Suchen
Ranma ½
1989
Der Kampfsport-Fan Ranma Saotome begibt sich gemeinsam mit seinem Vater Genma auf eine Trainingsexpedition nach China. Während des Trainings stossen sie sich gegenseitig in die sogenannten Verfluchten Quellen - Genma fällt in die Quelle des ertrunkenen Pandas, Ranma in die Quelle des ertrunkenen Mädchens. Die Folge: Kommen die beiden jetzt mit kalten Wasser in Berührung, verwandelt sich Genma in einen Panda, Ranma in ein Mädchen. Bei Kontakt mit heissem Wasser verwandeln sie sich zurück. Kurz darauf erfährt Ranma, dass sein Vater ihn gegen seinen Willen mit der jungen Akane verlobt hat. Diese kann Männer nicht leiden und ist natürlich überrascht, dass ihr Verlobter ein halbes Mädchen ist...
Teryl Rothery
Besetzung · Bekannt für Stargate, The Good Doctor
Teryl Rothery (* 9. November 1962 in Vancouver, British Columbia) ist eine kanadische Schauspielerin und Synchronsprecherin, bekannt durch ihre Rolle der Dr. Janet Fraiser in der Fernsehserie Stargate – Kommando SG-1. Teryl Rothery startete ihre Schauspielkarriere mit dreizehn Jahren, als sie in dem Musical Bye Bye Birdie mitspielte. Ihre erste Schauspiel-Rolle hatte sie 1987 in einer Folge der Fernsehserie Stingray. Danach spielte sie zum Beispiel 1994 an der Seite von Roger Moore und Malcolm McDowell im Thriller Der Mann, der niemals starb. Zusätzlich wirkt sie auch als Synchronsprecherin. In der kanadischen Version der Anime-Serie Dragonball sprach sie unter anderem die Mai. In Ranma ½ und den zugehörigen OVA-Filmen sprach sie die Kodachi Kuno. Nach Auftritten in diversen Fernsehfilmen hatte sie 1994 eine kleinere Rolle in dem Kinofilm André. Eine größere Bekanntheit erlangte sie ab 1997 mit ihrer Rolle der Dr. Janet Fraiser in der US-Science-Fiction-Fernsehserie Stargate – Kommando SG-1, die sie von Beginn der Serie bis zum Ende der siebten Staffel innehatte. Für eine Paralleluniversum-Folge der neunten Staffel kehrte sie 2006 für einen Gastauftritt zurück. Neben Folgenauftritten in verschiedenen kanadischen und US-Fernsehserien wie Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI, Outer Limits – Die unbekannte Dimension, Dead Zone oder Eureka – Die geheime Stadt war sie weiterhin als Synchronsprecherin tätig. So sprach Rothery in den englischsprachigen Versionen von Hilfe! Ich bin ein Fisch und Ein Cosmo & Wanda Movie: Werd’ erwachsen Timmy Turner!. Wiederkehrend war Rothery in der Küstenwache-Serie The Guard als Gwen, in der Battlestar-Galactica-Prequel-Serie Caprica als Evelyn sowie als Layne Monroe in Hellcats zu sehen.
