Suchen

SpongeBob Schwammkopf

1999

Unter dem Meeresspiegel in der kleinen Stadt Bikini Bottom haben sich viele Seelebewesen häuslich eingerichtet. Die liebenswürdigste aller Kreaturen ist SpongeBob Schwammkopf. Er lebt in einer Ananas zusammen mit seinem Haustier, der Schnecke Gary, und arbeitet in dem Fast-Food-Restaurant Krosse Krabbe. In seiner Nachbarschaft wohnen der griesgrämige Thaddäus Tentakel und der begeisterungsfähige, aber dumme Seestern Patrick Star. In jeder Folge stürzen sich SpongeBob und seine Freunde in neue, haarsträubende Aktivitäten.

SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!

2025

In ihrem brandneuen und bisher größten Kinoabenteuer, SPONGEBOB SCHWAMMKOPF: PIRATEN AHOI!, stechen SpongeBob und seine Freunde aus Bikini Bottom in See! SpongeBob, der endlich auch zu den Großen gehören möchte und Mr. Krabs seinen Mut beweisen will, folgt dem Fliegenden Holländer - einem mysteriösen, verwegenen Geisterpiraten. Und so beginnt ein rasantes und witziges Seefahrts-Abenteuer, das ihn in die tiefsten Tiefen der Tiefsee führt, wo noch kein Schwamm zuvor gewesen ist.

Bill Fagerbakke

Besetzung · Bekannt für SpongeBob Schwammkopf, Mit Herz und Scherz, SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!

Bill Fagerbakke wurde am 4. Oktober 1957 in Fontana, Kalifornien, USA, als William Mark Fagerbakke geboren. Er ist Schauspieler und bekannt für seine Rollen in „SpongeBob Schwammkopf 3D“ (2015), „SpongeBob Schwammkopf“ (1999) und „SpongeBob Schwammkopf – Der Film“ (2004). Seit 1989 ist er mit Catherine McClenahan verheiratet. Das Paar hat zwei Kinder.

Bob Joles

Besetzung · Bekannt für Big City Greens, Der gestiefelte Kater, SpongeBob Schwammkopf

Robert Joles (* 16. Juli 1959 in Glendora, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher und Musiker. Er ist bekannt für seine Sprechrollen in zahlreichen Fernsehserien, insbesondere als Man Ray in SpongeBob Schwammkopf (als Nachfolger von John Rhys-Davies) und als Bill Green in Big City Greens. Außerdem lieh er Bagheera in Das Dschungelbuch 2 seine Stimme und spricht aktuell Grape Ape.

Clancy Brown

Besetzung · Bekannt für SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!, The Shawshank Redemption, Jackie Chan Adventures

Clancy Brown, mit vollem Namen Clarence J. „Clancy“ Brown III, wurde am 5. Januar 1959 in Urbana, Ohio, geboren und ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er ist besonders bekannt für seine markanten Bösewicht-Rollen, darunter der furchteinflößende Kurgan im Kultfilm „Highlander – Es kann nur einen geben“ (1986) sowie der sadistische Gefängniswärter Captain Byron Hadley in der Stephen-King-Verfilmung „Die Verurteilten“ (1994). Weitere prägnante Rollen hatte er als Militärausbilder Sergeant Zim im Science-Fiction-Film „Starship Troopers“ (1997) und als Polizist in „Blue Steel“ (1990). Brown ist auch eine gefragte Stimme in der Synchronisation, unter anderem spricht er im Original die Figur Mr. Krabs in der Zeichentrickserie „SpongeBob Schwammkopf“ sowie Dr. Neo Cortex in der Videospielreihe „Crash Bandicoot“. In Videospielen wie „Tom Clancy’s Rainbow Six Siege“ leiht er der Figur Maestro seine Stimme und in „Detroit: Become Human“ porträtiert er den Charakter Hank Anderson via Motion-Capturing.

