Pirates of the Road / The Courage to Speak

Synopsis

A hit-and-run car hits a child friend of Inspector Belli. A "Latin lover" reports that his romantic encounters are on the Internet. The apartment of the goldsmith Leone is uninhabited. It turns out that he is in treatment with Alcoholics Anonymous. A criminal, Masci, demands "pizzo" from Mr. Nobile, the owner of a car dealership. When Nobile goes to the police, the criminal kidnaps his daughter. Vittoria is scammed by a slimming center.