them he became father. Gunter catches Thomas and Merle when they kiss each other. Susann is glad Roman accepts her decisions.
E37Apr 5, 2012 · 48 min
Susann invites Pete to take part in the family firm but that is too soon for him. Merle is given the opportunity to speech during the laying of the cornerstone but she is unprepared. Vincent appears to have duped Roman. Carla is staggered.
E38Apr 10, 2012 · 48 min
The philosophic debate organized by Susann and Clemens in the tea house is a big success. Carla has a bad conscious because she sent Timo and her grandchild away. Roman and Bente come each other near. Britta starts knitting and doing yoga.
E39Apr 11, 2012 · 48 min
Roman shows himself vulnerable when Susan reacts reserved on his Cape town proposal. Bente quits her relation with Vincent for a career at Winter-Invest. Merle wants to keep distance but when Gunter saves her, he kisses her passionately.
E40Apr 12, 2012 · 48 min
After their passionate kiss Gunter wants to take it easy which irritates Merle. Susann is glad Roman gives up going to Cape Town. Bente counts on it to become project leader of Winter-Invest but Roman has other plans.
E41Apr 13, 2012 · 48 min
Bente is astonished when Roman accuses her of incompetence and Lars becomes leader of Winter-Invest Niedersachsen. Roman and Susann agree to travel to Cape Town soon. Britta convinces Regina to work more in the hospital.
E42Apr 16, 2012 · 48 min
Bente wants to reconcile with Vincent but after sleeping with her he is hurt and sends her away. Clemens hears Roman and Susann talk about buying a house in Cape Town. Merle thinks Gunter takes out on Vincent.
E43Apr 17, 2012 · 48 min
Mick acts as if he doesn’t know much about golf but Bente catches him when he makes an almost perfect hit. Clemens discovers Susann isn’t as shallow as he thought. Thomas has a life crisis. Britta takes care for the baby.
E44Apr 18, 2012 · 48 min
Susann and Clemens come near each other when they work together on the tea salon. Lars has to prove he is capable to be the chief of Winter-Invest. Ben still searches money for «Berger and Winter». Gunter wants to make it up with Merle.
E45Apr 19, 2012 · 48 min
Merle and Gunter misunderstand each other. Lars became business leader despite of Bente’s intrigues. Alfred spreads the news Mick was a professional golf player. Pete notices Susann is interested in what Clemens does.
E46Apr 20, 2012 · 48 min
Susann doubts about Roman’s plans for Cape Town. Pete talks with Roman about the plans. Roman asks Susann directly. Gunter and Merle are in the seventh heaven. Bente doesn’t like Lars to be her chief. Mick is angry with Alfred.
E47Apr 23, 2012 · 48 min
Susann dares not to tell Roman she rather doesn’t want to move to Cape Town. Clemens and Roman have a quarrel. Clemens tries to make it up with Roman. Gunter and Merle see their night together spoiled by Thomas. Ben is angry with Lars.
E48Apr 24, 2012 · 48 min
Roman and Clemens make it up with each other. Susann chances Clemens mind by pleading for continuing the tea house. Carla’s attempts to mediate between Tim and Jennifer about Finn, fail. Bente plans the doom of her step brother.
E49Apr 25, 2012 · 48 min
Mick slowly realizes what he has to do for Britta’s charity event. Susann gets the tenancy agreement for the tea house from Clemens. Timo and Jenny make it up. Gunter and Merle have a time full of passion with each other.
E50Apr 26, 2012 · 48 min
Bente manipulates the building software which results in two cranes on the building place too soon. Mick attacked Vincent. He tells Gunter and Alfred about his father’s suicide. Susann wants to go to Cape Town. Thomas wants to quit his job.
Advertisement