Dee Bradley Baker

Besetzung · Bekannt für American Dad, Avatar Aang: Der Herr der Elemente, Avatar - Die sieben Häfen

Dee Bradley Baker ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher, der vor allem für seine vielfältigen Tier- und Monsterstimmen bekannt ist. Er wurde am 31. August 1962 in Bloomington, Indiana, geboren und wuchs in Greeley, Colorado auf. Baker begann seine Bühnenlaufbahn bereits im Alter von neun Jahren und hat eine breite Ausbildung, unter anderem in Philosophie, Biologie, Kunst und Deutsch, das er auch an der Universität Göttingen studierte. Seine bekanntesten Rollen umfassen zahlreiche Animationsserien wie American Dad! (als Klaus Heisler), Avatar: The Last Airbender, Ben 10, Phineas and Ferb und SpongeBob Schwammkopf. Besonders berühmt ist er für seine Arbeit im Star Wars-Universum, wo er seit der Serie Star Wars: The Clone Wars alle Klontruppen spricht, darunter Captain Rex und Commander Cody. Auch in den Serien Star Wars Rebels, Star Wars Resistance und The Bad Batch leiht er den Klonen seine Stimme. In The Bad Batch variiert er die Stimmen der einzelnen Klonmitglieder deutlich, was seine stimmliche Bandbreite unterstreicht. Neben seiner Arbeit in Animationsserien ist Baker auch in Videospielen wie Halo, Gears of War und Overwatch aktiv. Er lebt mit seiner Frau und zwei Töchtern in Los Angeles und spricht fließend Deutsch.

Lori Alan

Besetzung · Bekannt für WALL·E, A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando, Der Grinch

Lori Alan (geb. Denniberg, * 18. Juli 1966) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Autorin, Produzentin und Stand-up-Comedian. Sie spricht die langjährige Rolle des Wals Pearl Krabs in der Zeichentrickserie SpongeBob Schwammkopf. Außerdem leiht sie der Nachrichtensprecherin Diane Simmons in Family Guy, der Unsichtbaren in Fantastic Four und The Boss in der Videospielreihe Metal Gear ihre Stimme. Darüber hinaus spricht sie verschiedene Charaktere in Hey Arnold!. Sie wirkte in Filmen wie Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen, Alles steht Kopf, Die Monster Uni, Ich – Einfach unverbesserlich 2, Minions und als Bonnies Mutter in Toy Story 3, 4 und 5 (sowie Toy Story Toons) mit. Bereits im Alter von fünf Jahren stand sie für das Fernsehen vor der Kamera und gab ihr Debüt in einem Werbespot für Shakey’s Pizza. Ihr Bühnendebüt gab sie als Annies jüngste Schwester in einer lokalen Theaterproduktion von „Annie Get Your Gun“. Sie war langjähriges Mitglied der New Yorker Improvisationstheatergruppe Gotham City Improv (Groundlings East), besuchte anschließend das Emerson College und schloss ihr Studium an der Tisch School of the Arts mit Auszeichnung ab.

Jürgen Kluckert

Jürgen Kluckert (* 29. Dezember 1943 in Groß Nossin, Provinz Pommern; † 16. August 2023) war ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Hörbuch- und Hörspielsprecher. Bekannt wurde er vor allem als deutsche Stimme von Morgan Freeman (zusammen mit Klaus Sonnenschein) und Chuck Norris sowie beim jüngeren Publikum durch seine Synchronisationen von Benjamin Blümchen, Mr. Krabs in der US-amerikanischen Zeichentrickserie SpongeBob Schwammkopf und den Walt-Disney-Filmen Arielle, die Meerjungfrau, Aladdin, Mulan und Das Dschungelbuch 2. Des Weiteren synchronisierte er auch regelmäßig Danny Glover, James Brolin sowie gelegentlich Ernie Hudson und ab 2012 Donald Sutherland, außerdem Jim Carter in seiner Rolle als Charles Carson in der Serie und den ersten beiden Filmen Downton Abbey.

