The Old and the Dead

Zusammenfassung

Beau meets Megan's cousin, NBC's Tim Russert. Kay and Stan return to duty, after Stan undergoes a final test, and Kay finds her desk has been moved. They, like Beau, must both get used to the job again. Tim and Beau investigate the discovery of a skeleton found buried in a backyard. Bolander and Munch discover an unlikely suspect in the murder of a quiet elderly couple: their grandson. Gee exposes Granger, who used his relatives in some department plumbing contracts; the information is leaked to the papers, Granger is forced to retire. Barnfather is made colonel and a new captain is named, Megan Russert. The higher ranks of the Baltimore police department are now more politically correct, but Gee doesn't like it.

Gaststars

Shawn Hatosy

Lyle Warner

Lyle Kanouse

Bret Blakely

CL

Clayton LeBouef

Capt. George Barnfather

Ralph Tabakin

Dr. Scheiner

SZ

Sharon Ziman

Naomi

GF

Gerald F. Gough

Col. Burt Granger