Rei Sakuma
Besetzung · Bekannt für Doraemon, Ranma ½, Ranma1/2
Rei Sakuma (jap. 佐久間 レイ, Sakuma Rei, bürgerlich: Reiko Sakuma (佐久間 玲子, Sakuma Reiko)) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū) und Sängerin. Sie arbeitet für die Agentur 81 Produce. In Japan ist sie bekannt für die Rolle der Batako in der seit 1988 laufenden Kinderserie Soreike! Anpanman. Sie besuchte die Tōkyō-Bunka-Oberschule (東京文化高等学校, Tōkyō bunko kōtō gakkō). 1982 war sie die Gewinnerin der Talentshow Star Tanjō (スター誕生, Stā Tanjō, dt. „Star-Geburt“) auf Nippon Television. Im Oktober 1982 hatte sie ihr Debüt in der Unterhaltungsbranche in der NHK-Musiksendung Let’s Go Young (レッツゴーヤング, Rettsu gō yangu) als Teil der Gruppe Sundays (サンデーズ, Sandēzu). Im Februar 1983 erschien ihre Debütsingle Hamidashi Tenshi als Idol und im September Fu-ru-e-ru Kajitsu. Als Idol verwendete sie auch die Schreibweise 佐久間 麗 als Künstlername. Sie heiratete den Synchronsprecher Yū Mizushima (geb. Kenji Noda). Beide wurden später geschieden. Sie hat eine Tochter. 1985 hatte sie ihr Debüt als Synchronsprecherin in der Serie Yume no Hoshi no Button Nose (dt. Titel: Prinzessin Erdbeer). Rei Sakuma besitzt einen sehr großen Stimmumfang. Sie ist daher auf keinen Alters- und Persönlichkeitstyp ihrer Rollen festgelegt und spricht Rollen mit der Stimme eines Kindes bis zu Frauen mit Sexappeal. Mit ihren Synchronsprecherkolleginnen von Ranma ½ Kikuko Inoue, Megumi Hayashibara, Noriko Hidaka und Minami Takayama bildete sie die Musikgruppe DoCo und ohne Minami Takayama die Musikgruppe Ties.
Ranma1/2
2024
Akane Tendo trifft ihren Verlobten Ranma Saotome, ein ganz besonderes Kampfkunst-Wunderkind: Wenn er kaltes Wasser berührt, verwandelt er sich in ein Mädchen.
Ranma1/2
ranma1-2-259140
Akane Tendo meets her new fiancé, Ranma Saotome, a martial arts prodigy with a twist: he magically transforms into a girl upon touching cold water.
Rana Farahani
Rana Kirkland
Randa Chahoud
Ramayana: Rise of a Legend
2026
In einem Zeitalter der Götter und Könige hängt das Schicksal der Welten am seidenen Faden. Rama, ein Prinz, dessen Leben von Pflicht, Selbstlosigkeit und unerschütterlicher Rechtschaffenheit bestimmt wird, muss sich dem unsterblichen Ravana stellen, getrieben von Stolz und Rache und mächtig genug den Kosmos zu zerstören.
Joel McCrary
Joel P. McCrary ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Zu seinen Disney-Rollen zählen Bobby Wasabi in *Kickin' It* (für die er auch als Autor tätig war), zusätzliche Stimmen in den *Cars*-Videospielen *Cars Race-O-Rama* und *Cars – The Video Game* sowie in der englischen Fassung von *Das wandelnde Schloss*, Premierminister Motaz in *Plötzlich Prinzessin* (und dessen Fortsetzung) und Randy Szalinski in *Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft: Die Serie*.
