Episode 2951 (Tue 3rd July 2001)

ملخص

Bernice is facing a huge test when Diane is forced to leave her and Carlos alone. There is high tension and a sense that both are deliberately hiding their feelings. As if Bernice's life wasn't complicated enough, she now has to deal with the fact that her father Rodney is going out with Louise, the barmaid employed to help out while she was away. She turns to Diane but her mum is contemptuous of her former husband's antics. Jack upsets Diane by taking her wig off as a joke and Lisa becomes increasingly frustrated by her inability to stand up to Cain's bullying. Ben McCarthy tells Danny that he has a £10 bet with Jonny Bradley that he can bed Ollie. And while Chloe works out a deal for Jason to move in with Scott, Jack gave Diane moral support over her daughter's reckless affair.