Episode 1

Patrick Labbé

Philippe Dupéré

Marie-Pier Mireault

Inhalothérapeute

Xavier Méthot-Trépanier

Intercom (voice)

Émile Schneider

Félix Lemoine

Daniel Parent

François Éthier

Mohamed El Husseini

Gardien de sécurité