1995: No Tempo dos Bad Boys

Handlung

Berlin, 1995. Vor dem Hintergrund einer Stadt im Umbruch, geprägt von der Euphorie des Mauerfalls und den Schatten alter Konflikte, geraten zwei Außenseiter aneinander. Ein ehrgeiziger Cop, der nach Gerechtigkeit sucht, und ein charismatischer Kleinkrimineller, der seine eigenen Regeln befolgt, werden in einen Strudel aus Verbrechen, Korruption und persönlichen Dämonen gezogen. Ihre Wege kreuzen sich auf eine Weise, die alles verändert, und zwingt sie, sich ihren eigenen moralischen Kompassen zu stellen, während sie versuchen, in einer Welt zu überleben, in der die Grenzen zwischen Gut und Böse verschwimmen.