Bad For Your Health: Part I

ملخص

Page and Hayward attend a disturbance at a pub and find the landlord and one of his regulars being beaten up by three masked men. Meanwhile, Stamp, Quinnan and Klein attend the scene of a second beating, another three masked men attacking local villain Frank McBride outside the back of his club. Realising the incidents could be connected, Hayward investigates, and discovers a turf war between two rival gangs of cigarette smugglers. As the evidence against the two rival firms stacks up, Klein finds himself in trouble when he tries to buy a mixing desk from his favourite DJ, Johnny Margolis, and ends up abducted by the McBride gang, but a freak accident leaves Tony McBride dead and Klein seriously injured.