Sonja Deutsch

Sonja Deutsch ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sprecherin. Sie wurde am 14. Januar 1937 geboren und trat insbesondere zu Beginn ihrer Karriere auch unter dem Namen Sonja Stokowy auf. Nach ihrer Schauspielausbildung am Lacknerstudio in Berlin arbeitete Deutsch zunächst intensiv am Theater. Von den 1960er- bis in die 1970er-Jahre spielte sie unter anderem in Erfurt, Brandenburg und Potsdam. Zu ihren Bühnenrollen gehörten die Titelrollen in „Das Tagebuch der Anne Frank“ und Lessings „Emilia Galotti“ sowie Luise in Schillers „Kabale und Liebe“. Parallel dazu entwickelte sie eine umfangreiche Karriere vor der Kamera. Zu ihren frühen Arbeiten gehören Produktionen des DDR-Fernsehens wie „Irrungen – Wirrungen“, „Wenn die Tauben steigen“, „Auf Station 23“, „Marta, Marta“ und die Krimireihe „Polizeiruf 110“. In „Marta, Marta“ wurde sie noch ausdrücklich als Sonja Stokowy geführt. Nach der deutschen Wiedervereinigung setzte Deutsch ihre Schauspielkarriere in zahlreichen Fernsehproduktionen fort. Sie war unter anderem in „Lindenstraße“, „Im Namen des Gesetzes“, „In aller Freundschaft“, „Unser Charly“, „Die Frau vom Checkpoint Charlie“, „Alles Klara“, „Ein starkes Team“ und „Der Kriminalist“ zu sehen. Besonders umfangreich ist ihre Arbeit als Synchronsprecherin. Deutsch lieh unter anderem Helen Mirren mehrfach ihre deutsche Stimme und synchronisierte sie beispielsweise in „Die Queen“. Außerdem sprach sie Yvonne De Carlo als Lily Munster in „The Munsters“ und Carol Ann Susi als die nur aus dem Off zu hörende Mrs. Wolowitz in „The Big Bang Theory“. Zu ihren Animationsrollen gehören Mrs. Puff in „SpongeBob Schwammkopf“ und die Bienenkönigin in „Die Biene Maja“. Auch im hohen Alter blieb Deutsch als Sprecherin aktiv. 2022 synchronisierte sie Angela Lansbury in deren Auftritt in „Glass Onion: A Knives Out Mystery“. Bereits 2021 wurde sie für ihre langjährige Arbeit mit einem Ehrenpreis für besondere Leistungen im Synchronbereich ausgezeichnet.

Chris van Rensburg

Besetzung · Bekannt für They Will Kill You

Chris ist Schauspieler, Synchronsprecher, Autor und Produzent. Er absolvierte seine Schauspielausbildung an der Universität Pretoria, wo er 2005 für seinen kreativen Beitrag im Fachbereich Theater ausgezeichnet wurde. Als Schauspieler und Sänger wirkte er in zahlreichen Theater-, Fernseh- und Filmproduktionen mit. Zu seinen Fernsehrollen zählen Auftritte in Südafrikas erster Superhelden-Fernsehserie „Jongo“, wo er den finsteren Bösewicht Mr. Angel verkörperte, in „High Rollers“ die Rolle des tollpatschigen IT-Mitarbeiters Kallie und in KykNets „Moeggeploeg“ den charmanten Milchbauern Myburgh. Außerdem war er in „7de Laan“, der Miniserie „Huis van Liefde“ und der Mzansi-Magic-Dramaserie „The Road“ zu sehen. Er ist ein bekanntes Gesicht in südafrikanischen und internationalen Werbespots und hat seine Vielseitigkeit in der Darstellung unterschiedlichster Charaktere für große nationale und internationale Marken wie Garmin, Toyota, Energade, SABC, MTN, Wimpy und viele mehr unter Beweis gestellt. Als Theaterschauspieler wirkte er sowohl in Musicals als auch in Theaterstücken mit. Zu seinen Engagements zählen unter anderem Riff Raff in der „Rocky Horror Show“, Thaddäus in „SpongeBob Schwammkopf – Das Musical“, das Musical „Houtkruis“ und die Rolle des Psychopathen Franz du Toit in Maralin Vanrenens „I Have Life“. Im Kino war er unter anderem in dem von Netflix produzierten internationalen Film „Jadotville“ unter der Regie von Richie Smyth, dem amerikanischen postapokalyptischen Horrorfilm „Last Broken Darkness“ unter der Regie von Christopher-Lee dos Santos, dem Biopic „Hansie“ und dem afrikaanssprachigen Familienfilm „Pretville“ zu sehen. Er spielte außerdem in den Kurzfilmen „Lady & Trompie“ und „Beau Belle Cosmetics“ des 48-Stunden-Filmprojekts mit, die beide von PI R Squared Productions produziert wurden. Letzterer wurde mit sieben Preisen ausgezeichnet, darunter als Gesamtsieger beim Johannesburg 48 Hour Film Project 2012. Als Sprecher hat er diverse Werbekampagnen für Radio und Fernsehen, unter anderem für Disney, LG, MTN und Toyota, gestaltet. Er ist Mitbegründer von Pôkô Productions, einer Puppenspiel- und Theaterproduktionsfirma, die sich auf Schattenspiel spezialisiert hat und unter anderem die Schattentheaterproduktionen „Yanagi“, „Into The Light“ und „The Greatest African Love Story“ produziert hat.

