الممثلون وطاقم العمل

ويل سميث

Oscar (voice)

روبرت دي نيرو

Don Lino (voice)

رينيه زيلويغر

Angie (voice)

جاك بلاك

Lenny (voice)

أنجلينا جولي

Lola (voice)

Ziggy Marley

Ernie (voice)

مارتن سكورسيزي

Sykes (voice)

David P. Smith

Crazy Joe (voice)

Doug E. Doug

Bernie (voice)

مايكل إمبريولي

Frankie (voice)

فنسنت باستوري

Luca (voice)

Peter Falk

Don Feinberg (voice)

Katie Couric

Katie Current (voice)

فيل لامار

Prawn Shop Owner (voice)

Shelley Morrison

Mrs. Sanchez (voice)

David Soren

Shrimp / Worm / Starfish #1 / Killer Whale #2 (voice)

Bobb'e J. Thompson

Shortie #1 (voice)

Kamali Minter

Shortie #2 (voice)

Emily Lyon Segan

Shortie #3 (voice)

Lenny Venito

Giuseppe / Great White #1 (voice)

Bibo Bergeron

مخرج

Rob Letterman

مخرج

Vicky Jenson

مخرج

Lona Williams

كاتب

Michael J. Wilson

كاتب

Rob Letterman

كاتب

Allison Lyon Segan

منتج

Bill Damaschke

منتج

جانيت هيلي

منتج

Jeffrey Katzenberg

Executive Producer

هانز زيمر

Composer

Darren Higman

Music Supervisor

Laura Z. Wasserman

Music Supervisor

Gil Zimmerman

Cinematographer

John Venzon

Editor

Peter Lonsdale

Editor

Dan St. Pierre

Production Design