Thekla Mayhoff
Seit Anfang der 1980er Jahre ist Thekla Mayhoff vor allem in Serien und Filmen mit bayerischem Lokalkolorit zu sehen, regelmäßig spielt sie verschiedene Rollen im Komödienstadel des Bayerischen Rundfunks. 1991 holte Joseph Vilsmaier Mayhoff für den Nachkriegsfilm Rama dama. Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin führt sie noch ein Café in Fischbachau. Bekannt wurde Thekla Mayhoff vor allem in ihrer Rolle als Protokollführerin Roswitha Haider in Franz Xaver Bogners Gerichtsserie Café Meineid. In Bogners Fernsehserie Der Kaiser von Schexing spielte sie die Wirtin Sophie Hummel. Thekla Mayhoff ist alleinerziehende Mutter einer Tochter und lebt in Winkl bei Fischbachau. Sie betreibt dort das Cafe Winklstüberl, das sie von ihren Eltern übernommen hat. (Wikipedia)
Renate Grosser
Renate Grosser gab ihr Theaterdebüt 1950 am Stadttheater Bochum. Im Jahr darauf war sie an der Tribüne in Hamburg zu sehen und von 1956 bis 1958 gehörte sie dem Ensemble des Landestheaters Tübingen an. Seit 1959 war sie an den Münchner Kammerspielen beschäftigt. Obwohl Grosser bereits 1949 in dem Spielfilm Artistenblut mitgewirkt hatte[4], erhielt sie in der Folgezeit nur selten Filmangebote. 1968 wurde die dunkelhaarige, oftmals streng frisierte und stets etwas verhärmt wirkende Darstellerin in dem Edgar-Wallace-Film Im Banne des Unheimlichen als undurchsichtige Pfarrersfrau besetzt. Deutlich aus dem Rahmen fiel ihr Auftritt als Prostituierte in Das Schlangenei von Ingmar Bergman. Zweimal arbeitete sie mit dem bayerischen Filmregisseur Joseph Vilsmaier zusammen: In Herbstmilch (1989), wo sie einen größeren Part als böse und verbitterte Schwiegermutter innehatte, sowie in dem Trümmerfrauendrama Rama dama (1991). Wesentlich häufiger als im Kino war Grosser im Fernsehen zu sehen, wo sie unter anderem mehrmals in Krimiserien wie Der Kommissar, Der Alte und Derrick mitspielte. In der Kommissar-Folge Tod eines Buchhändlers etwa, mimte sie die Tante eines von der Polizei wegen Mordes verdächtigten Lehrjungen. Grosser war seit Beginn der 1950er Jahre auch als Synchronsprecherin tätig, sie sprach u. a. für Julie Christie, Anouk Aimée oder auch Gail Russell, war aber keiner Schauspielerin als Stammsprecherin fest zugeordnet. Als Hörspielsprecherin wirkte sie beispielsweise 1959 im einzigen Paul-Temple-Hörspiel des Bayerischen Rundfunks, nämlich in Paul Temple und der Conrad-Fall mit. (Wikipedia)
Sikandar Kher
Besetzung · Bekannt für Baby Do Die Do
Sikandar Kher (* 31. Oktober 1982) ist ein indischer Schauspieler. Sein Schauspieldebüt gab er 2008 in dem Film „Woodstock Villa“. Zu seinen bekanntesten Rollen zählen Nirmal in „Khelein Hum Jee Jaan Sey“ (2010), Inspektor Dev Phogat in „Aurangzeb“ (2013), Nishikant in „Monica, O My Darling“ (2022) und Rana Singh in „Monkey Man“ (2024). Er ist der Stiefsohn des bekannten Bollywood-Schauspielers Anupam Kher.
John Leguizamo
Besetzung · Bekannt für Ice Age - Kollision voraus!, Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los, Der Exorzist: Märtyrer