Stephanie Hsu

Besetzung · Bekannt für Everything Everywhere All at Once, Der wilde Roboter, The Fall Guy

Stephanie Ann Hsu (* 25. November 1990 in Torrance, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie absolvierte eine Ausbildung an der NYU Tisch School of the Arts und begann ihre Karriere im experimentellen Theater, bevor sie am Broadway auftrat und die Rollen der Christine Canigula in Be More Chill (2015–2019) und Karen the Computer in SpongeBob SquarePants: The Broadway Musical (2016–2017) spielte. Im Fernsehen ist sie für ihre wiederkehrenden Rollen in The Marvelous Mrs. Maisel (2019–2023) und Awkwafina Is Nora from Queens (2020–2021) bekannt. Hsu erhielt viel Lob von Kritikern und eine Nominierung für den Oscar als beste Nebendarstellerin für ihre Doppelrolle als Joy Wang und Jobu Tupaki in dem Film Everything Everywhere All at Once (2022). Ihre Leistung brachte ihr auch Nominierungen für einen Golden Globe Award, einen SAG Award und einen Critics' Choice Movie Award ein. Weitere bemerkenswerte Film- und Fernsehrollen sind Nebenrollen in The Marvelous Mrs. Maisel (2019), Set It Up (2018), Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), Poker Face (2023), Shortcomings (2023), American Born Chinese (2023), Joy Ride – The Trip (2023), The Monkey King (2023), Leo (2023) und The Fall Guy (2024).

Mike Mitchell

Besetzung · Regie · Executive Producer · Bekannt für Der gestiefelte Kater, Megamind, Für immer Shrek

Mike Mitchell (* 18. Oktober 1970) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent, Schauspieler und Animator. Er führte Regie bei den Filmen „Deuce Bigalow: Male Gigolo“ (1999), „Surviving Christmas“ (2004), „Sky High“ (2005), „Shrek Forever After“ (2010), „Alvin und die Chipmunks: Chipbruch“ (2011), „Der SpongeBob Film: Schwamm aus dem Wasser“ (2015), „Trolls“ (2016), „The Lego Movie 2: The Second Part“ (2019) und „Kung Fu Panda 4“ (2024).

Bruce Brown

Bruce Brown (1. Dezember 1937 – 10. Dezember 2017) war ein US-amerikanischer Dokumentarfilmregisseur und gilt als einer der Pioniere des Surffilms. Er ist der Vater des Filmemachers Dana Brown. Zu seinen Surffilmen zählen „Slippery When Wet“ (1958), „Surf Crazy“ (1959), „Barefoot Adventure“ (1960), „Surfing Hollow Days“ (1961), „Waterlogged“ (1962) und sein bekanntester Film „The Endless Summer“ (1964), der 1966 landesweit in den Kinos lief. „The Endless Summer“ gilt als einer der einflussreichsten Filme des Genres und begleitet die Surfer Mike Hynson und Robert August auf ihrer Weltreise. Dreißig Jahre später, 1994, drehte Brown mit seinem Sohn „The Endless Summer II“. Er drehte außerdem mehrere Kurzfilme, darunter „The Wet Set“ mit dem Hobie-MacGregor Sportswear Surf Team und einen der ersten Skateboardfilme überhaupt, „America's Newest Sport“, der das Hobie Super Surfer Skateboard Team vorstellte. Diese Kurzfilme sowie unveröffentlichtes Material aus „The Endless Summer“ wurden auf der DVD „Surfin' Shorts“ als Teil der „Golden Years of Surf“-Kollektion veröffentlicht. Brown hat sich neben dem Surfen auch in anderen Bereichen engagiert, unter anderem in dem Skifilm „The Incredible Pair of Skis“ (1967), dem Motorradfilm „On Any Sunday“ (1971), der als einer der besten Motorraddokumentarfilme aller Zeiten gilt, sowie in den Extremsportdokumentationen „The Edge“ (1975), „On Any Sunday II“ (1981), „Baja 1000 Classic“ (1991) und „On Any Sunday, Revisited“ (2000). Er hatte einen Gastauftritt in der SpongeBob-Folge „SpongeBob vs. The Big One“. 2009 wurde Brown in die Surfers Hall of Fame in Huntington Beach, Kalifornien, aufgenommen.

David Bowie

Besetzung · Bekannt für The Prestige

David Bowie (* 8. Januar 1947 als David Robert Jones in London; † 10. Januar 2016 in New York City) war ein britischer Musiker, Sänger, Produzent und Schauspieler. Seit Mitte der 1970er Jahre arbeitete Bowie auch regelmäßig als Schauspieler in Spielfilmen und Fernsehserien. Seine ersten Erfahrungen als Schauspieler sammelte er Ende der 1960er Jahre in dem experimentellen Kurzfilm The Image und in kleinen Promo-Streifen als Pantomime für seinen damaligen Mentor Lindsay Kemp. 1975 castete ihn Nicolas Roeg für die Hauptrolle in dem Spielfilm Der Mann, der vom Himmel fiel, obwohl Bowie keine nennenswerte Schauspielerfahrung hatte. Dieser Film gilt bis heute als seine beste Schauspielleistung. Bowie bemerkte jedoch später selbstkritisch, dass er eigentlich nur sich selbst gespielt habe. Weniger erfolgreich war 1979 seine Darstellung des Paul in Schöner Gigolo, armer Gigolo. 1981 hatte er einen Kurzauftritt in Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo. Er ist dort in einem von ihm gegebenen Konzert in Berlin zu sehen. Diese Szenen wurden extra für den Film nachgedreht und mit Archivaufnahmen gemischt. Ein Achtungserfolg gelang ihm 1983 in dem Film Furyo – Merry Christmas, Mr. Lawrence, in dem er an der Seite von Ryūichi Sakamoto unter der Regie des von ihm geschätzten Nagisa Ōshima die Hauptrolle des Major Celliers übernahm. Im selben Jahr erschien der Film Begierde, in dem er an der Seite von Catherine Deneuve spielte und Dotterbart, in dem er einen britischen Fähnrich spielte. 1985 hatte Bowie eine kleinere Rolle in dem Film Kopfüber in die Nacht, einem Thriller von John Landis. 1986 wurde er einem jüngeren Publikum als Koboldkönig Jareth in Jim Hensons Film Die Reise ins Labyrinth bekannt, der weit hinter dem erwarteten kommerziellen Erfolg zurückblieb. Einen Kurzauftritt hatte er in Martin Scorseses Film Die letzte Versuchung Christi von 1988 neben Willem Dafoe und Harvey Keitel als Pontius Pilatus. Relativ unbekannt geblieben ist seine Hauptrolle in dem Film Houdini & Company – Der Geist des Magiers (The Linguini Incident) von 1991 an der Seite von Rosanna Arquette. In Twin Peaks – Der Film, dem Prequel zur Kultserie Twin Peaks von David Lynch, spielte Bowie 1992 in einer kurzen Sequenz den „längst verloren geglaubten“ FBI-Agenten Phillip Jeffries. Beachtung fand Bowies Auftritt in dem Film Basquiat von 1996 in einer Nebenrolle als Andy Warhol. 2006 war er in einer Nebenrolle als Nikola Tesla in dem Film Prestige – Die Meister der Magie zu sehen. 2007 lieh er seine Stimme dem Lord Königliche Hoheit (Lord Royal Highness) im englischsprachigen Original von SpongeBobs atlantisches Abenteuer.