John Leguizamo wurde am 22. Juli 1964 in Bogotá, Kolumbien, geboren und ist ein kolumbianisch-US-amerikanischer Schauspieler, Komiker, Produzent und Autor. Seine Vorfahren stammen unter anderem aus Puerto Rico, Italien und Libanon. Im Alter von etwa fünf Jahren zog er mit seiner Familie in die USA, wo er in verschiedenen Stadtteilen von Queens, New York, aufwuchs. Nach der High School studierte er Theaterwissenschaft an der New York University und lernte die Schauspielkunst unter anderem bei Herbert Berghof. Seinen ersten Schauspieleinsatz hatte Leguizamo 1984 im Film „Mixed Blood – Die Ratten von Harlem“. Den Durchbruch erreichte er 1991 mit dem Independent-Film „Hangin’ out – 4 Homeboys Unterwegs“ sowie mit seiner Bühnenshow „Mambo Mouth“, einer Ein-Mann-Show, in der er mehrere Latino-Charaktere darstellte. Diese Show war ein großer Erfolg und gewann mehrere Auszeichnungen. Weitere bekannte Bühnenprogramme von ihm sind „Spic-O-Rama“ (1993) sowie das für zwei Tony Awards nominierte Programm von 1998. Im Film spielte Leguizamo vielseitige Rollen, darunter den Gangster Benny Blanco in „Carlito’s Way“ (1993), Luigi in „Super Mario Bros.“ (1993), Tybalt in Baz Luhrmanns „William Shakespeares Romeo + Julia“ (1996) und Toulouse-Lautrec in „Moulin Rouge!“ (2001). Er war auch als Drag-Queen in „To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar“ (1995) sowie in weiteren Filmen wie „Einsame Entscheidung“, „Spawn“ und „Land of the Dead“ zu sehen. Zudem ist er als Synchronsprecher bekannt, etwa als Stimme des Faultiers Sid in der „Ice Age“-Filmreihe. John Leguizamo war auch als Produzent und Drehbuchautor tätig. Seine Karriere ist geprägt von einem starken Engagement für die Darstellung und Förderung der Latino-Community im US-amerikanischen Film und Theater. Privat war er zweimal verheiratet und hat zwei Kinder. Er ist bis heute als vielseitiger Künstler in Theater, Film, TV und Comedy aktiv.
Chow Yun-Fat
Besetzung · Bekannt für Prison on Fire
Chow Yun-fat wuchs im ländlichen Islands District in ärmlichen Verhältnissen auf der Insel Lamma in den New Territories von Hongkong auf. Als Achtzehnjähriger durch eine Zeitungsannonce aufmerksam geworden und auf Anraten eines Freundes schrieb er sich im Trainee-Auswahlverfahren beim lokalen Fernsehsender Television Broadcasts Limited (TVB) ein und wurde schließlich noch im selben Jahr als Schauspielschüler angenommen. Als Absolvent des Schauspieltrainingprogramms der TVB debütierte er erstmals 1976 als Nebendarsteller bei der Fernsehstation Television Broadcasts Limited (TVB) in der Fernsehserie Hotel (chin. Titel: 狂潮 – „Unvorhersehbare Welle“). In der 1978er Fernsehserie Conflict (奮鬥 – „Das Streben“) erhielt er gute Kritiken vom Publikum. Mit The Good, The Bad And The Ugly (網中人 – „Person im Netz“) eine Serie im Jahr 1979 gelangte er den Durchbruch beim breiten Fernsehpublikum in Hongkong. Im darauffolgenden Jahr 1980 folgte eine Rolle in der erfolgreichen Fernsehserie The Bund (1980) (上海灘 – „Der Bund“). Im Jahr 1986 spielte er im Film A Better Tomorrow (英雄本色 – „Das Zeug eines Heldens“), bei dem John Woo Regie führte. Der Film machte den Regisseur wie auch Chow Yun-fat international bekannt. Der Nachfolger des Films, in dem Chow Yun-fat ebenfalls zu sehen ist, City Wolf II – Abrechnung auf Raten, gilt als einer der Filme mit dem höchsten Body Count, d. h. mit den meisten getöteten Menschen. Im Film Anna und der König übernahm Chow Yun-fat als König Mongkut (Rama IV.) von Thailand neben Jodie Foster eine der beiden Hauptrollen. Weltweite Bekanntheit erreichte er als einsichtiger Schwertmeister Li Mu-bai in dem mit 4 Oscars ausgezeichneten Wuxia-Film Tiger & Dragon aus dem Jahr 2000 von Regisseur Ang Lee an der Seite von Michelle Yeoh und Zhang Ziyi. Im dritten Teil des Pirates-of-the-Caribbean-Filmreihe Am Ende der Welt spielte er den Piratenkapitän Sao Feng aus Singapur, in dem Film Der Fluch der goldenen Blume die Hauptrolle als Kaiser von China. Yun-Fat dreht seit 2008 wieder vermehrt in seiner Heimat Filme.